JVC FS-G2 manuel d'utilisation

LVT1345-001B [J] INSTR UCTIONS COMP A CT COMPONENT SYSTEM FS-G2 –Consists of CA-FSG2 and SP-FSG2 For Customer Use: E nter below the Model No . and Serial No. w hich are located either on the rear , bot- tom or side of the cabinet. Retain this inf or mation f or future reference . Model No . Serial No . FS-G2[J]cover_001B.p65 04.12.24, 5:26 PM 1[...]

G-1 W arnings, Cautions and Other s CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK. DO NOT REMOVE COVER (OR BACK) NO USER SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN The lightning flash with arrowhead symbol, within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence [...]

1 Contents Introduction ....................................................................... 2 Location of the Buttons and Controls ............................. 3 Main Unit .................................................................................. 3 Remote Control .........................................................................[...]

2 Power sources •W hen unplugging the unit from the wall outlet, alw ays pull on the plug, not the AC po wer cord. DO NO T handle the AC po wer cord with wet hands. Moisture condensation Moisture may condense on the lenses inside the unit in the follo wing cases: • After starting to heat the room. • In a damp room. • If the unit is brought [...]

3 Location of the Buttons and Controls Become familiar with the b uttons and controls on your unit. Main Unit OPEN COMPACT DIGITAL AUDIO 1 2 COMPACT DIGITAL AUDIO ST ANDBY CD PHONES DOWN 4 # / 8 7¢ TIMER UP AUX T APE FM/AM AUX VOLUME + – FS–G2 COMP ACT COMPONENT SYSTEM 3 4 5 6 7 9 8 r q w e p T op view Front view Continued 01-05_FS-G2[J]F.p65 [...]

4 Display window Display window 1 SLEEP indicator 2 (timer) indicator 3 T imer number indicators 4 MP3 indicator 5 Repeat indicators • , ALL 6 PRGM (program) indicator 7 RANDOM indicator 8 FM mode indicators • MONO , ST (stereo) 9 REC indicator p SOUND indicator q Main display See pages in parentheses for details. Main unit 1 Disc cov er (12) 2[...]

5 Remote Control See pages in parentheses for details. COMPACT DIGITAL AUDIO ST ANDBY CD PHONES DOWN 4 # / 8 7¢ TIMER UP AUX TA PE FM/AM AUX VOLUME + – When using the remote control, point it at the remote sensor on the front panel. 1 Number buttons (10, 11, 13) 2 Multi control buttons • PRESET UP , PRESET DO WN • 4 , 7 , ¢ 3 Source buttons[...]

6 Getting Started Unpacking After unpacking, check to be sure that you ha ve all the follo wing items. The number in parentheses indicates the quantity of each piece supplied. • AM loop antenna (1) • Remote control (1) • Batteries (2) If any item is missing, consult your dealer immediately . Putting the Batteries into the Remote Control Inser[...]

7 To connect AM and FM antennas 1 Connect the supplied AM loop antenna to the AM LOOP terminal. Place the antenna awa y from the unit and adjust its position for the best reception. 2 Adjust the position f or the FM antenna f or the best reception. F or better reception of both FM and AM • Make sure the antenna conductors do not touch an y other [...]

8 Basic and Common Operations Setting the Clock Before operating the unit any further , first set the unit’ s clock. When you plug in the po wer cord, “ AM12:00” starts flashing on the display . Y ou can set the clock when the unit is either turned on or in standby mode. On the r emote control ONL Y : 1 Press CLOCK/TIMER. The hour indication [...]

9 Selecting the Source To select the sour ce, press CD 6 , T APE, FM/AM, or A UX. • When you select CD as the source, playback starts automatically . To operate the tuner (FM or AM), see pages 10 and 11. To operate the CD player , see pages 12 to 14. To operate the tape deck, see page 15. To r ecord on a tape, see pages 17 and 18. To use an exter[...]

10 On the remote contr ol ONL Y : 1 T une in to the station you want to pr eset. • See “T uning in to a Station” on the left column. 2 Press PLA Y MODE. The preset number starts flashing on the display . • The PRGM (program) indicator lights up on the display . 3 Press ¢ or 4 to select a preset number . Y ou can also use the number button([...]

11 T uning in to a Preset Station On the r emote control ONL Y : 1 Press FM/AM to select either “FM” or “AM. ” The unit automatically turns on and tunes in to the previously recei ved station—either FM or AM. • Each time you press the button, the band alternates between FM and AM. 2 Press PRESET UP or PRESET DO WN repeatedly to select a[...]

12 2 Place a disc correctly with its label side up, then press do wn on the portions around the disc’ s center hole until y ou hear a click. 3 Close the disc cov er gently . 4 Press CD 6 . The unit automatically turns on and the source changes to the CD player . After loading the disc, the f irst track of the disc starts playing. • The disc aut[...]

13 Basic Disc Operations While playing a disc, you can do the follo wing operations. To stop playing for a moment During play , press CD 3 / 8 . While pausing, the elapsed playing time flashes on the display . To r esume playing, press CD 3 / 8 again. To go to another track Before or during play , press ¢ or 4 (or UP ¢ or DO WN 4 on the unit) rep[...]

14 Playing at Random—Random Play Y ou can play the tracks at random. On the remote contr ol ONL Y : Press PLA Y MODE during playing. The RANDOM indicator lights up on the display . To exit fr om Random Play , press PLA Y MODE again. The RANDOM indicator goes of f. • It is not possible to activ ate the Random Play function during Program Play . [...]

15 4 Press T APE. The unit automatically turns on and the source changes to the tape deck. •Y ou can select to the tape by pressing T APE on the remote control. 5 Press # (play). The tape starts playing. • When the end of the tape is reached, playing stops. To stop playing, press & / ) . To stop playing f or a moment, press * . To resume pl[...]

16 Listening to the External Equipment Y ou can listen to the external equipment such as MD recorder , cassette deck, or other auxiliary . •F irst, make sure that the external equipment is properly connected to the unit. (See page 7.) 1 Set the volume le vel to the minimum position. 2 Press A UX. “A UX” appears on the display . 3 Start playin[...]

17 IMPOR T ANT : • It should be noted that it may be unlawful to re-r ecord pre-r ecorded tapes, records, or discs without the consent of the owner of copyright in the sound or video r ecording, br oadcast or cable program and in any literary , dramatic, musical, or artistic embodied therein. •T he recording lev el is automatically set correctl[...]

18 Y ou cannot press ‡ (recording) in the f ollowing cases: • If no cassette is inserted. • If a protected cassette is inserted. To stop r ecording for a moment, press * . The recording is paused, but the CD playback does not stop. To resume recording, press * again. To stop r ecording, press & / ) . The recording stops and the CD playbac[...]

19 3 Press SET to set the on-time y ou want the unit to turn on. The hour indication starts flashing on the display . (1) Press ¢ or 4 to set the hour , then press SET . (2) Press ¢ or 4 to set the minute, then press SET . If you want to change the time setting, press CANCEL. 4 Press ¢ or 4 to select the source to play . Each time you press the [...]

20 To deactiv ate the timer temporarily , Press TIMER on the unit repeatedly until the (timer) indicator goes of f. To change the Daily Timer to use, Press TIMER on the unit repeatedly until the timer number indicator you want be gins to flash. The timer is activ ated after a fe w seconds and the selected timer number remains lit. •T o change the[...]

21 Maintenance To get the best performance of the unit, keep your discs, tapes and mechanism clean. General Notes In general, you will hav e the best performance by keeping your discs, tapes and the mechanism clean. • Store discs and tapes in their cases, and keep them in cabinets or on shelves. Cleaning the unit • Stains on the unit Should be [...]

22 If you are having a problem with your unit, check this list for a possible solution before calling for service. If you cannot solve the problem from the hints gi ven here, or the unit has been ph ysically damaged, call a qualified person, such as your dealer , for service. Tr oubleshooting Symptom Po wer does not come on. No sound is heard. Hard[...]

23 Amplifier Section—CA-FSG2 Output Po wer: 12.5 W per channel, min. RMS, driven into 6 Ω at 1 kHz with no more than 10% total harmonic distortion. Speakers/Impedance: 6 Ω – 16 Ω T uner FM tuning range: 87.5 MHz—108.0 MHz AM tuning range: 530 kHz—1 710 kHz CD player Dynamic range: 85 dB Signal-to-noise ratio: 85 dB Wo w and flutter: I[...]

FS-G2[J]warranty.p65 04.12.3, 11:03 AM 2[...]

FS-G2[J]warranty.p65 04.12.3, 11:03 AM 3[...]

EN 1204AIMMDWBET © 2004 Victor Company of Japan, Limited FS-G2 COMPACT COMPONENT SYSTEM FS-G2[J]cover_001A.p65 04.11.5, 7:12 AM 2[...]

LVT1345-002B [C] INSTR UCTIONS MANUEL D’INSTR UCTIONS COMP A CT COMPONENT SYSTEM SYSTEME DE COMPOSANTS COMP A CT FS-G2 –Consists of CA-FSG2 and SP-FSG2 –Composé du CA-FSG2 et SP-FSG2 English Français FS-G2[C]cover.p65 04.12.24, 5:42 PM 1[...]

G-1 CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK. DO NOT REMOVE COVER (OR BACK) NO USER SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN The lightning flash with arrowhead symbol, within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of uninsulated “dangerous volt[...]

G-2 Front vie w F ace CA UTION: Pr oper Ventilation To a void risk of electric shock and fire, and to pre vent damage , locate the apparatus as follo ws: 1 F ront: No obstructions and open spacing. 2 Sides/ T op/ Back: No obstructions should be placed in the areas shown by the dimensions belo w . 3 Bottom: Place on the le vel surf ace. Maintain an [...]

1 English Power sources •W hen unplugging the unit from the wall outlet, alw ays pull on the plug, not the A C power cord. DO NO T handle the AC po wer cord with wet hands. Moisture condensation Moisture may condense on the lenses inside the unit in the follo wing cases: • After starting to heat the room. • In a damp room. • If the unit is [...]

2 English Contents Location of the Buttons and Controls ............................. 3 Main Unit .................................................................................. 3 Remote Control ......................................................................... 5 Getting Started ............................................................[...]

3 English Location of the Buttons and Controls Become familiar with the b uttons and controls on your unit. Main Unit OPEN COMPACT DIGITAL AUDIO 1 2 COMPACT DIGITAL AUDIO ST ANDBY CD PHONES DOWN 4 # / 8 7¢ TIMER UP AUX T APE FM/AM AUX VOLUME + – FS–G2 COMP ACT COMPONENT SYSTEM 3 4 5 6 7 9 8 r q w e p T op view Front view 01-05_FS-G2[C]F.p65 04[...]

4 English Display window Display window 1 SLEEP indicator 2 (timer) indicator 3 T imer number indicators 4 MP3 indicator 5 Repeat indicators • , ALL 6 PRGM (program) indicator 7 RANDOM indicator 8 FM mode indicators • MONO , ST (stereo) 9 REC indicator p SOUND indicator q Main display See pages in parentheses for details. Main unit 1 Disc cov e[...]

5 English Remote Control See pages in parentheses for details. COMPACT DIGITAL AUDIO ST ANDBY CD PHONES DOWN 4 # / 8 7¢ TIMER UP AUX TA PE FM/AM AUX VOLUME + – When using the remote control, point it at the remote sensor on the front panel. 1 Number buttons (10, 11, 13) 2 Multi control buttons • PRESET UP , PRESET DO WN • 4 , 7 , ¢ 3 Source[...]

6 English Getting Started Unpacking After unpacking, check to be sure that you ha ve all the follo wing items. The number in parentheses indicates the quantity of each piece supplied. • AM loop antenna (1) • Remote control (1) • Batteries (2) If any item is missing, consult your dealer immediately . Putting the Batteries into the Remote Contr[...]

7 English To connect AM and FM antennas 1 Connect the supplied AM loop antenna to the AM LOOP terminal. Place the antenna awa y from the unit and adjust its position for the best reception. 2 Adjust the position f or the FM antenna f or the best reception. F or better reception of both FM and AM • Make sure the antenna conductors do not touch an [...]

8 English Basic and Common Operations Setting the Clock Before operating the unit any further , first set the unit’ s clock. When you plug in the po wer cord, “ AM12:00” starts flashing on the display . Y ou can set the clock when the unit is either turned on or in standby mode. On the r emote control ONL Y : 1 Press CLOCK/TIMER. The hour ind[...]

9 English Selecting the Source To select the sour ce, press CD 6 , T APE, FM/AM, or A UX. • When you select CD as the source, playback starts automatically . To operate the tuner (FM or AM), see pages 10 and 11. To operate the CD player , see pages 12 to 14. To operate the tape deck, see page 15. To r ecord on a tape, see pages 17 and 18. To use [...]

10 English On the remote contr ol ONL Y : 1 T une in to the station you want to pr eset. • See “T uning in to a Station” on the left column. 2 Press PLA Y MODE. The preset number starts flashing on the display . • The PRGM (program) indicator lights up on the display . 3 Press ¢ or 4 to select a preset number . Y ou can also use the number[...]

11 English T uning in to a Preset Station On the r emote control ONL Y : 1 Press FM/AM to select either “FM” or “AM. ” The unit automatically turns on and tunes in to the previously recei ved station—either FM or AM. • Each time you press the button, the band alternates between FM and AM. 2 Press PRESET UP or PRESET DO WN repeatedly to [...]

12 English 2 Place a disc correctly with its label side up, then press do wn on the portions around the disc’ s center hole until y ou hear a click. 3 Close the disc cov er gently . 4 Press CD 6 . The unit automatically turns on and the source changes to the CD player . After loading the disc, the f irst track of the disc starts playing. • The [...]

13 English Basic Disc Operations While playing a disc, you can do the follo wing operations. To stop playing for a moment During play , press CD 3 / 8 . While pausing, the elapsed playing time flashes on the display . To r esume playing, press CD 3 / 8 again. To go to another track Before or during play , press ¢ or 4 (or UP ¢ or DO WN 4 on the u[...]

14 English Playing at Random—Random Play Y ou can play the tracks at random. On the remote contr ol ONL Y : Press PLA Y MODE during playing. The RANDOM indicator lights up on the display . To exit fr om Random Play , press PLA Y MODE again. The RANDOM indicator goes of f. • It is not possible to activ ate the Random Play function during Program[...]

15 English 4 Press T APE. The unit automatically turns on and the source changes to the tape deck. •Y ou can select to the tape by pressing T APE on the remote control. 5 Press # (play). The tape starts playing. • When the end of the tape is reached, playing stops. To stop playing, press & / ) . To stop playing f or a moment, press * . To r[...]

16 English Listening to the External Equipment Y ou can listen to the external equipment such as MD recorder , cassette deck, or other auxiliary . •F irst, make sure that the external equipment is properly connected to the unit. (See page 7.) 1 Set the volume le vel to the minimum position. 2 Press A UX. “A UX” appears on the display . 3 Star[...]

17 English IMPOR T ANT : • It may be unlawful to record or play back copyrighted material without the consent of the copyright owner . •T he recording lev el is automatically set correctly , so it is not affected by the other sound settings. Thus, during recording you can adjust the sound you are actually listening to without affecting the reco[...]

18 English Y ou cannot press ‡ (recording) in the f ollowing cases: • If no cassette is inserted. • If a protected cassette is inserted. To stop r ecording for a moment, press * . The recording is paused, but the CD playback does not stop. To resume recording, press * again. To stop r ecording, press & / ) . The recording stops and the CD[...]

19 English 3 Press SET to set the on-time y ou want the unit to turn on. The hour indication starts flashing on the display . (1) Press ¢ or 4 to set the hour , then press SET . (2) Press ¢ or 4 to set the minute, then press SET . If you want to change the time setting, press CANCEL. 4 Press ¢ or 4 to select the source to play . Each time you pr[...]

20 English To deactiv ate the timer temporarily , Press TIMER on the unit repeatedly until the (timer) indicator goes of f. To change the Daily Timer to use, Press TIMER on the unit repeatedly until the timer number indicator you want be gins to flash. The timer is activ ated after a fe w seconds and the selected timer number remains lit. •T o ch[...]

21 English Maintenance To get the best performance of the unit, keep your discs, tapes and mechanism clean. General Notes In general, you will hav e the best performance by keeping your discs, tapes and the mechanism clean. • Store discs and tapes in their cases, and keep them in cabinets or on shelves. Cleaning the unit • Stains on the unit Sh[...]

22 English If you are having a problem with your unit, check this list for a possible solution before calling for service. If you cannot solve the problem from the hints gi ven here, or the unit has been ph ysically damaged, call a qualified person, such as your dealer , for service. Tr oubleshooting Symptom Po wer does not come on. No sound is hea[...]

23 English Amplifier Section—CA-FSG2 Output Po wer: 12.5 W per channel, min. RMS, driv en into 6 Ω at 1 kHz with no more than 10% total harmonic distortion. Speakers/Impedance: 6 Ω – 16 Ω T uner FM tuning range: 87.5 MHz—108.0 MHz AM tuning range: 530 kHz—1 710 kHz CD player Dynamic range: 85 dB Signal-to-noise ratio: 85 dB Wo w and f[...]

MEMO memo_HX-Z77D&55D[U]fff.p65 04.2.18, 9:30 AM 1[...]

EN, FR 1204AIMMDWBET © 2004 Victor Company of Japan, Limited FS-G2 COMPACT COMPONENT SYSTEM FS-G2[C]cover.p65 04.11.5, 7:38 AM 2[...]