Français dropdown-ico

JVC HR-1080-PRO manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation JVC HR-1080-PRO. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel JVC HR-1080-PRO ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation JVC HR-1080-PRO décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation JVC HR-1080-PRO devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif JVC HR-1080-PRO
- nom du fabricant et année de fabrication JVC HR-1080-PRO
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement JVC HR-1080-PRO
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage JVC HR-1080-PRO ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles JVC HR-1080-PRO et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service JVC en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées JVC HR-1080-PRO, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif JVC HR-1080-PRO, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation JVC HR-1080-PRO. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    JVC HR-1080-PRO V ideo Processor User Manual Document No. MKT-0027-UMN-1.002F JVC Inc.[...]

  • Page 2

    MKT-0027-UMN-1.002F JVC HR-1080-PRO Video Processor User Manual Copyright and Trademark Information Portions copyright © 2005 Silicon Optix Inc All Rights Reserved. Portions of the information contained in this document are protected by worldwide copyright. All rights are reserved by Silicon Optix Incorporated. Product names mentioned herein are u[...]

  • Page 3

    JVC HR-1080-PRO Video Processor User Manual MKT-0027-UMN-1.002F Table of Contents 1 Preface..................................................................................................................................... 4 1.1 Limited Warranty (To be custom ized by JVC ) ................................................................. 4 1.2 Re[...]

  • Page 4

    MKT-0027-UMN-1.002F JVC HR-1080-PRO Video Processor User Manual 1 Preface 1.1 Limited Warranty (To be customized by JVC ) All JVC systems products are designed and tested to the highest standards and backed by a two year parts and labor warranty. Warranties are effective upon the first delivery date to the end user customer and are non-transferable[...]

  • Page 5

    JVC HR-1080-PRO Video Processor User Manual MKT-0027-UMN-1.002F 1.3 FCC Statement Note : This equipment has been tested and found to comply with the lim its for Class B digital devices, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential/office installation. [...]

  • Page 6

    MKT-0027-UMN-1.002F JVC HR-1080-PRO Video Processor User Manual cautions in this User Guide, as well as the following safety suggestions. To prevent electric shock or injury, follow these safety instructions in the installation, use, and servicing the unit. 1.4.2 Installation Attachments - Do not use attachments not recom mended by the manufacturer[...]

  • Page 7

    JVC HR-1080-PRO Video Processor User Manual MKT-0027-UMN-1.002F Power Cord Protection - Route power supply cords so that they are not likely to be walked on or pinched by placing items upon or against them, paying particular attention to cords at plugs, convenience receptacles, and the point where they exit from the product. Overloading - Do not ov[...]

  • Page 8

    MKT-0027-UMN-1.002F JVC HR-1080-PRO Video Processor User Manual 2 Introduction 2.1 General Description The JVC HR-1080-PRO (see Figure 1 ) is a high performance video signal processor intended as a comp[...]

  • Page 9

    JVC HR-1080-PRO Video Processor User Manual MKT-0027-UMN-1.002F Figure 2: Typical JVC HR-1080-PRO Application The JVC HR-1080-PRO also performs a number of useful signal processing functions such as high-quality video scaling, switching, extreme keystone correction and audio delay, thus eliminating the requirement for stand-alone scalers or audio d[...]

  • Page 10

    MKT-0027-UMN-1.002F JVC HR-1080-PRO Video Processor User Manual Features and Specifications Input Video Signals ¾ Composite Video (NTSC, PAL and SECAM) ¾ S-Video (NTSC and PAL) ¾ Component (YPbPr for SDTV and HDTV in American and European form ats) ¾ Analog RGB (VGA to SXGA60Hz) ¾ DVI (VGA to QXGA) ¾ HDMI ¾ SDI (including HD-SDI and audio) O[...]

  • Page 11

    JVC HR-1080-PRO Video Processor User Manual MKT-0027-UMN-1.002F Physical Characteristics Dimensions: 17.0” x 9.7” x 1.75” (43.2 x 24.6 x 4.4 cm) Weight : 7 lbs. (3.2 kg) Power: 100-240V, 47-63 Hz, 72W Panel Diagrams Figure 3: JVC HR-1080-PRO Front Panel Drawing Figure 4: JVC HR-1080-PRO Rear Panel Drawing JVC Inc. Page 11[...]

  • Page 12

    MKT-0027-UMN-1.002F JVC HR-1080-PRO Video Processor User Manual 3 Installation 3.1 List of Standard Components The JVC HR-1080-PRO processor ships with a number of standard components. W hen unpacking your unit, verify that the following items are included: • JVC HR-1080-PRO unit (qty 1) • IEC-320 American AC power cord (qty 1) • Infrared rem[...]

  • Page 13

    JVC HR-1080-PRO Video Processor User Manual MKT-0027-UMN-1.002F 5. Return JVC HR-1080-PRO to Operate Mode by pushing the On/Setup button on the front panel or the Power button on the IR Remote. This activates the JVC HR-1080-PRO output circuits. Further adjustments may be m ade using the JVC HR-1080-PRO OSD (On Screen Display). For projection appli[...]

  • Page 14

    MKT-0027-UMN-1.002F JVC HR-1080-PRO Video Processor User Manual 4 JVC HR-1080-PRO User Interface 4.1 IR Remote Control All JVC HR-1080-PRO user interface controls are accessed via infrared (IR) remote control. The remote has three groups of controls: a) OSD Navigation (including the Operate/Setup Key), b) Video Source Selection, and c) HQV Feature [...]

  • Page 15

    JVC HR-1080-PRO Video Processor User Manual MKT-0027-UMN-1.002F A description of the various buttons and their functions is as follows: The Operate/Setup button toggles the JVC HR-1080-PRO between “Operate” and “Setup” modes of operation (as described in the next section of this User Interface chapter). The Menu button is used to invoke the[...]

  • Page 16

    MKT-0027-UMN-1.002F JVC HR-1080-PRO Video Processor User Manual 4.2.1 Operate Mode Operate Mode is entered by toggling the Operate/Setup button on the IR remote. A brief transition of about 3 seconds occurs when Operate Mode is entered. During this transition period, the 24 x 2 LCD Display indicates JVC HR-1080-PRO Please Wait In Operate Mode, the [...]

  • Page 17

    JVC HR-1080-PRO Video Processor User Manual MKT-0027-UMN-1.002F parameters, such as Output Resolution. Visual feedback for the adjustments of Setup Mode is seen on the 24 x 2 LCD display, rather than on OSD of the main screen. Sensitive parameters are placed in the Setup Menu so that an inadvertent key stroke with the IR remote does not cause a cha[...]

  • Page 18

    MKT-0027-UMN-1.002F JVC HR-1080-PRO Video Processor User Manual Table 2: JVC HR-1080-PRO Output Modes Output Mode Comments VGA 60 Hz (640 x 480) VESA Standard VGA 50 Hz (640 x 480) VESA Standard 848 x 480 60 Hz / SVGA 60 Hz (800 x 600) VESA Standard SVGA 50 Hz (800 x 600) VESA Standard 720p 60 Hz (1280 x 720) SMPTE Standard 720p 50 Hz (1280 x 720) [...]

  • Page 19

    JVC HR-1080-PRO Video Processor User Manual MKT-0027-UMN-1.002F leftmost octet. The Up/Down keys may then be used to increase/decrease the value of the octet. Subsequent presses of the Left/Right key will high light the octet imm ediately to the left/right. The Up/Down keys may then be used to increase/decrease the value of the octet. When the left[...]

  • Page 20

    MKT-0027-UMN-1.002F JVC HR-1080-PRO Video Processor User Manual 5 On Screen Display 5.1 OSD Menu Structure The On Screen Display ( OSD ) is the primary way of controlling and selecting functions in the JVC HR-1080-PRO system. When first powered up, the JVC HR-1080-PRO will be in a Factory Default configuration, with English as the OS D language, Co[...]

  • Page 21

    JVC HR-1080-PRO Video Processor User Manual MKT-0027-UMN-1.002F Icon ON OFF Descriptio n Functionality Advanced Enter this submenu to access the advanced menu options. Table 4: OSD Complete Menu Structure OSD Menu Level Level 1 Level 2 Level 3 Level 4 Level 5 Comments Component - - HDTV or SDTV VGA - - SDTV, HDTV, or Graphics DVI - - Graphics, RGB [...]

  • Page 22

    MKT-0027-UMN-1.002F JVC HR-1080-PRO Video Processor User Manual OSD Menu Level Level 1 Level 2 Level 3 Level 4 Level 5 Comments Sharpness 0 - 100, 50 (default) - The higher the setting, the sharper the image (edge enhancement). The lower the setting, the lower the sharpness. Detail Enhancement 0 - 100, 50 (default) - The higher the setting, the bet[...]

  • Page 23

    JVC HR-1080-PRO Video Processor User Manual MKT-0027-UMN-1.002F OSD Menu Level Level 1 Level 2 Level 3 Level 4 Level 5 Comments Input Reset Confirm YES/NO - Returns all of the adjustments for a single input to the Factory Default state. All the other inputs and selections that affect the JVC HR-1080-PRO operation (such as Keystone Correction) are u[...]

  • Page 24

    MKT-0027-UMN-1.002F JVC HR-1080-PRO Video Processor User Manual OSD Menu Level Level 1 Level 2 Level 3 Level 4 Level 5 Comments – Grayed out, no action See section 5.2 for more information. Anamorphic - - This mode is used with DVDs (Standard Definition) that are in Widescreen [16:9] format: • 4:3 input and 4:3 output – The image is letter bo[...]

  • Page 25

    JVC HR-1080-PRO Video Processor User Manual MKT-0027-UMN-1.002F OSD Menu Level Level 1 Level 2 Level 3 Level 4 Level 5 Comments Phase 0 - 100, 50 (default) - Adjusts clock phase Off - - Status On - - Left 0.0 – 10.0 0.0 (default) - Sets the percentage of Overscan on the left edge Overscan Right 0.0 – 10.0 0.0 (default) - Sets the percentage of [...]

  • Page 26

    MKT-0027-UMN-1.002F JVC HR-1080-PRO Video Processor User Manual OSD Menu Level Level 1 Level 2 Level 3 Level 4 Level 5 Comments Spanish - - - Portuguese - - - Swedish - - - Russian - - - Japanese - - - Chinese Simplified - - - Chinese Traditional - - - Language Korean - - - Selects the language for the OSD menus Input Resolution - - - Shows the sou[...]

  • Page 27

    JVC HR-1080-PRO Video Processor User Manual MKT-0027-UMN-1.002F OSD Menu Level Level 1 Level 2 Level 3 Level 4 Level 5 Comments Top Left V - Controls the vertical position of the video display top left corner Bottom Left H - Controls the horizontal position of the video display bottom left corner Bottom Left V - Controls the vertical position of th[...]

  • Page 28

    MKT-0027-UMN-1.002F JVC HR-1080-PRO Video Processor User Manual OSD Menu Level Level 1 Level 2 Level 3 Level 4 Level 5 Comments Cinema - - Provides Luma processing optimized for movies; expands video range signals. Vivid - - Enhances color, expands video range signals. Dark Scene - - Enhances detail in dark scenes, expands video range signals. Brig[...]

  • Page 29

    JVC HR-1080-PRO Video Processor User Manual MKT-0027-UMN-1.002F Input aspect ratio is determined by the JVC HR-1080-PRO video mode recognition circuitry. Only two output aspect ratios are supported, 4:3 and 16:9 4 . Inputs considered to have 4:3 aspect ratio are: • Computer Graphics signals with a 4:3 aspect ratio appearing on the DVI and Analog [...]

  • Page 30

    MKT-0027-UMN-1.002F JVC HR-1080-PRO Video Processor User Manual Inputs considered to have 16:9 aspect ratio are: • Computer Graphics signals with a 16:9 aspect ratio appearing on the DVI and Analog RGB inputs • HDTV signals (480p, 720p, 1080i, 1080p) appearing on the Component input • HDTV signals (480p, 720p, 1080i, 1080p) appearing on the S[...]

  • Page 31

    JVC HR-1080-PRO Video Processor User Manual MKT-0027-UMN-1.002F Table 5: Aspect Ratio Treatments for 4:3 Input with 4:3 Output OSD Menu Name Description Standard 4:3 input signals shown full screen on 4:3 output display Full Screen Grayed out. No action. Crop Same as “Standard” mode above. Anamorphic Anamorphic or widescreen encoded DVDs shown [...]

  • Page 32

    MKT-0027-UMN-1.002F JVC HR-1080-PRO Video Processor User Manual Table 6: Aspect Ratio Treatments for 4:3 Input with 16:9 Output OSD Menu Name Description Standard 4:3 input signals are shown in a pillar box on the 16:9 output display Full Screen 4:3 input is linearly stretched hor izontally to fill the 16:9 screen Crop Top and bottom of image are c[...]

  • Page 33

    JVC HR-1080-PRO Video Processor User Manual MKT-0027-UMN-1.002F Table 7: Aspect Ratio Treatments for 16:9 Input with 4:3 Output OSD Menu Name Description Standard All HDTV inputs are assumed to be 16:9. HDTV input signals (1080i and 720p) are shown in a letterbox on the 4:3 output display Full Screen Image stretched vertically to fill full screen. [...]

  • Page 34

    MKT-0027-UMN-1.002F JVC HR-1080-PRO Video Processor User Manual Table 8: Aspect Ratio Treatments for 16:9 Input with 16:9 Output OSD Menu Name Description Standard 16:9 input signals shown full screen on 16:9 output display Full Screen Grayed out. No action. Crop Grayed out. No action. Anamorphic Grayed out. No action. Flexview Grayed out. No actio[...]

  • Page 35

    JVC HR-1080-PRO Video Processor User Manual MKT-0027-UMN-1.002F 6 Appendix A Table 9: Input Modes Supported Input Timing Format Input Video Source Item No. Mode Description Resolution Frequency RGB DVI HDMI Composite S-video Component SDI 1 480i (NTSC) 720 x 485 60 Hz - - YES YES YES YES YES 2 576i (PAL) 720 x 576 50 HZ - - - YES YES YES YES 3 576i[...]

  • Page 36

    MKT-0027-UMN-1.002F JVC HR-1080-PRO Video Processor User Manual Input Timing Format Input Video Source Item No. Mode Description Resolution Frequency RGB DVI HDMI Composite S-video Component SDI 17 VGA at 60 Hz 640 x 480 60 Hz YES YES YES - - - - 18 SVGA at 75 Hz 800 x 600 75 Hz YES YES YES - - - - 19 848 x 480 848 x 840 60 Hz YES YES - - - - - 20 [...]