JVC HR-S5970E manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation JVC HR-S5970E. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel JVC HR-S5970E ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation JVC HR-S5970E décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation JVC HR-S5970E devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif JVC HR-S5970E
- nom du fabricant et année de fabrication JVC HR-S5970E
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement JVC HR-S5970E
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage JVC HR-S5970E ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles JVC HR-S5970E et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service JVC en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées JVC HR-S5970E, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif JVC HR-S5970E, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation JVC HR-S5970E. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    —1— March 1, 2004 10:33 am Pa g e 1 ENGLISH Master P age: Cover EN VIDEO CASSETTE RECORDER HR-S5970E HR-S5971E HR-S5972E INSTR UCTIONS LPT0916-001A Pr inted in China COPYRIGHT © 2004 VICTOR COMPANY OF JAP AN, L TD . 0304ASR-PR-BJ SAFETY FI RST ......... ..... ...... ......... ..... ......... ...... ..... ......... ...... ........ .. 1 Buttons,[...]

  • Page 2

    March 1, 2004 10:33 am Pa g e 2 —2— Master P age: Right ● Casset tes mark ed “S-V HS” and “VHS” c an be used wi th thi s video cassette recorde r . However , S-VHS rec ordings are possible only with cassett es marked “S-VHS”. By using the S-VH S ET function, it is possible to reco rd and play bac k with S-VH S picture quality on V[...]

  • Page 3

    March 1, 2004 10:33 am Pa g e 3 —3— Master P age: Right Front Panel Rear Panel Remo te con tro l * PDC recordin g is not p ossible in C entral and Eas tern Europ e. On-s cree n displa y If you p ress on t he rem ote cont rol wh en “O.S .D. ” is set to “ON ” ( 墌 12), you can see the current re corder status on the screen. T o clear the[...]

  • Page 4

    March 1, 2004 10:33 am Pa g e 4 —4— Master P age: Right A Chec k content s Make sure th e package con tains all of t he accessori es listed in “Speci fications” ( 墌 16). B Situat e recorder Place the recorder on a stable, horizontal surface. C Connect recor der t o TV RF Connect ion A Disconnect the TV aerial cable from the TV. B Connect [...]

  • Page 5

    March 1, 2004 10:33 am Pa g e 5 —5— Master P age: Right With A V connection Press PR – until the display panel shows “1 – –” (o r “2 – –” ). Now the video ch annel is s et t o of f. Then pr ess OK . ● T o view picture signals from the recorder , set your TV to its A V mode. E Chec k result s If both Auto Ch annel Set and Clo[...]

  • Page 6

    March 1, 2004 10:33 am Pa g e 6 —6— Master P age: Right Play back Fe atur es Adjusting tr acking conditi on Automatic tracking adjustment When a new cas sette i s loa ded, the r ecor der en ter s the auto mat ic tracking mode. Manual tracking adjustment If automatic tracking cannot eliminate noises well during playbac k, adjust the trac king ma[...]

  • Page 7

    March 1, 2004 10:33 am Pa g e 7 —7— Master P age: Right Accid enta l erasure prevention T o prevent accident al recordi ng on a recorded cassette, rem ove its record safe ty tab . T o re cord o n it lat er, cover the hole with adhesive tape. Basic R ecordin g A Load a cassette Make sure the re cord safety tab is intact. If n ot, cov er the hole[...]

  • Page 8

    March 1, 2004 10:33 am Pa g e 8 —8— Master P age: Right T o record stereo and bilingual programmes (A2) ● Stereo programme s are automatically rec orded in stereo on the Hi-Fi audio trac k (with the normal audio track recording mixed L and R channel sound) . ● Bilingual programmes are automatically recor ded in bilingual on the Hi-Fi audio [...]

  • Page 9

    March 1, 2004 10:33 am Pa g e 9 —9— Master P age: Right Express T i mer Programming A Press PROG to access the T i mer Programming Set scree n. B Press RT to place the pointer (highlighted bar) next to “EXPRE SS PROGRAMMING”, then pr ess OK or . T he program screen appears. C Press ST ART / ( number keys “1” and/or “4” ), STOP / ( n[...]

  • Page 10

    March 1, 2004 10:33 am Pa g e 1 0 —1 0— Master P age: Right Editin g with anot her vid eo recorder or a camco rde r Y ou can use your recorder as the source pla yer or the r ecording deck. Y ou can use a camcorder as the source pla yer and y our recorde r as t he reco rding de ck . Refe r also to the other components’ instruct ion manuals fo [...]

  • Page 11

    March 1, 2004 10:33 am Pa g e 1 1 —1 1— Master P age: Right 䡵 L-2 IN PUT — VIDEO / S-VIDEO VIDEO : If a connected appl iance’ s output is com patible only w ith reg ular video sig nal s, set to “VID EO ”. S-VIDEO : If a connected a ppliance’ s output is compa tible with Y/C signals, se t to “S-VIDEO”. Y ou can obtain hi gh-quali[...]

  • Page 12

    March 1, 2004 10:33 am Pa g e 1 2 —1 2— Master P age: Right 䡵 PICTURE CONT ROL — AUTO (NOR M) / EDIT / SOF T T his function helps y ou to adjust the pla yback picture quality according to your pr eference. AUTO (NORM) : Normall y sele ct this. Pictu re qu alit y is adju sted automa ticall y . When “B .E.S .T . ” is “OFF”, “ NORM?[...]

  • Page 13

    March 1, 2004 10:33 am Pa g e 1 3 —1 3— Master P age: Right Cloc k Set A Access Main Menu scr een, th en Initial Se t scree n Press MENU . Press RT to place the pointer next to “INITIAL SET”, then press OK or . B Access Cloc k Set scr een Press RT t o pl ace the poin ter next to “CLO CK S ET”, the n pre ss OK or . C Set time, date an d [...]

  • Page 14

    March 1, 2004 10:33 am Pa g e 1 4 —1 4— Master P age: Right Deleting a channel A Access Confir mation scree n Pe r f o rm s t e p 1 of “Manual C hannel Set” ( 墌 13) . B Select posit ion Press RT to un til th e chann el you wa nt to de lete begins blinking. C Delete ch annel Press & . T he channel directly beneath the cancelled one mov[...]

  • Page 15

    March 1, 2004 10:33 am Pa g e 1 5 —1 5— Master P age: Right TV station and I D list * T he “ID” abbre viation is what is shown on-sc reen in lie u of the station name. The “ID” abbreviation is listed in the Confirm ation screen and i s display ed on the screen when th e recorder is tuned to a differe nt station. Video Channe l Set V ide[...]

  • Page 16

    March 1, 2004 10:33 am Pa g e 1 6 —1 6— Master P age: Right Specifica tions shown are for S P mode unless specified ot herwise. E. & O.E. Design and s pecifications subject to change without notice. Specif ication s GEN ERAL P ower requirement : A C 220 V – 240 V d , 50 Hz/60 Hz P ower consumption P ower on : 16 W P ower off : 3.5 W T emp[...]