JVC FS-H35 manuel d'utilisation

For Customer Use: Enter below the Model No . and Serial No. which are located either on the rear , bot- tom or side of the cabinet. Retain this inf or mation f or future reference . Model No . Se r ia l N o. FS-H35 — Consists of CA-FSH35 and SP-UXH35 FS-H30 — Consists of CA-FSH30 and SP-UXH30 COMP A CT COMPONENT SYSEM INSTRUCTIONS GVT0101-001B [...]

G-1 W arnings, Cautions and Others Mises en garde, précautions et indications diverses CA UTION— (standby/on) b utton! Disconnect the mains plug to shut the power off completely (all lamps and indications go off). The (standby/on) button in an y position does not disconnect the mains line. • When the unit is on standb y , the ST ANDBY lamp lig[...]

G-2 Note to CA TV system installer: This reminder is provided to call the CA TV system installer’ s attention to Section 820-40 of the NEC which provides guidelines f or proper grounding and, in par ticular , specifies that the cable ground shall be connected to the grounding system of the building, as close to the point of cable entry as practic[...]

1 Introduction About This Manual This manual is organized as follo ws: • The manual mainly explains operations using the buttons on the r emote control. Y ou can use the buttons both on the r emote control and on the main unit f or the same operations if they ha ve the same or similar names (or marks), unless mentioned otherwise. • Basic and co[...]

2 Contents Location of the Buttons ............................................... 3 Main Unit .......................................................................... 3 Remote Control ................................................................. 5 Getting Started ............................................................. 6 Supplied Access[...]

3 COMP ACT COMPONENT SYSTEM STANDBY w q e r t T op view Front view TIMER/SNOOZE MUL TI CONTROL ONE TOUCH REC AHB PRO VOLUME AUX T APE CD TUNER BAND COMPACT DIGITAL AUDIO PHONES 4 ¢ 7 OPEN 9 7 p 1 2 5 6 8 4 3 Become familiar with the buttons on y our unit. Main Unit Location of the Buttons EN01-13_FS-H30[J]f.pm6 03.2.5, 4:31 PM 3[...]

4 Main unit 1 PHONES jack (11) 2 Disc cov er 3 TIMER/SNOOZE button (10, 20 – 22) 4 ONE T OUCH REC (recording) button (18, 19) 5 (standby/on) button (11, 21) 6 Source buttons • A UX, @ # T APE, BAND TUNER, and # / 8 CD Pr essing one of these buttons also turns on the unit. 7 MUL TI CONTROL b uttons • 4 (re verse skip), 7 (stop), and ¢ (forw a[...]

5 Remote Control See the pages in parentheses for details. 1 Number buttons 2 BASS b utton (11) 3 Multi control buttons • UP , 4 (re verse skip), 7 (stop), ¢ (forward skip), and DO WN 4 SET button (13) 5 Source buttons • 3 / 8 CD, 2 3 T APE, TUNER, and A UX Pr essing one of these buttons also turns on the unit. 6 REV .MODE (reverse mode) b utt[...]

6 Getting Started Supplied Accessories Make sure that you hav e all the following items. The number in parentheses indicates the quantity of each piece supplied. • AM loop antenna (1) • FM antenna (1) • A C power cord (1) • Remote control (1) • Batteries (2) If anything is missing, consult your dealer immediately . Connecting Antennas FM [...]

7 1 Connect the AM loop antenna to the AM LOOP terminals as illustrated. 2 T urn the AM loop antenna until y ou hav e the best reception. T o connect an outdoor AM antenna When reception is poor , connect a single vinyl-co vered wire to the AM EXT terminal and extend it horizontally . The AM loop antenna must remain connected. For better r eception[...]

8 Speaker grille T o remo ve the speaker grille, insert your fingers at the top of the speaker grille, pull to wards you. Then pull the bottom tow ards you. T o attach the speaker grille, follo w the illustration abo ve . Connecting Other Equipment T o connect an audio equipment Y ou can connect audio equipment—used only as a playback device. •[...]

9 Putting the Batteries into the Remote Control Insert the batteries—R6(SUM-3)/AA(15F)—into the remote control, by matching the polarity (+ and –) on the batteries with the + and – markings on the battery compartment. When the remote control can no longer operate the unit, replace both batteries at the same time. • DO NO T use an old batt[...]

10 Common Operations Setting the Clock Before operating the unit any further , f irst set the unit ’ s clock. When y ou plug in the power cord, the CLOCK indicator and “ AM 12:00 ” start flashing on the display . Y ou can set the clock whether the unit is on or off. • There is a time limit in doing the follo wing steps. If the setting is ca[...]

11 Adjusting the T one (Bass/T reble) Y ou can adjust the bass lev el (low frequency range) and the treble lev el (high frequency range) within a range of – 5 to +5. When shipped, the bass le vel set to “ B ASS 0 ” and the treble lev el set to “ TREBLE +1. ” • This function only af fects the playback sound, and does not affect your r ec[...]

12 T uning in to a Station 1 Press TUNER (or BAND TUNER on the unit) to select the band. The unit automatically turns on and tunes in to the previously recei ved station — either FM or AM. • Each time you press the button, the band alternates between FM and AM. 2 Press and hold ¢ or 4 f or more than 1 second. The unit starts searching for stat[...]

13 T o preset stations manually — Manual presetting Y ou need to preset stations separately for the FM and AM bands. • There is a time limit in doing the follo wing steps. If the setting is canceled before you finish, start o ver from step 2 . On the remote control ONL Y : 1 T une in to the station y ou want to preset. • See “ T uning in to[...]

14 Playing Back Discs This unit has been designed to play back the following discs—CD, CD-R, and CD-R W . When playing a CD-R or CD-RW User-edited CD-Rs (CD-Recordable) and CD-R Ws (CD-ReWritable) can be played only if they are already “finalized. ” • Usually you can play back your original CD-Rs or CD-R Ws recorded in music CD format. Ho w[...]

15 Basic Disc Operations While playing a disc, you can do the following operations. T o stop playing for a moment During play , press 3 / 8 CD. While pausing, the elapsed playing time flashes on the display . T o resume playing, press 3 / 8 CD ag ain. T o go to another track Before or during play , press ¢ or 4 repeatedly . • ¢ : Skips to the b[...]

16 T o skip the current track, press ¢ . • Y ou cannot go back to the previous track by pressing 4 . T o stop playing, press 7 . T o exit from Random Play , press RANDOM before or after playing. Random Play is canceled and Normal Play resumes. • The RANDOM indicator goes off. Repeating T racks — Repeat Play Y ou can hav e all the tracks, the[...]

17 Playing Back T apes Y ou can play back type I tapes. Playing Back a T ape 1 Press ) f or cassette deck on the unit. The cassette holder opens. 2 Put a cassette in with the exposed part of the tape down. 3 Close the cassette holder cover gently . 4 Press 2 3 T APE. The unit automatically turns on and the tape starts playing. The tape direction in[...]

18 Recording 2 Close the cassette holder gently and c heck the recording dir ection for the tape. • If the tape direction is not correct, press 2 3 T APE twice then 7 to change the tape dir ection. • If y ou want to record on both sides of a tape, see “T o r ecord on both sides—Re v erse Mode. ” 3 Start playing the sour ce—FM, AM or aux[...]

19 Disc Direct Recording Everything on the disc goes onto the tape in the order it is on the disc, or according to the order you hav e set in Program Play . On the unit ONL Y : 1 Put a recordable cassette in with the exposed part of the tape down. 2 Load a disc. • If the current playing source is not the CD player , press 3 / 8 CD, then 7 before [...]

20 Using the T imers There are four timers av ailable—Daily T imer , Recording T imer , Snooze T imer , and Sleep T imer . Before using the timers, you need to set the unit’ s clock (see page 10). Using Daily Timer and Recor ding Timer Y ou can set the timer whether the unit is on or off. How the timer actually works When the on-time comes, the[...]

21 4 Select the timer (Daily Timer or Recording Timer) with the source to play . On the remote control: Press UP or DOWN to select the timer , then press CLOCK/TIMER. On the unit: Press ¢ or 4 to select the timer , then press TIMER/SNOOZE. • Each time you press UP ( ¢ ) or DO WN ( 4 ), the timer mode and the source change as follows: TUNER : tu[...]

22 Using Sleep Timer W ith the Sleep T imer , you can fall asleep to music. Y ou can set the Sleep T imer when the unit is turned on. How the Sleep Timer actually works The unit automatically turns of f after the specified time length passes. On the remote contr ol ONL Y : 1 Press SLEEP . The time length until the shut-of f time appears and the SLE[...]

23 Maintenance T o get the best performance from the unit, keep your discs, tapes, and mechanism clean. Cleaning the unit • Stains on the unit Should be wiped off with a soft cloth. If the unit is heavily stained, wipe it with a cloth soaked in w ater- diluted neutral detergent and wrung well, then wipe clean with a dry cloth. • Since the unit [...]

24 Handling cassette tapes • If the tape is loose in its cassette, take up the slack by inserting a pencil in one of the reels and rotating. • If the tape is loose, it may get stretched, cut, or caught in the cassette. • Be careful not to touch the tape surface. • A void storing tapes in the following places: —In dusty places —In direct[...]

25 T r oubleshooting If you are having a problem with your unit, check this list for a possible solution before calling f or service. If you cannot solve the problem from the hints gi ven here, or the unit has been physically damaged, call a qualif ied person, such as your dealer , for service. Symptom No sound is heard. Hard to listen to broadcast[...]

26 Specifications Amplifier Output P ower: 20 W (10 W + 10 W) at 4 Ω (10% THD) 12 W per channel, min. RMS, driven into 4 Ω at from 80 Hz to 15 kHz with no mor e than 10% total harmonic distortion. Audio input sensitivity/Impedance (at 1 kHz) A UX: 500 mV/48.75 k Ω Speakers/Impedance: 4 Ω T uner FM tuning range: 87.5 MHz – 108.0 MHz AM tun[...]

THIS LIMITED W ARRANTY IS V ALID ONL Y IN THE FIFTY (50) UNITED ST A TES, THE DISTRICT OF COLUMBIA AND IN COMMONWEAL TH OF PUERTO RICO. WHA T WE WILL DO: If this product is found to be defective, JVC will repair or replace defective parts at no charge to the original owner . Such repair and replacement services shall be rendered by JVC during norma[...]

BT -51001-5 (0301) QUALITY SER VICE HOW TO LOCA TE YOUR JVC SER VICE CENTER Dear Customer , In order to receive the most satisfaction from your purchase,please read the instruction booklet before operating the unit.In the event that repairs are necessary , please call 1 (800)537-5722 for your nearest authorized servicer or visit our website at www [...]

VICT OR COMP ANY OF JAP AN, LIMITED EN 0303MWMMDWJEM © 2003 VICT OR COMP ANY OF JAP AN, LIMITED COVER_FS-H30[J]ff.pm6 03.3.3, 2:22 PM 2[...]