Français dropdown-ico

JVC Colour Video Monitor TM-A140E manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation JVC Colour Video Monitor TM-A140E. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel JVC Colour Video Monitor TM-A140E ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation JVC Colour Video Monitor TM-A140E décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation JVC Colour Video Monitor TM-A140E devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif JVC Colour Video Monitor TM-A140E
- nom du fabricant et année de fabrication JVC Colour Video Monitor TM-A140E
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement JVC Colour Video Monitor TM-A140E
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage JVC Colour Video Monitor TM-A140E ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles JVC Colour Video Monitor TM-A140E et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service JVC en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées JVC Colour Video Monitor TM-A140E, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif JVC Colour Video Monitor TM-A140E, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation JVC Colour Video Monitor TM-A140E. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    TM-A140E PHASE CHROMA BRIGHT CONTRAST MENU INPUT SELECT VOLUME/SELECT – + B A POWER ON OFF INSTR UCTIONS TM-A140E ESP AÑOL IT ALIANO FRANÇAIS DEUTSCH ENGLISH BEDIENUNGSANLEITUNG : F ARB-VIDEO-MONIT OR MANUEL D’INSTR UCTIONS : MONITEUR VIDÉO COULEUR ISTR UZIONI : MONIT OR VIDEO A COLORI MANU AL DE INSTR UCCIONES : MONIT OR DE VIDEO A COLOR CO[...]

  • Page 2

    2 PRECAUTIONS ● Use only the power source specifi ed on the unit. ● When not using this unit for a long period of time, or when cleaning it, be sure to disconnect the power plug from the AC outlet. ● Do not allow anything to rest on the power cord. And do not place this unit where people will tread on the cord. ● Do not overload wall outle[...]

  • Page 3

    3 ENGLISH CONTENTS SAFETY PRECAUTIONS ............................................................................................ 2 CONTROLS AND FEATURES .................................................................................... 4 HOW TO HANDLE BASIC OPERATIONS ................................................................. 6 HOW TO US[...]

  • Page 4

    4 TM-A140E PHASE CHROMA BRIGHT CONTRAST MENU INPUT SELECT VOLUME/SELECT – + B A POWER ON OFF CONTROLS AND FEATURES FRONT VIEW <Front Panel> 1 Phase button [PHASE ] Press this button to set the picture hue adjustment mode. Adjust the value with the VOLUME/SELECT buttons. Also used as a control button in the menu function mode. 2 Chroma butto[...]

  • Page 5

    5 ENGLISH IN OUT A VIDEO AUDIO IN Y/C IN OUT IN OUT BA B r Video A terminals [VIDEO A IN/OUT] Video signal input (IN) and output (OUT) terminals. The output terminal is bridge-connected. IN : Video signal input terminal OUT : Bridge-connected video signal output terminal Notes: * For corresponding audio signals, use the AUDIO A terminals y . * Also[...]

  • Page 6

    6 1. Press select button corresponding to the item you want to adjust. The item you select is displayed on the screen. 1 PHASE ( ) : Phase control 2 CHROMA ( ) : Chroma control 3 BRIGHT ( ) : Brightness control 4 CONTRAST ( ) : Contrast control 2. Adjust with the VOLUME/SELECT buttons. Items VOLUME/SELECT button –+ PHASE (Phase) reddish greenish [...]

  • Page 7

    7 ENGLISH You can set the following menu items. Set them depending on your needs. • SHARPNESS • COLOR SYSTEM 1. Press the MENU button. The <MENU> screen is displayed. 2. Press the PHASE ( ) or CHROMA ( ) button to select MENU items. A selection mark ( 3 ) is put next to the selected item. Front panel button Function displayed Contents PHA[...]

  • Page 8

    8 You can set the following set-up menu items. ● H. POSITION ● WHITE BALANCE ● CONTROL LOCK Note: ● Parameters for H. POSITION can be set separately depending on the video input (Input A or Input B) selected by the input select buttons on the front panel. Select the required video input with the input select buttons on the front panel in ad[...]

  • Page 9

    9 ENGLISH 4. To set the other set-up menu items, repeat the procedures 2 and 3. 5. Press the MENU button to quit. Front panel button Function displayed Contents MENU EXIT Quit (or Release) the <MENU> screen. Notes: ● When the CONTROL LOCK function is set to ON, pressing operation buttons on the front panel will display the message “CONTRO[...]

  • Page 10

    10 You can set <MENU> and <SET-UP MENU> screen items, picture adjustment items and the volume level to their factory-set (initial) values. 1. Press the POWER ( ) switch to turn the power OFF ( — ). 2. While pressing both MENU button and PHASE ( ) button, press the POWER ( ) switch to turn the power ON ( _ ). The <SET-UP MENU> RE[...]

  • Page 11

    11 ENGLISH BASIC CONNECTION EXAMPLE Notes: ● Before connecting your system, make sure that all units are turned off. ● The illustration below shows some examples of different connections. Terminal connections may differ depending on the component connected. Be sure to refer to the instructions provided with the unit(s) you are connecting. ● E[...]

  • Page 12

    12 TROUBLESHOOTING Solutions to common problems related to your monitor are described here. If none of the solutions presented here solves the problem, unplug the monitor and consult a JVC-authorized dealer or service center for assistance. Problems Points to be checked Measures (Remedy) No power supply. Is the power plug loosened or disconnected? [...]

  • Page 13

    13 ENGLISH SPECIFICATIONS MODEL TM-A140E Type Colour video monitor Colour system PAL, NTSC (3.58) Picture tube 36 cm measured diagonally, 90° defl ection, in-line gun, vertical line trio type (phosphor stripe pitch 0.64 mm) Effective screen size Width 280.8 mm Height 210.6 mm Diagonal 335.4 mm Scanning frequency H : 15.734 kHz (NTSC), 15.625 kHz [...]

  • Page 14

    14 368.5 363.5 1.5 5 3.5 63.7 273 346 284 310 287 * * 217 TM-A140E PHASE CHROMA BRIGHT CONTRAST MENU INPUT SELECT VOLUME/SELECT – + B A POWER ON OFF 7 Dimensions Unit : mm < Front View > < Side View > 7 Y/C (Mini DIN 4 pin) terminal specifi cation Pin No. Signal 1 GND (Y) 2 GND (C) 3Y 4C 3 1 4 2 Y/C IN * Asterisks ( ∗ ) are used to[...]

  • Page 15

    15 ENGLISH 02-15EN_TM-A140E_f.indd 15 02-15EN_TM-A140E_f.indd 15 06.6.8 7:53:32 PM 06.6.8 7:53:32 PM[...]

  • Page 16

    © 2006 Victor Company of Japan, Limited 0606STH-MW -MT TM-A140E cover4_TM-A140E_f.indd 72 cover4_TM-A140E_f.indd 72 06.6.8 7:54:09 PM 06.6.8 7:54:09 PM[...]