JVC In-Dash DVD Player KD-LX50R manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation JVC In-Dash DVD Player KD-LX50R. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel JVC In-Dash DVD Player KD-LX50R ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation JVC In-Dash DVD Player KD-LX50R décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation JVC In-Dash DVD Player KD-LX50R devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif JVC In-Dash DVD Player KD-LX50R
- nom du fabricant et année de fabrication JVC In-Dash DVD Player KD-LX50R
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement JVC In-Dash DVD Player KD-LX50R
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage JVC In-Dash DVD Player KD-LX50R ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles JVC In-Dash DVD Player KD-LX50R et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service JVC en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées JVC In-Dash DVD Player KD-LX50R, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif JVC In-Dash DVD Player KD-LX50R, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation JVC In-Dash DVD Player KD-LX50R. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    KD-LX50R Installation/Connection Manual Einbau/Anschlußanleitung Manuel d’installation/raccordement FRANÇAIS • Cet appareil est conçu pour f onctionner sur des sources de courant continu de 12 v olts à masse NEGA TIVE. INST ALLA TION (MONT AGE DANS LE T ABLEAU DE BORD) • L ’illustration suiv ante est un e x emple d’installation typiqu[...]

  • Page 2

    • When using the optional stay • Beim V erwenden der Anker-Option • Lors de l'utilisation du hauban en option • When installing the unit without using the sleeve • Beim Einbau des Geräts ohne Halterung • Lors de l'installation de l’appareil sans utiliser de manchon In a T oyota for example, first remove the car radio and in[...]

  • Page 3

    15 CHANGER INPUT MIC INPUT CONTROLLER INPUT TROUBLESHOOTING • The fuse blows. * Are the red and black leads connected correctly? • Power cannot be turned on. * Is the yellow lead connected? • No sound from the speakers. * Is the speaker output lead short-circuited? • Sound is distorted. * Is the speaker output lead grounded? * Are the “?[...]

  • Page 4

    ENGLISH ELECTRICAL CONNECTIONS T o prevent short circuits, we recommend that you disconnect the battery’s negative terminal and make all electrical connections before installing the unit. If you are not sure how to install this unit correctly , have it installed by a qualified technician. Note: This unit is designed to operate on 12 volts DC, NEG[...]

  • Page 5

    15 4 5 6 7 1 2 3 4 2 3 A4 A2 B4 B1 A1 B3 A3 A1 B4 A4 B2 A2 B3 A3 (ILLUMINATION) A vant de commencer la connexion: vérifiez attentivement le câblage du véhicule . Une connexion incorrecte peut endommager sérieusement l’appareil. 1 Coupez le connecteur ISO . 2 Connectez les fils de couleur du cordon d’alimentation à la batterie de la v oitur[...]

  • Page 6

    B3 A3 A1 A2 A4 B4 B1 B2 * * * * INPUT R L LINE OUT (FRONT) LINE OUT (REAR) L R L R L R INPUT R L L R C Connections Adding Other Equipment / Anschlüsse zum Hinzufügen von anderer Ausrüstung / Raccordement pour ajouter d’autres appareils Amplifier / V erstärker / Amplificateur Y ou can connect an amplifier and other equipment to upgrade your ca[...]