JVC JLC42BC3002 manuel d'utilisation

User Manual Black Crystal 3002 Series LCD TV JLC32BC3002 JLC37BC3002 JLC42BC3002 JLC47BC3002 32” Class 37” Class 42” Class 47” Class Before oper ating your L CD T V , please read this manual thoroughly .[...]

We Are Here To Help! Before Returning the Product Call Our Customer Service at 1-855-868 1928 We can help you with ! Damaged Package ! Missing Parts ! Technical Support[...]

® Manufactured under license from Dolby Laboratories . Dolby and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories. HDMI, the HDMI Logo , and High-Denition Multimedia Inter face are trademarks or reg istered trademarks of HDMI Licensing LL C in the United States and other countries . This product qualies for ENERGY ST AR in the “fac[...]

2 WARNING: T O PREVENT FIRE OR SHOCK HAZARD , DO NO T EXPOSE THIS APPLIANCE TO RAIN OR MOISTURE. TO PREVENT THE SPREAD OF FIRE, KEEP CANDLES OR OPEN FLAMES A W A Y FROM THIS PRODUC T A T TIMES. CA UTION: TO PREVENT ELEC TRIC SHOCK. DO NOT USE THIS POLARIZED PL UG WITH AN EXTENSION CORD , RECEPT A CLE OR OTHER OUTLET UNLESS THE BLADES CAN BE FULL Y [...]

3 ENGLISH Important Safety Instructions 1) Read these instructions. 2) Keep these instructions. 3) Heed all warnings. 4) F ollow all instruc tions. 5) Do not use this apparatus near water . 6) Clean only with dr y cloth. 7) Do not block any ven tilation openings. Install in accor dance with manufacturer ’ s instruc tions. 8) Do not install near a[...]

4 Impor tant Safety Instruc tions 22) When you connect the product to other equipment, turn o the power and unplug all of the equipment from the wall outlet. F ailur e to do so may cause an electric shock and serious personal injur y . Read the owner ’ s manual of the other equipment carefully and f ollow the instructions when mak ing any conn[...]

5 ENGLISH Impor tant Safety Instruc tions CONDENSA TION Moisture will form in the operating section of the unit if the unit is brough t from cool surroundings in to a warm room or if the tempera ture of the room rises suddenly . When this happens, unit’ s per formance will be impaired. T o prevent this, let the unit stand in its new surr oundings[...]

6 Impor tant Safety Instruc tions Television Antenna Connection Protection External Television Antenna Grounding If an outside antenna/satellite dish or cable syst em is to be connected to the T V , make sure that the antenna or cable system is electrically grounded t o provide some pr otection against voltage surges and static charges . Article 81[...]

7 ENGLISH Impor tant Safety Instruc tions DTV Transition Advisory As of June 12, 2009, all U .S. television stations have switched to dig ital broadcasting . As a result, owners of analog television sets must connect a digital-to-analog conv er ter box to the television set or subscribe to cable or satellite T V to receiv e over-the-air T V . Analo[...]

8 Contents Important Safety Instructions .................... 3 T elevision Antenna Connection Protection ... 6 D T V T ransition Advisory ........................................ 7 Attaching the Stand .................................. 10 Unpacking the T V ..................................................10 JL C32BC3002 ..........................[...]

9 ENGLISH Sleep Timer .............................................................. 36 Appendix ................................................... 36 Suppor ted Resolution .......................................... 36 Troubleshooting ....................................... 37 !"#$%&$'(%)*+ ...........................................[...]

10 Attaching the Stand The stand installation varies depending on model. P er form the installation ac cording to the instructions of your T V model. Unpacking the TV 1 Remove the r emote contr ol, pow er cord , and other accessories from the f oam end caps. 2 Remove the top f oam caps. 3 Remove the stand . 4 Remove the T V from the box. 5 Place th[...]

11 ENGLISH JLC37BC3002 & JLC42BC3002 1 Connect the base to the stand. 2 Secure the base with the thumbscrew . Attaching the Stand Removing the Stand When the T V needs to be transported, remo ve the stand and pack the T V back in the car ton. T o remove the stand, perform the assemble steps in rev erse order acc ording to y our T V model. JLC47[...]

12 Package Contents Check if the following it ems are included in your package. L CD T V Quick Start Guide Remote Contr ol I N P U T I N F O M E N U VOL CH MUTE SLEEP OK W I D E A U D I O R E T U R N MEDIA 1 2 3 4 5 6 7 8 9 _ 0 ENT HDMI PC TV VIDEO COMP MUSIC Quick Star t Guide Batteries User's Manual User Manual Remote Control Batteries 1 Pus[...]

13 ENGLISH Parts and Functions Front and Side Views MENU CH CH VOL + VOL _ INPUT HDMI Side USB POWER button MENU button Channel Up / Down button USB port HDMI Side (F or 37/42/47” only) INPUT button V olume Up / Down button Po wer indicator t Standby / P ower OFF : Red t Po wer ON: White Remote control sensor Rear View (JLC32BC3002) AC IN H[...]

14 Rear View (JLC37/42/47BC3002) AC IN HDMI PC / MUSIC PC AUDIO / MUSIC DTV / TV AUDIO OUT CAB LE / AN TE NNA OPTICAL AUDIO OUT COMPONENT / VIDEO AUDIO L Pr/ Cr Pb/ Cb Y/V R 1 HDMI PC / MUSIC PC AUDIO / MUSIC DTV / TV AUDIO OUT CABLE / ANTENNA OPTICAL AUDIO OUT COMPONENT / VIDEO AUDIO L Pr/Cr Pb/Cb Y R 1 AC INPUT VESA mounting holes HDMI 1(See page[...]

15 ENGLISH Remote Control 1 IR T r ansmitter : S ends remote con trol signal to the T V . 2 SLEEP button: Select a sleep mode timer (O  , 30 minutes, 60 minutes , 90 minutes, 120 minutes, 180 minutes). 3 Playback controls: The buttons are used for Photo , M usic, Video , and HDMI CEC function. 4 INPUT button: Change the input device. 5 WIDE butt[...]

16 Making Connections Connecting Antenna / Cable Connect the 75 ohm coaxial cable directly to the D T V/T V Cable/Ant enna jack of the T V . DT V / T V CA BLE / ANT EN NA 75 ohm coaxial cable Connecting HD Devices Y ou can connec t dier ent devices to the T V using HDMI, DVI, Composite, or C omponent connections. Check the type of connection ava[...]

17 ENGLISH Mak ing Connections T V VIDEO VIDEO AUDIO L R VIDEO AUDIO L R Y V COMPONENT/ VIDEO VIDEO AUDIO L R Video cable VCR / Camcorder / Game Console Audio IN Audio OUT Video OUT Note: The video cable is not supplied with the TV . Check your device package contents or contact your retailer to purchase one. Via Composite Connection Via Component [...]

18 AUDIO OUT OPTICAL OPTICAL Digital Audio Sy stem Audio IN Optical audio cable Audio OUT Note: t The optical audio cable is not supplied with the T V . Check your device package contents or con tact your retailer to purchase . Mak ing Connections Connecting External Speakers / Soundbar / AV Receivers Digital Connection Connect the SPDIF/Optical[...]

19 ENGLISH Mak ing Connections Connecting Computers and Laptops 1 Connect one end of a VGA cable to the PC por t of the T V . 2 Connect the other end of the VGA cable to the RGB por t of the computer or laptop . 3 F or PC audio, connect a 3.5mm audio cable to the PC audio por t of the T V and audio out port of the computer or laptop . PC / MUSIC PC[...]

20 Basic Operations Setup Wizard When the T V is turned on for the rst time , the Setup Wizar d appears to assist you in setting up your T V . Note: Make sure that the antenna or cable T V system is connected before pr oceeding. 1 T ur n on the T V . The Setup Wizar d screen appears. 2 Pr ess or to select the menu language, then press OK . Menu [...]

21 ENGLISH Scann ing Channel scan in process, if you want to stop scanning, please press "Stop Scan". Scan Status: 0% Analog Channel: Digital Channel: 0 0 Stop Scan Select OK Note: t Scanning may take some time to complete . t Select Stop Scan to cancel the auto scan at anytime . 8 When auto scan is complet e, press OK t o continue.[...]

22 Set Aspect Ratio 1 Pr ess WIDE to display the Wide menu . 2 Pr ess WIDE repeat edly or press or t o scroll through the options , then press OK . To Select Digital Channels Pr ess the rst 3 digits, then pr ess _ , follow ed by the remaining number . Example, t o select channel 15-1, press 1 , 5 , _ , 1 , then press ENT . T o Select by Channel [...]

23 ENGLISH With VGA input, only 2 modes are av ailable: Normal and Stretch. Multimedia Mode Depending on your T V model, the T V allows you to play slide shows fr om a USB memor y stick. Note: t Only support slide shows of image le. Playing Multimedia Files 1 Inser t the USB memor y stick into the USB slot of the T V . USB T V (side panel) T [...]

24 5 The display ed screen varies depending on the media type you selected. Pr ess , , or to select a le or function, then press OK . Multimedia: Photo Page 1 of 1 Start Slideshow Newest A-Z Folder Setting Sort: Photo P A TH:/MMP/Photo/ File Name: Resolution: Size: View: .. Folder-1 Photo-1 Photo-2 Photo-3 Photo-4 Photo-5 Photo-6 Photo-7 1 2 3 4[...]

25 ENGLISH Basic Operations Connecting Music Port The T V suppor ts music playback from por table music players , such as an MP3 play er or iP od. 1 Connect one end of an audio cable to the Music/PC Audio IN port of the T V , then connect the other end to the Audio OUT port of the music player . PC / MUSIC PC AUDIO / MUSIC Earphone Audio IN T V Rea[...]

26 Basic Operations Wall Mount Installing Wall Mount The wall mount kit allows you t o mount the T V on the wall. F or detailed information on installing the wall mount, see the instructions provided with the wall mount kit. 1 Disconnect all cables connected to your TV . 2 !"#$%&''()*'"+$),-$)./)%"+$)0123)13)"[...]

27 ENGLISH Quick Menu Operation Adjusting the Menu Settings Input Picture Audio Setup Closed Caption Wide Channel TV TV Video Component HDMI-1 HDMI-2 PC Music Main Menu Options or submenu 1 Display the menu. Pr ess MENU . Pr ess MENU . 2 Select a menu option. 1. Press or to select a menu or option. 2. Pr ess OK or to enter a menu or conrm an opt[...]

28 Adjusting the Menu Settings Input Menu Select the input source signal. !" TV : T o watch analog or dig ital T V channels. !" Video : T o use VCRs , camcorders , or game consoles connected via via composite connection. !" Component : T o use VCRs, camcorders , or game consoles connected via component connection. !" HDMI 1 / 2 [...]

29 ENGLISH Adjusting the Menu Settings Tint Adjust the picture hue. (-50 ~ 50) Sharpness Adjust the sharpness of the edges of elements in the picture. Size & Position Auto A djust Automatically adjust the picture siz e and position. Horiz. Position / V er tical Positon Adjust the horizontal / v ertical position of the pic ture. Horizontal Size [...]

30 Audio Menu XinemaSound™ 3D Expansive & immersive , multi- dimensional surround sound experience. XinemaSound™ Leveler Delivering smooth, steady volume lev els from the quietest sound t o the loudest volume with ex ceptional audio clarity . Bass Adjust the bass level t o your pr efer ence. (-12 ~ 12) Treble Adjust the treble lev el to you[...]

31 ENGLISH Setup Menu Name Input The Name Input featur e of the T V allows y ou to add a label name on an input source . T o label an input source , per form the following st eps: 1 Pr ess MENU . 2 Pr ess or to select “Setup ” , then press or OK . 3 Pr ess or to select “Name Input ” , then press or OK . 4 Pr ess or to select “Input Source[...]

32 Adjusting the Menu Settings Time & Local Settings Time Z one S elect a location to apply the time zone. Daylight Saving Enable or disable daylight saving time . Parental Control The P arental Control f eature allows you to c ontrol and r estrict children from viewing or hearing violent scenes by Channel L ock , T V Rating, or Movie Rating. A[...]

33 ENGLISH t “USA-Movie ”: Set by USA movie rating standar ds. t “CAN-English ”: Set by Canadian English movie rating standar ds. t “CAN-F rench ”: Set by Canadian F rench movie rating standards . t “Block Unrated Show s”: Select “On ” to block unrated shows . 2 Pr ess or , then press OK to select the rating. 3 Pr es[...]

34 Channel Menu Select Antenna / Cable Select Antenna or Cable depending on which you hav e attached to your T V . 1 Pr ess MENU . 2 Pr ess or to select “ Channel” , then press or OK . 3 Pr ess or to select “ T V Mode ” , then press or OK . 4 Pr ess or to select “ Antenna ” or “Cable ” , then press OK . Scan Channels Auto Scan Chann[...]

35 ENGLISH Add Channel New channels may be added to y our area periodically , use the Add Channel function to add the new channels into the memory . 1 Pr ess MENU . 2 Pr ess or to select “ Channel” , then press or OK . 3 Pr ess or to select “F ind Channel ” , then press or OK . 4 Pr ess or to select “Enter Channel” , then enter a channe[...]

36 Appendix Supported Resolution Model Name JL C32BC3002 JLC37BC3002 JL C42BC3002 JL C47BC3002 Supported PC T iming ( VGA & HDMI) 720 x 400 @ 70Hz 720 x 400 @ 70Hz 720 x 400 @ 70Hz 720 x 400 @ 70Hz 640 x 480 @ 60, 75Hz 640 x 480 @ 60, 75Hz 640 x 480 @ 60, 75Hz 640 x 480 @ 60, 75Hz 800 x 600 @ 60, 75Hz 800 x 600 @ 60, 75Hz 800 x 600 @ 60, 75Hz 8[...]

37 ENGLISH Troubleshooting If your T V fails to work properly , check the follo wing guidelines for possible causes and solutions . Consult your local dealer or service outlet if problems persist. Problem Solution No power . t Make sure the power c ord is plugged in. t The pow er is o , press the Pow er button to turn on the T V . t T r[...]

38 !"#$%&$'(%)*+ Specications are subject to change without prior notice. Model No. JLC32BC3002 32” Black Cr ystal 3002 Series LCD T V JLC37BC3002 37” Black Cr ystal 3002 Series LCD T V Panel T ype L CD (Liquid Cr ystal Display) P anel LCD (Liquid Crystal Display) P anel Size 32” Class 37” Class Resolution / Aspect HD 1366 [...]

39 ENGLISH Model No. JLC42BC3002 42” Black Cr ystal 3002 Series LCD T V JLC47BC3002 47” Black Cr ystal 3002 Series LCD T V Panel T ype L CD (Liquid Cr ystal Display) P anel LCD (Liquid Crystal Display) P anel Size 42” Class 47” Class Resolution / Aspect FHD 1920 x 1080 / 16:9 FHD 1920 x 1080 / 16:9 Refresh Rate 60Hz 60Hz Audio Output P ower[...]

40 Limited Warranty ON PARTS AND LABOR This Limited W arranty cov ers units that are pur chased as new and in the United States Only . This Pr oduct is manufactured, distributed, and w arranted by Am TRAN Video Corpor ation (hereinafter known as “ W arrantor”) under brand license by JVC KENWOOD Corporation. The W ar rantor pr ovides a warranty [...]

41 ENGLISH Limitations and Exclusions JThe W arrantor’ s one -year limited warran ty only covers def ects in materials and workmanship. This warranty does not cov er product issues caused by any other r eason, including but not limited to cosmetic damage, normal w ear and tear , improper opera tion, improper voltage supply or po wer surges , sign[...]

42 Important Open Source Software Notice Y our JVC device contains free software which is based on the license gran ted under the GNU General Public License and L esser G eneral Public Lic ense (hereinafter “GPL/LPGL ”) that are subject to the GPL2.0/ L GPL2.1. Y ou may use, modify , or distribute only if you ag ree to all of the t erms and con[...]

!"#$%#&'(&)(*&%# )'&+,('-.*%&(,&(*/#,& .(,,#%+()'#).#&* (&*/0%&$'',#%%1& & & & & & & & !""#$%&'()*+"%,-./0" '1"/(#% % &232%435%6789:% ;,<;=>?%@!%A9BCA & & & & 3#D/#-%,-./0"&[...]

[...]

[...]

We Are Here To Help! Before Returning the Product Call Our Customer Service at 1-855-868 1928 We can help you with ! Damaged Package ! Missing Parts ! Technical Support[...]