Français dropdown-ico

JVC GC-FM1 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation JVC GC-FM1. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel JVC GC-FM1 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation JVC GC-FM1 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation JVC GC-FM1 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif JVC GC-FM1
- nom du fabricant et année de fabrication JVC GC-FM1
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement JVC GC-FM1
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage JVC GC-FM1 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles JVC GC-FM1 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service JVC en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées JVC GC-FM1, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif JVC GC-FM1, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation JVC GC-FM1. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    HD MEMORY CAMERA GC-FM1 L Y T2154-002B Detailed U ser Guide EN U/E/AA ENGLISH[...]

  • Page 2

    2 Safety Precautions IMPORT ANT : In the event that any of the follo wing occur , make a request for repair t o the dealer . • Smoke or abnormal odor is emitted. • Damage from being dropped. • Wa ter or an object enters inside. If malfunctioning occurs, stop using the unit immediately and consult your local JVC dealer . Caution on camcorder T[...]

  • Page 3

    3 If this symbol is shown, it is only valid in the European Union. Dear Customer , [European Union] This apparatus is in conformanc e with the valid European directives and standards r egarding electromagnetic compatibility and electrical safety. European repr esentative of Victor Company of Japan, Limited is: JVC T echnical Ser vices Eur ope GmbH [...]

  • Page 4

    4 T able of C ontents Names of Componen ts ........................... 5 Ac cessories ...................................... 6 Attaching the Hand S trap ......................... 6 Indications on L CD monitor ....................... 6 Charging ........................................ 9 T urning the P ower On and O ................... 10 Inser ti[...]

  • Page 5

    5 Names of C omponents Microphone Speaker A V Connector HDMI Connector USB Connector T ripod Mounting Socket Lens SD Slot Cov er F ocus Switching Lever Normal Recording [ M ] Macro Recording [ ] Po wer Button [ < ] Po wer Lamp Select Button [ % ] Recording/Playback Hand Strap Attachment Ar ea Delete Button [ $ ] Charge Lamp Status ( W arning) La[...]

  • Page 6

    6 Indications on L CD monitor Mode Indicator F older Number_File Number Curr ent Page/ T otal Number of Pages Index 8 ! Videos / # Still Images Hand Strap A V Cable ( WPU122SCP001) T o guard against dropping the camcor der , we rec ommend attaching the hand strap . A ttaching the Hand Strap Ac cessories USB Cable ( WUU102SCP001) NO TE • When carr[...]

  • Page 7

    1 080p REC 00 h 59 m 01 : 11 T W 8 M 3095 T W 7 Mode Indicator Macro Recording Battery Indicator Display changes depending on the remaining battery level Remaining Time Zoom Bar W: Wide side, T : T ele side During Recording 8 Indications on L CD monitor (Continued) Coun ter V ideo Quality 1080p/720p/VGA/ QVGA Mode Indicator Remaining Number of Shot[...]

  • Page 8

    1 080p 01 : 48 1 0 3 _ 0050 00 : 20 8 M 1 0 3 _ 0050 8 Recording T ime V ideo Quality 1080p/720p/VGA/ QVGA F older Number_File Number Playback Time (minutes : seconds) V olume Indicator Image Size 8M/5M/2M/VGA F older Number_File Number During Playback 8 Playback Mode F : Playback N : Reverse search O : F or ward search Q : P ause ! Video # Still i[...]

  • Page 9

    9 Charge the battery connecting to the computer with the USB cable . 1 Press the < button to turn o the camcorder . The pow er lamp goes out. 2 Connect the camcorder t o a computer . Camcorder’ s LCD monit or will turn o when the USB cable is connec ted . This occurs during battery charging or when connected to a PC. Charge lamp turns on[...]

  • Page 10

    10 1 Press the < button for more than 1 second . The pow er lamp turns on. 2 T o turn o the pow er , press the < button again. The pow er lamp goes o . NO TE • T o conser ve pow er, the camc order turns o automatically if there is no operation for 3 minutes. • I f the only operation is turning on the pow er , the camcorder enters[...]

  • Page 11

    11 Necessary Settings before Use Setting Date and Time Prepar ation: T urn on the power and select the recording mode . 1 While pressing the $ button, press the 7 button. 2 Selec t [Time setup], and then pr ess the set button. 3 Set the date and time by selecting items with ¡ , ¢ and setting v alues with £ , ¤ . 4 After completing the setting ,[...]

  • Page 12

    12 Setting the Video Output Prepar ation: T urn on the power and select the recording mode . 1 While pressing the $ button, press the 7 button. 2 Press the ¡ , ¢ buttons to selec t [ V ideo out], and then press the set button. 3 Press the ¡ , ¢ buttons to selec t [NTSC] or [P AL], and then press the set button. T o quit the screen 8 Select [Exi[...]

  • Page 13

    13 F ormatting an SD Car d Prepar ation: • Inser t an SD card. • T urn on the power and select the recording mode . 1 While pressing the $ button, press the 7 button. 2 Press the ¡ , ¢ buttons to selec t [F ormat], and then press the set button. 3 Press the £ , ¤ buttons to selec t [ Y es], and then press the set button. T o quit the screen[...]

  • Page 14

    14 ! Rec ording/Pla yback V ideo Recording 1 Press the < button to turn on the p o w e r. The camcor der enters the video rec ording ready status . 2 Press the set butt on. The rec ording starts. T o stop recor ding 8 Pr ess the set button again. T o change the quality 8 Pr ess the £ button twice. Each time y ou press the £ button twice, you c[...]

  • Page 15

    15 # Recor ding/Playback Still Image Recording 1 Press the < button to turn on the power . 2 Press the ! / # button to select # . 3 Press the set butt on. The rec orded still image is sav ed. T o change the image size 8 Pr ess the £ button twice. Each time y ou press the £ button twice, you can change the image size. 8M (default) & 5M &[...]

  • Page 16

    16 Deleting F iles Prepar ation: Select the playback mode. 1 Press the 7 button. 2 Press the ¡  , ¢ , £ , ¤ buttons to select a le. 3 Press the $ button. 4 Press the £ , ¤ buttons and press the set button to select [ Y es]. NO TE • Y ou can also delete by pressing the $ butt on while a video is playing back or a still image is displaye[...]

  • Page 17

    17 V iewing Files on T V Prepar ation: • T urn on the T V . • T urn on the camcorder and select the playback mode. T o connect using the A V connector 8 T o connect using the HDMI mini connector (optional) 8 1 Connect the camcorder t o a T V . After being connected, the camcor der switches automatically to monitor display . 2 Switch t o the TV?[...]

  • Page 18

    18 Saving F iles on a Computer Prepar ation: • T urn on the computer . • T urn on the camcorder . Y ou can save rec orded videos and still images on a computer . 1 Connect the camcorder t o a computer . Camcorder’ s LCD monit or will turn o when the USB cable is connec ted . This occurs during battery charging or when connected to a PC. 2 [...]

  • Page 19

    19 Sy stem Requirements (Windo ws) The system c onguration described below is requir ed in order to use this software. OS 8 Microsoft Window s XP Ser vice P ack 3 - Home Edition/-Pr ofessional (pre-installed) Microsoft Window s Vista Ser vice P ack 2 (32 bit) - Home Basic/-Home Premium (pr e -installed) CPU 8 Intel Core Duo 1.66 GHz or higher (I[...]

  • Page 20

    20 Installing the Supplied Sof tware Prepar ation: • T urn on the camcorder . • Connect the camcorder to a comput er . * The screenshots in the steps below are f or Windows XP . 1 [FMCAM_FRM] window appears. 2 Selec t [MediaBro wser LE Install and User Guide] and click [ OK]. 3 Selec t [MediaBro wser LE]. 4 In the [ Choose Setup Language], sele[...]

  • Page 21

    21 Expor ting to iT unes® Y ou can easily transfer videos rec orded to iT unes® and play back them on iP od®, using the supplied MediaBrowser LE software. F or details about iT unes® and iP od®, see the website . Z http://www.apple .com/itunes/ Prepar ation: • Install the supplied MediaBrowser LE software to the computer . ( Z p. 20) • Aft[...]

  • Page 22

    22 Uploading to Y ou T ube TM Y ou can easily upload videos to Y ouT ube TM , the video sharing websit e, using the supplied MediaBrowser LE software . F or details about Y ou T ube™, see the website. Z http://www.y outube.com/ Prepar ation: • Install the supplied MediaBrowser LE software to the computer . ( Z p. 20) • T urn on the camcorder [...]

  • Page 23

    23 Before r equesting service, consult the follo wing chart. If the solutions indicated in the chart do not solve the problem, consult y our nearest JVC dealer or JVC ser vice center f or instruc tions. Refer also to the F AQ section on JVC’ s website The follo wing phenomena are not malfunctions. • L CD monitor momentarily become red or black [...]

  • Page 24

    24 Specications General 8 Po wer consumption 1.9 W Dimensions ( W × H × D ) 53.0 mm × 97.0 mm × 17.0 mm (2-1/8" × 3-7/8" × 11/16") W eight 95 g (0.21 lbs) 100 g (0.23 lbs) (Including SD card) Operating en vironment Operating temperatur e: 5 °C to 40 °C (41 °F to 104 °F) Storage tempera ture: –20 °C to 60 °C (–4 °F[...]

  • Page 25

    25 Appro ximate recordable time (f or video) 8 Recording medium Quality Internal memory SDHC Card 4 GB 8 GB 16 GB 32 GB 1080p 24 s 41 m 1 h 24 m 2 h 47 m 5 h 42 m 720p 24 s 41 m 1 h 24 m 2 h 47 m 5 h 42 m VGA 1 m 05 s 2 h 05 m 4 h 14 m 8 h 23 m 17 h 07 m QVGA 5 m 42 s 10 h 27 m 21 h 17 m 42 h 8 m 85 h 57 m h: hour/ m: minute/ s: second • I f you [...]

  • Page 26

    26 C ustomer Suppor t Informa tion Use of this software is authorized according t o the terms of the software license. JVC When contacting the nearest JVC oce or agency in your country (refer to the JVC W orldwide Ser vice Network at http://www .jvc-vic tor .co .jp/english/worldmap/index-e.html) about this software, please have the f ollowing in[...]

  • Page 27

    © 2009 Victor Company of Japan, Limited US/EU/AA 0809FOH-AL-O T1[...]