Français dropdown-ico

JVC HDTV Encoder DM-JV600U manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation JVC HDTV Encoder DM-JV600U. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel JVC HDTV Encoder DM-JV600U ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation JVC HDTV Encoder DM-JV600U décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation JVC HDTV Encoder DM-JV600U devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif JVC HDTV Encoder DM-JV600U
- nom du fabricant et année de fabrication JVC HDTV Encoder DM-JV600U
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement JVC HDTV Encoder DM-JV600U
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage JVC HDTV Encoder DM-JV600U ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles JVC HDTV Encoder DM-JV600U et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service JVC en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées JVC HDTV Encoder DM-JV600U, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif JVC HDTV Encoder DM-JV600U, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation JVC HDTV Encoder DM-JV600U. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    DM-JV600U INSTRUCTIONS HDTV ENCODER For Customer Use: Enter below the Serial No. which is located on the rear of cabinet. Retain this information for future reference. Model No. DM-JV600U Serial No. Thank you for purchasing this JVC product. Before operating this unit, please read the instructions carefully to ensure the best possible performance. [...]

  • Page 2

    2 1. Read all of these instructions. 2. Save these instructions for later use. 3. All warnings on the product and in the operating instructions should be adhered to. 4. Unplug this appliance system from the wall outlet before cleaning. Do not use liquid cleaners or aerosol cleaners. Use a damp cloth for cleaning. 5. Do not use attachments not recom[...]

  • Page 3

    3 SAFETY PRECAUTIONS CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL ATTENTION RISQUE D’ELECTROCUTION NE PAS OUVRIR ATTENTION: POUR EVITER TOUT RISQUE D’ELECTROCUTION NE PAS OUVRIR LE BOITER. [...]

  • Page 4

    4 Encoded to MPEG-2(ISO/IEC13818-2) Input SMPTE292M(1080i/720p) standard HDTV digital se- rial video signal, encode it to MPEG-2(ISO/IEC13818-2) and output as DVB-ASI TS(Transport Stream). Supports SDI embedded Audio signal 2 c hannels Encodes SMPTE299M standard SDI embedded Audio sig- nal 2 channels to MPEG-1Layer 2 (ISO/IEC11172-3) and output as [...]

  • Page 5

    5 Introduction Preparation Menu setting Basic operation Main Features ...................................... 4 Table of Contents ................................. 5 Precautions .......................................... 6 Front Panel ........................................... 7 Rear Panel ........................................... 8 Connecting ..[...]

  • Page 6

    6 Maintenance and operating environment  Do not store or use this equipment in the following envi- ronments. This will cause malfunctioning and damage. • Locations beyond the allowable operating temperature range of 5 °C and 40 °C. • Locations beyond the allowable operating humidity level of 30 % and 80 %. • Near equipment that produces [...]

  • Page 7

    7 Names and Functions 1 [POWER] Power switch Switch to turn on/off power. After this is switched to ON, a “Now Initializing” will be displayed on the Display 5 of front panel before normal screen is displayed. After turning on the power, it may take 2 sec- onds before display light up. 2 [ESC] button Press this button when switching Display 5 o[...]

  • Page 8

    8 8 [AC IN] Power input terminal Use the power cord supplied to connect to an AC 120 V 50 Hz/60 Hz outlet. 9 [HD-SDI IN] Video signal input terminal (BNC) Input terminal for HD serial digital video signal. This terminal also receives audio signal when audio signal is embedded into HD serial digital video signal. Connect to the HD serial digital vid[...]

  • Page 9

    9 Preparation One example of the basic systems using this unit is described below. Turn OFF the power of all devices before connecting or disconnecting. R Y L VIDEO P R /C R S VIDEO S VIDEO A UDIO R IN (L-1) IN (L-2) VIDEO REMOTE PA USE/ AV COMPULINK CABLE BOX ANTENNA A UDIO OUT OUT OUT TV IN VHF/UHF IN DVB- ASI IN SYNC POL AC 120V 1A G + 2 1 AC IN[...]

  • Page 10

    10 Foot EIA Rack F ront P anel P O W E R O N O F F P O W E R O N O F F Do not remov e the mounting brack et.The mounting may become unstab le due to loosen screws . In addition, if the mounting direction of the brack et is wrong, it will be e xtremely dangerous as the br ack et will not be properly mounted onto the rack. Caution Caution By making u[...]

  • Page 11

    11 The menu of this unit consists of 3 level of menus namely “Main menu”, “Sub menu” and “Setting items”. Menu setting Display screen HDTV ENCODER DM-JV600U Main Menu + Configuration Menu Main Menu + Status Menu Main Menu + Administration Menu Configuration Menu + Operate Param Menu Configuration Menu + Initial Param Menu Configuration [...]

  • Page 12

    12  : Default setting Item Setting value Content Operate Param Menu Video Rate Asp 3-2Pulldown Audio Mode Audio Rate Start Stop 9000kbps to 20000kbps  to 40000kbps  When the Video Mode item in the menu is set to “1080i” 16:9 1920 × 1080  16:9 1440 × 1080 16:9 1280 × 1080  When the V ideo Mode item in the menu is set to “720p[...]

  • Page 13

    13 Item Setting value Content Initial Param Menu Control Mode Start Mode Sync Mode TS Rate Video Mode Audio Format Audio Input Audio ExDelay Audio Enable Local  Remote Auto  Manual HD-IN  REF 10000kbps to 21000kbps  to 50000kbps 1080i  720p MPEG  DD-PT (Dolby™ Digital Pass Through) AES/EBU  EMB 1ms to 10ms  to 500ms ON [...]

  • Page 14

    14 Configuration Menu (continued) Item Setting value Content Initial Param Menu PSI Enable P A T TS ID PMT PID PCR PID Video PID Audio PID Video Str eam ID ON  OFF 0001 to 0001  to FFFF 0010 to 0010  to 1FFE 0010 to 0101  to 1FFE 0020 to 0102  to 1FFE 0020 to 0103  to 1FFE E0 to E0  to EF Set the PSI (Program Specific Informati[...]

  • Page 15

    15 Configuration Menu (continued) C0 to C0  to DF OFF  ON Org  Copy OFF  ON Org  Copy Set the ID of Audio PES stream. Set the copyright flag of Video PES. OFF : Set the copyright flag of Video PES to OFF. ON : Set the copyright flag of Video PES to ON. Set the Original/ Copy of Video PES. Org : Set the Video PES to Original. Copy : S[...]

  • Page 16

    16 The various features of this unit can be set using the menu. The setting value, which is stored in the internal memory will reappear upon turning on the power.  Example Remote control of this unit can be achieved by using the RS-232C terminal on the rear panel. [Configuration Menu] ≠ [Initial Param Menu] ≠ [Control Mode] ≠ “Remote” [...]

  • Page 17

    17 Basic operation Operation Flow Chart Display Flow Chart Do not turn off the power switch during “Now Initializing” dis- play. Each feature that has been set using the menu can be returned to default (factory setting). All the menu settings return to default. Main Menu +Configuration Menu Main Menu +Configuration Menu Configuration Menu +Oper[...]

  • Page 18

    18 There are 2 ways to start the encoding. One is to start the encoding automatically and the other one is to start it manually by setting the menu. Operation Flow Chart Display Flow Chart The default setting of the Start Mode item is set to “Auto” in order to start the encoding automatically. ☞ Page 13 “Start Mode item” The encoding can [...]

  • Page 19

    19 Basic operation Operation Flow Chart Display Flow Chart  Set the Start Mode item in the menu to “Manual” ac- cording to the procedure on ☞ Page 18 “Start the encoding automati- cally”. Operation Flow Chart Display Flow Chart The encoding will stop if menu item has been changed dur- ing manual encoding and “>Save&Reboot” h[...]

  • Page 20

    20 The operation status of this unit can be confirmed from the display. Operation Flow Chart Display Flow Chart Indicate that the encoding is in process. Main Menu +Configuration Menu Main Menu +Status Menu Status Menu -Status :Running Status Menu -Status :Running Status Menu -Status :Running Status Menu -Status :Ready Status Menu -Status :Fatalerr[...]

  • Page 21

    21 Basic operation Operation Flow Chart Display Flow Chart The error occurrence can be confirmed on the display. Up to 64 occurrences can be stored. Main Menu +Configuration Menu Main Menu +Status Menu Status Menu -Status :Running Status Menu +Log 00:Feb07 14:06 0001 -system boot Chec king Err or Log Press the ENTER button Main Menu screen will be [...]

  • Page 22

    22 The information regarding built-in program or firmware version can be obtained from the Administration Menu. In addition, clock setting and the display brightness could be adjusted. * Please carry out the clock setting before use. Operation Flow Chart Display Flow Chart Main Menu +Configuration Menu Main Menu +Administration Menu Administration [...]

  • Page 23

    23 Basic operation Item Content Model SerNo Time FL Brghtness (Initial Setting: 0) Firm Ucode Boot MISC FPGA STC FPGA I/O PWB I/O VI PLD I/O AU PLD Displays the model name. Displays the serial number. Setting the Clock. Year/Month/Day Hour : Minute (For the Year setting, only the last 2 digits of the year will be used) Setting the Display brightnes[...]

  • Page 24

    24 The stored error log can be displayed by performing the operation on page 21 “Checking Error Log”. The error content is displayed by error code. 00 : Feb07 14 : 06 0001 -system boot a a: Error log No. b: Error occurrence date c: Error occurrence time d: Error code e: Error content * For the error content with plenty of characters, press the [...]

  • Page 25

    25 Others Error code:Error content 0002: parameter error 0008: FAN stop error 0009: FAN stop error recover 001a: FAN stop timeout error 0013: hardware fatal error 0014: software fatal error 0015: system boot fatal error 0044: video frame interrupt timeout error 0045: video frame interrupt timeout error recover 0060: domino chip running error 0061: [...]

  • Page 26

    26 It is required to convert the video signal (Pulldown) in order to view the image recorded with 24 frames per second such as movie film on a system for HDTV video signal that is 30 frames per second (60 field) used in TV broadcasting. Normally, HDTV VTR utilize 3 - 2 Pulldown (Telecine) method to achieve image signal conversion before recording o[...]

  • Page 27

    27  Video input HD SDI IN × 1  Audio input AES/EBU IN × 1  Synchronized input REF IN × 1  Video output MONITOR OUT × 1 ASI OUT × 2 Dolby™ Digital(AC-3) Pass Through  Interface  Power supply  Power consumption  Allowable operating temperature  Allowable storage temperature  Allowable operating humidity  Mass ?[...]

  • Page 28

    DM-JV600U HDTV ENCODER VICTOR COMPANY OF JAPAN, LIMITED is a registered trademark owned b y VICTOR COMP ANY OF JAP AN, L TD . is a registered trademark in Japan, the U .S.A., the U .K. and many other countries. © 2004 VICTOR COMP ANY OF JAP AN, LIMITED ¨ ¨ Printed in japan LST0159-001C[...]