JVC AV-21MS1SN manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation JVC AV-21MS1SN. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel JVC AV-21MS1SN ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation JVC AV-21MS1SN décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation JVC AV-21MS1SN devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif JVC AV-21MS1SN
- nom du fabricant et année de fabrication JVC AV-21MS1SN
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement JVC AV-21MS1SN
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage JVC AV-21MS1SN ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles JVC AV-21MS1SN et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service JVC en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées JVC AV-21MS1SN, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif JVC AV-21MS1SN, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation JVC AV-21MS1SN. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    VICTOR COMP ANY OF JAP AN, LIMITED 0504-JVC ©2004 VICTOR COMP ANY OF JAP AN, LIMITED 50049824 A V -21MS1SN COLOUR TELEVISION INSTRUCTIONS ENGLISH DEUTSCH F ARBFERNSEHGERÄT BEDIENUNGSANLEITUNG D:Aldus Page Maker OnemliIB-NEWJVC2004 ModelsAK-30StereoAlmanyaAV-21MS1SNEN-BG-COVER-BG-ST-AK30-C1100-2156MAV-(AV-21MS1SN)-5005XXXX.cdr 03 Haziran [...]

  • Page 2

    E NGLI S H - 15 - Safe ty P r e c au t ions 1. Po w er Source The receiver should be operated onl y fro m a 220-240V A C, 50 Hz. outlet. Ensure y ou select the correct voltage setting f o r yo u r con v e nie n c e. 2. Po w er Cord The power suppl y cord should be placed so that t h e y are not likel y to be walked on or pinched b y ite m s placed [...]

  • Page 3

    E NGL I SH - 1 6 - Re m ote C ontrol Buttons C A UT I ON RIS K OF EL ECTRIC SHOCK Th e li g htni n g f l ash w ith arro w hea d s y m b ol, with i n a n equ i lat e ral t rian g le, is i n ten d ed t o al e rt t h e user t o th e presenc e of uninsulat e d "dangerous voltag e " within the produc t 's enclosure that ma y be of suffici[...]

  • Page 4

    E NGL I SH - 1 7 - C o ntrol Pa n el B u tt o ns A n t e nna C o nnec t ions A V - 2 1 M S1SN 02-ENG&BG-ST-AK30-C1100-2156MAV-AV-21MS1SN)-5005XXXX.p6 5 03.06.2004, 09:3 4 17[...]

  • Page 5

    E NGL I SH - 1 8 - Pre p aration P l ace T V o n a s o l i d s u r f ace. For v e n t i la t i o n, l e a ve a sp a c e o f a t le ast 1 0 cm fre e a l l a r o u nd the set. T o prevent a ny fau l t and unsaf e situ a tions , please do no t place an y obj e cts on t o p of the set. Features • I t i s a r e m o t e co n tro l l e d c o l o ur t e [...]

  • Page 6

    E NGLI S H - 19 - Op e rating w i t h the onse t but t ons V o l u m e setti n g an d pro g ra mm e sel e ctio n can be m a de using t h e b u tt o n s o n t h e fro nt p a n e l. V olume Setting: • Press “ - V OL. ” bu t to n t o d ecrease vo l u m e or “ VOL .+ ” b u t t on t o i n c re a s e v olu m e , s o a v o l ume l e v e l s c a [...]

  • Page 7

    E NGL I SH - 2 0 - S e t t i n g Ba s s L eve l: • U sin g “ “ or “ ” bu t ton se l ec t Bass. • Press “ ” b u t t o n t o i n cre a s e b ass l e v e l. • Press “ ” b u t t o n t o d ecr e ase b a ss l eve l. Se t ting T reb l e Level: • U s i n g “ “ o r “ ” bu t to n s e l e ct Tr eb l e. • Press “ ” b u t t[...]

  • Page 8

    E NGLI S H - 21 - Setting Hue (In A V mode onl y ) : • Usin g “ “ or “ ” b ut t on selec t H U E. • Pr e s s “ ” b ut t on t o inc r ea s e H UE lev e l. • P r e ss “ ” bu t t o n t o d e cr e as e HU E l e ve l. HUE adjust is functional onl y when NTSC 3.58/4.43 is ap- plied in A V m ode. It does not appear when other colour [...]

  • Page 9

    E NGL I SH - 2 2 - T o p rogram m e a ch a nnel i n a TV’s prog r amme n u mbe r ma n ual l y: 1. PROGR A MME will be the first selected ite m as y ou enter the INS T A LL. m enu. Pressing “ ” or “ ” button select the progra mm e nu m ber where y ou want to the tuned channel to be stored. ( Y ou m a y also t y pe the progra mm e nu m ber [...]

  • Page 10

    E NGLI S H - 23 - 3. Select COUNTRY with the “ “ or “ ” button, then press the “ ” or “ ” button to select the countr y y ou are n o w l oc at e d. 4. If y ou want to s t art progra mm ing, select S T A RT with the “ “ o r “ ” b u tton, then p ress t he “ ” butt o n. The m essage “ A . P .S. IS RUNNING ” appears and [...]

  • Page 11

    E NGL I SH - 2 4 - T o Select Index Page • T o s el e c t t h e p a g e n u mb e r o f th e in d ex ( g e n e r all y p a ge 1 0 0), pr e ss “ “ b u tton. Se a rching fo r a t e lete x t pag e w hi le w atching TV • In the T eletext m ode pressing “ “ button will switch the screen to the TV m ode. In the TV m ode enter a page nu m- ber [...]

  • Page 12

    E NGL I SH - 2 5 - C o nn e ct t h e E xt e r n al Eq u i p me n ts Be fo re c onn ec ting an y th i ng • Sw i tc h o f f a ll eq u i p m e nt s inclu d in g t h e T V. • R ead t he m a n ual s p r o vi ded w ith t he eq u ip m e n t s. T o s e le c t a n A V m o de Pressi n g “ AV ” b u t t o n o n t h e remo t e co n tro l se l ec t s o n[...]

  • Page 13

    E NGL I SH - 2 6 - Via t h e Eurocon n ector Y our TV set has two Euroconnector socke t s. If y ou want to co nn ec t eq u ip m ent s ( e. g . v id e o r e cor d e r , de c od e r , et c . ) wh ich h a v e E uroco n n e c t ors, t o y o u r T V , use t h e A V - 1 (S C A R T 1) or A V - 2 ( SC A RT 2 ) te rmi nal s. If an e x tern a l device i s co[...]

  • Page 14

    E NGL I SH - 2 7 - S p e ci f ica t ions TV BROADCASTIN G ........................................... P A L B /G RECEIVI NG C H A N NEL S .................................... . VH F ( B A N D I / I I I) U HF (B A N D U) H Y PE R BAND CA B LE T V ( S 0 1 - S 4 1 / S 75 -S 79) NU MBE R OF PRESE T C H ANNEL S ................... . 100 CHA N NE L IND I[...]