Français dropdown-ico

JVC AV-21MF11SEF manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation JVC AV-21MF11SEF. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel JVC AV-21MF11SEF ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation JVC AV-21MF11SEF décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation JVC AV-21MF11SEF devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif JVC AV-21MF11SEF
- nom du fabricant et année de fabrication JVC AV-21MF11SEF
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement JVC AV-21MF11SEF
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage JVC AV-21MF11SEF ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles JVC AV-21MF11SEF et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service JVC en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées JVC AV-21MF11SEF, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif JVC AV-21MF11SEF, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation JVC AV-21MF11SEF. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    50043595 VICTOR COMP ANY OF JAP AN, LIMITED 11 03-JVC ©2003 VICTOR COMP ANY OF JAP AN, LIMITED COLOUR TELEVISION ENGLISH INSTRUCTIONS A V -21MF1 1SEF POLSKI ÈESKY MAGY AR ÁÚËÃAPCKÈ ROMANIAN BAREVNY TELEVIZOR PØ ÍRUÈKA K OBSLUZE KOLOROWY ODBIORNIK TELEWIZYJNY INSTRUKCJA OBSLUGI TELEVIZOR COLOR INSTRUCÞIUNI ÖBETEH TEËEBÈÇOP PÚKOBOÄCT[...]

  • Page 2

    ÈESKY - 26 - Bezpeènostní opatøení 1. Napájecí zdroj Pøijímaè lze napájet pouze ze zdroje o napìtí 220-240 V støíd. proudu, 50 Hz. Dbejte na to, abyste si pro vlastní bez- peèí zvolili správné napìtí. 2. Pøívodní òùra Pøívodní òùra musí být umístìna tak, aby se po ní nemohlo chodit a aby ji nemohly pøesk?[...]

  • Page 3

    ÈESKY - 27 - = Pohotovostní tlaèítko 0 - 9 = Pøímá volba programu Tlaèítko Standard (vychozí nastavení OBRAZ) Barevná tlaèítka MENU = Tlaèítko Menu ( ) = Kurzor nahoru / Program nahoru ( ) = Kurzor doprava / Hlasitost + Tlacítka pro ovládání teletextu Tlacítka pro ovládání VCR ( ) = Kurzor dolù / Program dolù ( ) = Kurzor [...]

  • Page 4

    ÈESKY - 28 - Tlaèítka ovládacího panelu Pøipojení antény 03-CEK&DK-AK30&AV-21MF11SEF.p65 03-10-06, 16:22 28[...]

  • Page 5

    ÈESKY - 29 - Pøíprava Umístìte televizor na pevný povrch. Kvùli vìtrání ponechejte kolem celého pøístroje nejménì 10 cm volného prostoru. Abyste pøedeli závadám èi nebez- peèným situacím, nepokládejte na pøístroj ádné pøedmìty . T ento prístroj pouzívejte v tropickém nebo mírném podneb- ném pásmu. Fu[...]

  • Page 6

    ÈESKY - 30 - 4- Stiskem tlaèítka  ST ANDARD  ukonèíte poèáteèní nastavení. Po ukonèení poèáteèního nastavení mùete èíslo programu zmìnit èi pojmenovat, nebo mùete manuálnì naprogramovat nový kanál. Podrobnosti viz  Menu Instalace  na str . 31 . Jakmile se zpráva  ZKON. PROSÍM ANTÉNNÍ PØÍVOD AU- [...]

  • Page 7

    ÈESKY - 31 - Nastavení Sytost:  Pomocí tlaèítka   nebo   zvolte SYTOST .  Stiskem tlaèítka   úroveò SYTOST zvýíte.  Stiskem tlaèítka   úroveò SYTOST snííte. Nastavení Ostrost:  Pomocí tlaèítka   nebo   zvolte OSTROST .  Stiskem tlaèítka   úroveò OSTROST zvý?[...]

  • Page 8

    ÈESKY - 32 - Manuální programování kanálu do èísla programu vaeho televizoru: 1. Jakmile vstoupíte do menu INST ALACE , bude PROGRAM první zvolenou polokou. Stiskem tlaèítka   nebo   zvolte èíslo programu, do kterého chcete naladìný kanál uloit, (Pøípadnì mùete vypsat èíslo programu pomocí numerický[...]

  • Page 9

    ÈESKY - 33 - Vymazání kanálu zèísla programu:  Pøemístìte se na kanál, který chcete vymazat, nebo pouijte èíslice, aby bylo zvolené èíslo programu vyobra- zené modøe.  Stisknìte LUTÉ tlaèítko. Odpovídající kanál se nyní vymae a vechny ostatní kanály následující za tímto èíslem programu se posu[...]

  • Page 10

    ÈESKY - 34 - T eletext T eletext je informaèní systém, který na obrazovce vaeho televizoru zobrazuje text. Pouitím teletextového infor- maèního systému mùete prohlíet stránku s informacemi na urèité téma, které je k dispozici na stránce s obsahem (v re- jstøíku). Vtextovém módu není k dispozici zobrazení na ob[...]

  • Page 11

    ÈESKY - 35 - Pøipojení externích zaøízení Ne cokoliv pøipojíte  Vypnìte vekeré pøístroje vèetnì televizoru.  Proètìte si návod pøiloený k zaøízení. V olba módu AV Stiskem tlaèítka  AV  na dálkovém ovladaèi zvolte jeden ze tøí módù AV ( A V -1, A V-1 S a F-A V ). Pro návrat do módu TV tisknìte[...]

  • Page 12

    ÈESKY - 36 - Pomocí konektoru Euroconnector Vá televizor má zásuvku typu Euroconnector . Chcete-li k televizoru pøipojit zaøízení (napø. videorekordér , dekodér atd.), které mají konektory typu Euroconnector , pouijte terminál SCART 1 (A V -1) . Po pøipojení zaøízení do Eurokonektoru se televizor automat- icky pøepne do A[...]

  • Page 13

    ÈESKY - 37 - Specifikace TE LE VI ZNÍ V YS ÍL ÁN Í .......................................... P A L SECAM B/G D/K K1 PØ IJ ÍM AC Í K AN ÁL Y ............................................ V HF (B AN D I /I II ) UHF (BAND U) HYPERBAND KABELOVÁ TV ( B/G : S01-S41 / S75-S79 ; D/K : S01-S41) POÈET PØEDEM NAST A VENÝCH KANÁLÙ .. .. .. 10 0 [...]