Français dropdown-ico

JVC HR-XVC32SUJ manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation JVC HR-XVC32SUJ. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel JVC HR-XVC32SUJ ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation JVC HR-XVC32SUJ décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation JVC HR-XVC32SUJ devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif JVC HR-XVC32SUJ
- nom du fabricant et année de fabrication JVC HR-XVC32SUJ
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement JVC HR-XVC32SUJ
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage JVC HR-XVC32SUJ ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles JVC HR-XVC32SUJ et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service JVC en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées JVC HR-XVC32SUJ, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif JVC HR-XVC32SUJ, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation JVC HR-XVC32SUJ. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    LPT1042-001A D VD PLA YER & VIDEO CASSETTE RECORDER HR-XVC32SUJ INSTR UCTIONS Introduction Preparation Operations on VCR Deck Operations on DVD Deck Advanced Operations Additional Information Cover_HR-XVC32SUJ.indd 3 Cover_HR-XVC32SUJ.indd 3 05.4.21 6:29:09 PM 05.4.21 6:29:09 PM[...]

  • Page 2

    2 Enjoy Playback of DVD & Video Cassette All in This Combo Unit Enjoy Playback of DVD & Video Cassette All in This Combo Unit Region code of D VD VIDEO This unit can pla y back D VD VIDEO discs whose region code numbers include “1. ” Examples of pla yable D VD VIDEO discs: The unit’ s region code is printed on the rear of the unit. AL[...]

  • Page 3

    Introduction Preparation Operations on VCR Deck Operations on DVD Deck Advanced Operations Additional Information 3 Introduction SAFETY FIRST ........................................................... 4 Buttons, Connectors, and Indicators ............................ 7 Preparation Connections .......................................................[...]

  • Page 4

    4 IMPORTANT 7 Please read the various precautions on page 4 and 5 bef ore installing or operating the unit. 7 It may be unla wful to record or pla y back cop yr ighted material without the consent of the cop yr ight owner . CAUTION 7 When you are not using the unit f or a long period of time, it is recommended that y ou disconnect the power cord fr[...]

  • Page 5

    Operations on VCR Deck Operations on DVD Deck Advanced Operations Additional Information Introduction Preparation 5 • Manuf actured under license from Dolby Laboratories. “Dolb y” and the doub le-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories. • “DTS” and “DTS 2.0 + Digital Out” are trademar ks of Digital Theater Systems, Inc. • Ca[...]

  • Page 6

    6 Playable discs • D VD VIDEO, A udio CD , Video CD , SVCD (8 cm/12 cm disc) • D VD-R/-RW written in the D VD VIDEO mode • CD-R/R W wr itten in the SVCD , Video CD or Audio CD fo r mat • CD-R/R W wr itten in MP3/JPEG in accordance with the “ISO 9660” format Supported Digital audio formats: Linear PCM, Dolby Digital, DTS (Digital Theater[...]

  • Page 7

    Operations on VCR Deck Operations on DVD Deck Advanced Operations Additional Information Introduction Preparation 7 * These connectors are only for DVD deck. 1 Buttons, Connectors, and Indicators POWER Cassette loading slot VCR/DVD 7 STOP 3 PLAY Disc tray 0 OPEN/CLOSE (Disc tray) 0 EJECT (Cassette) VIDEO/AUDIO input connectors Remote sensor ¶ REC [...]

  • Page 8

    8 How to use the Remote Before use, insert two AA size batteries into the Remote with the polarity ( ª and · ) matched correctly as indicated on the Remote. • P oint the Remote tow ard the remote sensor . • The maximum operating distance of the Remote is about 8 m. The Remote can operate most of your unit’s functions, as well as basic funct[...]

  • Page 9

    Operations on VCR Deck Operations on DVD Deck Advanced Operations Additional Information Introduction Preparation 9 Operations on VCR Deck Operations on DVD Deck Advanced Operations Additional Information Introduction Preparation 9 ~ Place the unit on a stable, horizontal surface. Ÿ Connect the unit to TV. RF Connection 1 Disconnect the TV antenna[...]

  • Page 10

    10 Component Video Connection (For high-quality DVD pictures) Antenna or Cable Coaxial cable Flat feeder AC Outlet Matching transformer (not supplied) AC Power Cord VHF/UHF OUT AUDIO OUTPUT VHF/UHF IN Back of unit Audio/video cable (not supplied) To Component Video/audio Input connector RF cable (supplied) To 75 ohm Terminal TV COMPONENT VIDEO OUT [...]

  • Page 11

    Operations on VCR Deck Operations on DVD Deck Advanced Operations Additional Information Introduction Preparation 11 Operations on VCR Deck Operations on DVD Deck Advanced Operations Additional Information Introduction Preparation 11 Initial Settings Plug&Play Set This unit sets the clock and tuner channels automatically when the AC power cord [...]

  • Page 12

    12 Language Set You can change the language settings manually as required. • T ur n on the TV and select the VCR channel (or A V mode). • Slide the TV/VCR/D VD switch on the Remote to the right. On-screen Language Set (VCR deck) ~ Select the VCR deck. Press VCR on the Remote so that the VHS indicator lights up on the front display panel. Ÿ Acc[...]

  • Page 13

    Operations on VCR Deck Operations on DVD Deck Advanced Operations Additional Information Introduction Preparation 13 On-screen Language Set (DVD deck) This DVD deck offers you the choice to view on- screen messages in 3 different languages. ~ Select the DVD deck. Press DVD on the Remote so that the DVD indicator lights up on the front display panel[...]

  • Page 14

    14 Initial Settings (continued) Clock Set Perform clock setting only if the clock has not been set correctly by the Plug&Play setting. • T ur n on the TV and select the VCR channel (or A V mode). • Slide the TV/VCR/D VD switch on the Remote to the right. Preparations ~ Select the VCR deck. Press VCR on the Remote so that the VHS indicator l[...]

  • Page 15

    Operations on VCR Deck Operations on DVD Deck Advanced Operations Additional Information Introduction Preparation 15 Tuner Set • T ur n on the TV and select the VCR channel (or AV mode). • Slide the TV/VCR/D VD switch on the Remote to the right. Auto Channel Set Perform Auto Channel Set only if channels have not been set correctly by the Plug&a[...]

  • Page 16

    16 V ariable Speed Search (including slow-motion) Press 1 REW or FF ¡ repeatedly. • Press 3 PLAY to resume nor mal playbac k. • Each time y ou press 1 REW or FF ¡ , the playbac k speed changes. T o decrease the speed dur ing picture search, press the opposite direction button repeatedly . Reverse search 3 steps Slow motion Normal play Forward[...]

  • Page 17

    Operations on DVD Deck Advanced Operations Additional Information Introduction Preparation Operations on VCR Deck 17 On-Screen Display (VCR deck) 1 2 3 4 6 5 7 8 9 p q w If you press ON SCREEN on the Remote when “SUPERIMPOSE” is set to “ON” ( ☞ pg. 32), various operational indicators appear on the TV screen. Press ON SCREEN again to clear[...]

  • Page 18

    18 Instant ReView Simply by pressing a single button, the unit power comes on, rewinds, and begins playback of the last timer-recorded program. If you have several programs recorded, you can easily access any of them. NOTE: Before starting, make sure that the unit is off and that the Timer mode is disengaged. Activate Instant ReVie w Press ( 4 ). T[...]

  • Page 19

    Operations on DVD Deck Advanced Operations Additional Information Introduction Preparation Operations on VCR Deck 19 Selecting Soundtrack Your recorder is capable of recording three soundtracks (HIFI L, HIFI R and NORM) and plays back the one you select. Pressing A.MONITOR changes the soundtrack as follows: H I-F I: Hi-Fi sound is played back H I-F[...]

  • Page 20

    20 Recording Basic Recording • T urn on the TV and select the VCR channel (or A V mode). • Slide the TV/VCR/D VD switch on the Remote to the right. ~ Load a cassette. Make sure the record safety tab is intact. If not, cover the hole with adhesive tape before inserting the cassette. • The recorder turns on, and the counter is reset, automatica[...]

  • Page 21

    Operations on DVD Deck Advanced Operations Additional Information Introduction Preparation Operations on VCR Deck 21 Timer Recording Express Timer Programming ~ Select the VCR deck. Press VCR on the Remote so that the VHS indicator lights up on the front display panel. Ÿ Access the Program screen. Press PROG . (If you’re just starting out, “PR[...]

  • Page 22

    22 Timer Recording (continued) Check, cancel and change programs ~ Disengage the timer mode. Press TIMER , then press POWER . Ÿ Access the Program Check screen. Press PROG. CHECK . ! Access the Program screen. Press PROG. CHECK again to check more information. Each time you press PROG. CHECK , the next program’s information appears. To cancel or[...]

  • Page 23

    Operations on DVD Deck Advanced Operations Additional Information Introduction Preparation Operations on VCR Deck 23 Satellite Auto Recording This function allows you to automatically record a satellite program which is timer-programed on your external DBS receiver or the cable box if it has a timer. A TTENTION Be sure not to turn on the DBS receiv[...]

  • Page 24

    24 Playback on DVD Deck Basic Playback • T urn on the TV and select the VCR channel (or A V mode). • Slide the TV/VCR/D VD switch on the Remote to the right. ~ Load a disc. 1 Press 0 OPEN/CLOSE on the unit to open the disc tray. 2 Place the disc in the disc tray with the label side up. • To insert an 8-cm disc, place it the inner recess. 3 Pr[...]

  • Page 25

    Advanced Operations Additional Information Operations on VCR Deck Introduction Preparation Operations on DVD Deck 25 Changing the language, sound, and scene angle 1 Press the corresponding button. SUBTITLE: select audio language for DVD VIDEO. A.MONITOR: select audio language f or D VD VIDEO. select audio channel f or SVCD/VCD . ANGLE: select the v[...]

  • Page 26

    26 Playback on DVD Deck (continued) Menu Bar Functions You can use various functions from the menu bar. To Bring Up the Menu Bar When a disc is inserted, press ON SCREEN twice. A menu bar for the type of disc inserted will appear under the status bar. Ex.: Menu bar for DVD VIDEO To dismiss the menu bar and the status bar, press ON SCREEN . Basic Op[...]

  • Page 27

    Advanced Operations Additional Information Operations on VCR Deck Introduction Preparation Operations on DVD Deck 27 MP3/JPEG Files Playback You can play back MP3/JPEG files on a CD/CD- R/RW. Precautions • Use “ISO 9660” as the disc format. • The unit does not support “packet writing (UDF format)” discs. • The unit supports discs reco[...]

  • Page 28

    28 Editing Editing with another video recorder or a camcorder You can use your recorder as the source player or the recording deck. You can use a camcorder as the source player and your recorder as the recording deck. Refer also to the other components’ instruction manuals for connection and its operations. ~ Make connections. Connection with ano[...]

  • Page 29

    Additional Information Operations on VCR Deck Operations on DVD Deck Introduction Preparation Advanced Operations 29 Dubbing from DVD to VCR • T urn on the TV and select the VCR channel (or AV mode). • Slide the TV/VCR/D VD switch on the Remote to the right. ~ Load a cassette and place a disc. Ÿ Prepare the VCR deck for dubbing. 1 Press VCR . [...]

  • Page 30

    30 Connecting To A Dolby Digital Decoder or An Amplifier With A Built-in DTS (DVD deck only) System Connections These instructions enable you to connect your unit to dolby digital decoder or amplifier with a built-in DTS. Connect the coaxial cable between the unit and the Dolby Digital decoder or amplifier with a built-in DTS. NOTES: • For Dolby [...]

  • Page 31

    Additional Information Operations on VCR Deck Operations on DVD Deck Introduction Preparation Advanced Operations 31 Child Lock You can disable the unit’s operation. ~ Set the Child Lock. Press and hold POWER on the Remote for more than 10 seconds while the unit is turned on. The unit turns off, and “ (CL)” appears on the front display panel.[...]

  • Page 32

    32 ! Select the mode. Press %fi to move the highlight bar (arrow) to the item you want to change. ⁄ Select the mode setting. Press ENTER . @ Press SET UP to return to the normal screen. ~ Select the VCR deck. Press VCR on the Remote so that the VHS indicator lights up on the front display panel. Ÿ Access the Main Menu screen, then select the Fu[...]

  • Page 33

    Additional Information Operations on VCR Deck Operations on DVD Deck Introduction Preparation Advanced Operations 33 VIDEO ST ABILIZER ON OFF When this function is set to “ON,” you can automatically correct vertical vibration in the picture when playing back unstable recordings made on another recorder. NOTES: • When you fi nish viewing a ta[...]

  • Page 34

    34 ~ Select the DVD deck. Press DVD on the Remote so that the DVD indicator lights up on the front display panel. Ÿ Access the DVD Set Up Menu screen. 1 Press SET UP . 2 Press @# to select the menu. • Each time you press the b utton, the setup menus change as f ollows, LANGU AGE = PICTURE = AU DIO = O THERS = (Back to the beginning) ON OTHERS RE[...]

  • Page 35

    Additional Information Operations on VCR Deck Operations on DVD Deck Introduction Preparation Advanced Operations 35 Audio Settings DIGIT AL AUDIO OUTPUT PCM ONL Y DOLBY DIGIT AL/PCM STREAM/PCM Set to the appropriate mode according to the type of the device connected to DIGITAL AUDIO OUT connector on the rear of unit. Set this item correctly accord[...]

  • Page 36

    36 Troubleshooting Power SYMPTOM POSSIBLE CAUSE CORRECTIVE ACTION No power is supplied to the unit. • The AC pow er cord is disconnected. Connect the AC po wer cord. The Remote does not function. • The batter ies are discharged. Replace the dead batteries with new ones. Playback SYMPTOM POSSIBLE CAUSE CORRECTIVE ACTION The VCR deck cannot be op[...]

  • Page 37

    Operations on VCR Deck Operations on DVD Deck Advanced Operations Introduction Preparation Additional Information 37 Questions & Answers PLAYBACK Q. What happens if the end of the tape is reached during playback or search? = A. The tape is automatically rewound to the beginning. Q. During search, slow , still and frame-by-frame playback, I can?[...]

  • Page 38

    38 Language Code List AA AB AF AM AR AS AY AZ BA BE BG BH BI BN BO BR CA CO CS CY DA DZ EL EO ET Afar Abkhazian Afrikaans Ameharic Arabic Assamese Aymara Azerbaijani Bashkir Byelorussian Bulgarian Bihari Bislama Bengali, Bangla Tibetan Breton Catalan Corsican Czech Welsh Danish Bhutani Greek Esperanto Estonian EU FA FI FJ FO FY GA GD GL GN GU HA HI[...]

  • Page 39

    Operations on VCR Deck Operations on DVD Deck Advanced Operations Introduction Preparation Additional Information 39 List of Terms B Buttons, Connectors, and Indicators Front View .......................................................... 7 Front Display Panel ............................................ 7 Rear View ................................[...]

  • Page 40

    UJ HR-XVC32SUJ Printed in China 0505KTH-MW -BJ Cover_HR-XVC32SUJ.indd 2 Cover_HR-XVC32SUJ.indd 2 05.4.21 6:29:07 PM 05.4.21 6:29:07 PM[...]