Français dropdown-ico

JVC HR-V610E manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation JVC HR-V610E. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel JVC HR-V610E ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation JVC HR-V610E décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation JVC HR-V610E devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif JVC HR-V610E
- nom du fabricant et année de fabrication JVC HR-V610E
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement JVC HR-V610E
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage JVC HR-V610E ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles JVC HR-V610E et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service JVC en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées JVC HR-V610E, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif JVC HR-V610E, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation JVC HR-V610E. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    —1— F ebruary 27, 2004 9:29 a m Pa g e 1 ENGLISH Master P age: Cover EN VIDEO CASSETTE RECORDER HR-V610E HR-V611E HR-V612E INSTR UCTIONS LPT0915-001A Printed in Chin a COPYRIGHT © 2004 VICTOR COMPANY OF JAPAN, LTD. 0304ASR-PR-BJ SAFETY FI RST ......... ..... ...... ...... ........ ...... ...... ...... ..... ......... ...... ..... .. 1 Buttons,[...]

  • Page 2

    F ebruary 27, 2004 9:29 a m Pa g e 2 — 2 — Master P age: Ri ght ● Casse ttes marked “ VHS ” (or “ S-V HS ” ) can be used wi th this video casse tte recorder . However , S-VHS record ing is not possible with thi s model. ● T his model is equippe d with SQPB (S -VHS QUASI PLA YB ACK) that make s it possible to play back S-VHS recordin[...]

  • Page 3

    F ebruary 28, 2004 9:31 a m Pa g e 3 —3— Master P age: Ri ght Front Panel Rear Panel Remote control * PDC re cording is not po ssible in Central and Eastern Eur ope. On-screen display If y ou pre ss on the remo te con trol when “O. S.D .” is set to “ON” ( 墌 12), you ca n see t he curr ent rec order st atus on t he screen. T o clear th[...]

  • Page 4

    F ebruary 27, 2004 9:29 a m Pa g e 4 — 4 — Master P age: Ri ght A Chec k conten ts Make sur e the package con tains a ll of t he acc essories list ed in “ Specifi cati ons ” ( 墌 16). B Situat e reco rder Plac e th e rec order on a stabl e, ho rizon tal s urfac e. C Connect recor der t o TV RF Connect ion A Disconnect the TV aerial cable f[...]

  • Page 5

    F ebruary 27, 2004 9:29 a m Pa g e 5 — 5 — Master P age: Ri ght ● T o view picture sign als from the recorder , s et your TV to the video channel. With A V conne ction Press PR – until the display panel show s “ 1 –– ” (or “ 2 –– ” ) . Now the vi deo channel is s et to off. T he n pre ss OK . ● T o view picture sign als fr[...]

  • Page 6

    F ebruary 27, 2004 9:29 a m Pa g e 6 — 6 — Master P age: Ri ght C Make connecti ons Connect the recorder ’ s L-2 IN/DECODER connecto r to the sat ellite receiver ’ s 21-pin SCAR T connector . D Connect Sat ellite C ontrolle r to record er Connect the S atellite Controller to th e SA T CONTROL connect or on the rea r panel. E T urn o n sate [...]

  • Page 7

    March 1, 2004 9:21 am Pa g e 7 —7— Master P age: Ri ght Playba ck Feat ures Adjusting tr acking condition Automatic tracking adjustment Wh en a new cas sette is load ed, the r ecord er enter s the au tomati c tracking mode. Manual tracking adjustment If automatic tracking cannot elimina te noises well during playbac k, adjust the tracking manua[...]

  • Page 8

    F ebruary 27, 2004 9:29 a m Pa g e 8 — 8 — Master P age: Ri ght Accid enta l erasure prevention T o prevent acci dental recording o n a recorded casse tte, rem ove its record safety tab. To r ecord o n it l ater, cover the hole with adhesive tape. Basic R ecording A Load a cassette Make sure th e recor d safet y tab is in tact. If no t, cov er [...]

  • Page 9

    F ebruary 27, 2004 9:51 a m Pa g e 9 —9— Master P age: Ri ght Up to 8 ti mer record ing prog rammes can be m ade. Bef ore s tar ti ng: ● Set the clock properly . ( 墌 13) ● Set “COLOU R SYSTEM” to the appropriate mode. ( 墌 12) ● Load a cassett e with the record safety tab int act. NOTES: ● PDC recording i s not possible in Centra[...]

  • Page 10

    F ebruary 27, 2004 9:29 a m Pa g e 1 0 — 10 — Master P age: Ri ght VPS/PDC R ecording Now a vailable from some TV st ations, PDC ( Programme Delivery Control) a nd VPS (Video Programm e System) are se rvice designed to assure safe, accurate timer rec ording. With th is system , your reco rder will s tart and st op re cordi ng w hen the p reset [...]

  • Page 11

    F ebruary 27, 2004 9:29 a m Pa g e 1 1 — 11 — Master P age: Ri ght Editing w ith another video recorder or a camco rde r Y ou can use your record er as t he source pl ay er or the r ecording deck. Y ou can use a camcorder as the source pla yer and your reco rder a s the record ing de ck. Refer a lso to the o ther components ’ inst ruction man[...]

  • Page 12

    F ebruary 27, 2004 9:29 a m Pa g e 1 2 — 12 — Master P age: Ri ght 䡵 B.E.S.T . — ON / OFF When B .E. S.T . (Biconditiona l Equalised Signal T racking) system is set to “ ON ” , the recorder c hecks the condition of the tape in use during playback and recording, and compensates to provide the highest- possible p ictures. When B.E.S .T . [...]

  • Page 13

    F ebruary 27, 2004 9:29 a m Pa g e 1 3 — 13 — Master P age: Ri ght 䡵 AUTO POW ER OFF — 3H / OFF When t his functi on i s se t to “ 3H ” , the r ecorde r turns off automatically if no ope ration is done in 3 hours. “ AUTO P O W E R OFF I N 3MIN ” appears on t he scree n 3 minut es before the reco rder is tu rned o ff. Cloc k Set A Ac[...]

  • Page 14

    F ebruary 27, 2004 9:29 a m Pa g e 1 4 — 14 — Master P age: Ri ght E Store new channel Press OK . ● Repeat s teps 2 2 2 2 – 5 5 5 5 as necessa ry . F Retu rn to n ormal screen Press MENU . Deleting a channel A Access Confir mation screen Pe r f o r m s t e p 1 1 1 1 of “ Manual Channel Set ” ( 墌 13). B Select po sition Press RT to u n[...]

  • Page 15

    F ebruary 27, 2004 9:29 a m Pa g e 1 5 — 15 — Master P age: Ri ght TV station and I D list *T h e “ ID ” abbreviation is what is shown on-screen in lieu of the station name. The “ ID ” a bbreviat ion is li sted in the Confirm ation screen and i s dis play ed on t he scree n when th e recorde r is tuned to a di fferent sta tion. Video Ch[...]

  • Page 16

    F ebruary 27, 2004 9:29 a m Pa g e 1 6 — 16 — Master P age: Ri ght Specifica tions shown are for SP m ode unless specified ot herwise. E. & O.E. Design and specifications subject to change without notice. Speci ficatio ns GEN ERAL P ower requirement : AC 220 V – 240 V d , 50 Hz/ 60 Hz P ower consumption P ower on : 14 W P ower off : 3.2 W[...]