Français dropdown-ico

JVC JLE42BC3500 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation JVC JLE42BC3500. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel JVC JLE42BC3500 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation JVC JLE42BC3500 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation JVC JLE42BC3500 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif JVC JLE42BC3500
- nom du fabricant et année de fabrication JVC JLE42BC3500
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement JVC JLE42BC3500
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage JVC JLE42BC3500 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles JVC JLE42BC3500 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service JVC en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées JVC JLE42BC3500, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif JVC JLE42BC3500, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation JVC JLE42BC3500. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    User Manual BlackCrystal ™ 3500 Series LED TV JLE42BC3500 42” Class Before oper ating your LED T V , please read this manual thoroughly .[...]

  • Page 2

    We Are Here To Help! Before Returning the Product Call Our Customer Service at 1-855-868 1928 We can help you with ! Damaged Package ! Missing Parts ! Technical Support[...]

  • Page 3

    ® Manufactured under license from Dolby Laboratories . Dolby and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories. HDMI, the HDMI Logo , and High-Denition Multimedia Inter face ar e trademarks or register ed trademarks of HDMI Licensing LL C in the United States and other countries . This product qualies for ENERGY ST AR in the “fa[...]

  • Page 4

    2 WARNING: T O PREVENT FIRE OR SHOCK HAZARD , DO NO T EXPOSE THIS APPLIANCE T O R AIN OR MOISTURE. TO PREVENT THE SPREAD OF FIRE, KEEP CANDLES OR OPEN FLAMES A W A Y FROM THIS PRODUCT A T TIMES. CA UTION: TO PREVENT ELEC TRIC SHOCK. DO NOT USE THIS POLARIZED PL UG WITH AN EXTENSION CORD , RECEPT A CLE OR O THER OUTLET UNLESS THE BLADES CAN BE FULL [...]

  • Page 5

    3 ENGLISH Important Safety Instructions 1) Read these instructions. 2) Keep these instructions. 3) Heed all warnings. 4) F ollow all instructions. 5) Do not use this apparatus near water . 6) Clean only with dr y cloth. 7) Do not block any ven tilation openings. Install in accor dance with manufacturer ’ s instructions. 8) Do not install near any[...]

  • Page 6

    4 Impor tant Safety Instruc tions 22) When you connect the product to other equipment, turn o the power and unplug all of the equipment from the wall outlet. F ailure t o do so may cause an electric shock and serious personal injur y . Read the owner ’ s manual of the other equipment carefully and follo w the instructions when mak ing an y con[...]

  • Page 7

    5 ENGLISH Impor tant Safety Instruc tions CONDENSA TION Moisture will form in the operating section of the unit if the unit is brough t from cool surroundings into a warm room or if the t emperature of the r oom rises suddenly . When this happens, unit’ s per f ormance will be impaired. T o prevent this, let the unit stand in its new surr ounding[...]

  • Page 8

    6 Impor tant Safety Instruc tions Television Antenna Connection Protection External Television Antenna Grounding If an outside antenna/satellite dish or cable syst em is to be connected to the T V , make sure that the antenna or cable system is electrically grounded t o provide some pr otection against voltage surges and static charges . Article 81[...]

  • Page 9

    7 ENGLISH Impor tant Safety Instruc tions DTV Transition Advisory As of June 12, 2009, all U .S. television stations have switched to dig ital broadcasting . As a result, owners of analog television sets must connect a digital-to-analog conv erter box to the television set or subscribe to cable or satellite T V to rec eive ov er-the-air T V . Analo[...]

  • Page 10

    8 Contents Contents Contents ...................................................... 1 Important Safety Instructions .................... 3 T elevision An tenna Connection Pr otection ... 6 External T elevision Antenna Grounding .... 6 D T V T ransition A dvisor y ........................................ 7 Contents ..................................[...]

  • Page 11

    9 ENGLISH Closed Caption ....................................................... 32 Channel Menu ........................................................ 32 Select Antenna / Cable ..................................32 Scan Channels ................................................... 32 Add Channel ....................................................[...]

  • Page 12

    10 Attaching the Stand LE42BC3500 (42”) 1 Align the metal neck of the stand to the slot at the back of the T V and inser t the neck into the slot. 2 Align the bottom f our screw holes with the neck and stand, and secure with the pr ovided four scr ews and screw driver . 3 Inser t the neck cov er into the slot and attach it rmly until it locks [...]

  • Page 13

    11 ENGLISH Package Contents Check if the following it ems are included in your package. LED T V Quick Start Guide Remote Contr ol I N P U T I N F O M E N U VOL CH MUTE SLEEP OK W I D E A U D I O R E T U R N MEDIA 1 2 3 4 5 6 7 8 9 _ 0 ENT HDMI PC TV VIDEO COMP MUSIC Quick Star t Guide Batteries User's Manual User Manual Remote Control Batterie[...]

  • Page 14

    12 Parts and Functions Front Views POWER button MENU button Channel Up / Down button INPUT button V olume Up / Down button Po wer indicator t Po wer ON: White Remote control sensor Rear View AC INPUT VESA mounting holes PC IN (See page 17) HDMI Port USB port HDMI SIDE port Component IN / Composit e IN (See page 15) Stereo A udio OUT(See page 16)[...]

  • Page 15

    13 ENGLISH Remote Control 1 IR T r ansmitter : Sends remote c ontrol signal t o the T V . 2 SLEEP button: Select a sleep mode timer (O  , 30 minutes, 60 minutes , 90 minutes , 120 minutes, 180 minutes). 3 Playback controls: The buttons are used for Photo , Music, Video , and HDMI CEC function. 4 INPUT button: Change the input source . 5 WIDE but[...]

  • Page 16

    14 Making Connections Connecting Antenna / Cable Connect the 75 ohm coaxial cable directly to the D T V/T V Cable/Ant enna jack of the T V . DT V / TV CA BLE / ANT ENNA 75 ohm coaxial cable Connecting HD Devices Y ou can connec t di erent devic es to the T V using HDMI, DVI, Composite, or C omponent connections. Check the type of connection avai[...]

  • Page 17

    15 ENGLISH T V VIDEO VIDE O AUDIO L R VIDEO AUDIO L R Y/V Video cable VCR / Camcorder / Game Console Video IN Audio IN Audio OUT Video OUT Note: t The video and audio cable are not included with the T V . t When connecting to devices, the Video IN color may not match with the video cable. Mak ing Connections Composite Component COMPONENT AUDI[...]

  • Page 18

    16 AUDIO OUT OPTICAL OPTICAL Digital Audio Sy stem Audio IN Optical audio cable Audio OUT Note: t The optical audio cable is not included with the T V . Mak ing Connections Connecting External Speakers / Soundbar / AV Receivers Digital Connection Connect the SPDIF/Optical audio cable to the Audio OUT optical port of the T V and the optical por t[...]

  • Page 19

    17 ENGLISH PC / MUSIC PC AUDIO / MUSIC VGA Audio out T V Computer / Laptop VGA cable Video IN Video OUT Audio OUT Audio IN PC audio cable Note: t The VGA and audio cable are not included with the T V . t The T V will automatically go into pow er saving mode and turn o when no signal is detected for a period of time . t The T V is best v[...]

  • Page 20

    18 Basic Operations Setup Wizard The Setup Wizard will assist you with setting up your T V for the rst time. P lease follow the instruction carefully . Note: If you would like to setup o ver-the-air or cable programming , make sure the ant enna or cable T V syst em is connected. See page 15 for setup . 1 When you turn on the T V for the rst t[...]

  • Page 21

    19 ENGLISH Auto Scan Select the Signal T ype of your TV input and start auto scan. Signal T ype: Cable Start Scan Change Move Select OK Exit INFO Previous Setup RETURN 7 Pr ess OK to start channel scan. Scann ing Channel scan in process, if you want to stop scanning, please press "Stop Scan". Scan Status: 0% Analog Channel: Digital Channe[...]

  • Page 22

    20 Set Aspect Ratio 1 Pr ess WIDE to display the Wide menu. 2 Pr ess WIDE repeat edly or press or t o scroll through the options , then press OK. To Select Digital Channels Pr ess the rst 3 digits, then pr ess _ , follow ed by the remaining number . Example, t o select channel 15-1, press 1 , 5 , _ , 1, then press ENT . To Select by Channel List[...]

  • Page 23

    21 ENGLISH Aspect Ratio options in PC mode. Multimedia Mode 5IF57BMMPXTZPVUPQMBZTMJEFTIPXTPG QIPUPTGSPNB64#NFNPSZTUJDL Playing Multimedia Files 1 Inser t the USB memory stick into the USB slot of the T V . USB T V (side panel) T ake note of the correct direction. Do not force the device into the slot.[...]

  • Page 24

    22 6 The display ed screen varies depending on the media type you selected. Pr ess , , or to select a le or func tion, then pr ess OK . Multimedia: Photo Page 1 of 7 Start Slideshow Newest First Thumbnails Setting Browse Music Sort: Photo P A TH:/MMP/Photo/ File Name: P1 130130 Resolution: Size: 768x1024 113KB View: .. P1130130 P1130131 P1130132[...]

  • Page 25

    23 ENGLISH Kensington Lock Securit y Deterr ent Kensington L ock The JVC 3001 Series provides y ou with security deterrent slot hole that are c ompatible to Kensington Locks . This helps securely ax the T V physically to other objects. The appearance and locking method diers depending on the manufacturer . Refer t o the manual provided with t[...]

  • Page 26

    24 Wall Mount Installing W all Mount The wall mount kit allows you t o mount the T V on the wall. F or detailed information on installing the wall mount, see the instructions provided with the wall mount kit. 1 Disconnect all cables connected to your TV . 2 #$%&'())*"+)$,&"-.&"/0"'$,&"1234"24&[...]

  • Page 27

    25 ENGLISH Quick Menu Operation Adjusting the Menu Settings Main Menu Options or submenu 1 Display the menu. Pr ess MENU . Pr ess MENU . 2 Select a menu option. 1. Pr ess or to select a menu or option. 2. Pr ess OK or to enter a menu or conrm an option. 1. Pr ess or to select a menu or option. 2. Pr ess to enter a menu or conrm an option. CH [...]

  • Page 28

    26 Adjusting the Menu Settings Input Menu Select the input source signal. !" TV : T o watch analog or dig ital T V channels. !" V ideo: T o use VCRs, camcor ders, or game consoles c onnected via composite connection. !" Component: T o use VCRs, camcorders , or game consoles connected via component connection. !" HDMI 1(ARC): T o[...]

  • Page 29

    27 ENGLISH Adjusting the Menu Settings Tint Adjust the picture hue. (-50 ~ 50) Sharpness Adjust the sharpness of the edges of elements in the picture. Size & Position Auto A djust Automatically adjust the picture siz e and position. Horiz. Position / V er tical Posit on Adjust the horizontal / v ertical position of the pic ture . Horizontal Siz[...]

  • Page 30

    28 Audio Menu XinemaSound™ 3D Expansive & immersive , multi-dimensional surround sound experience. XinemaSound™ Leveler Delivering smooth, steady volume lev els from the quietest sound t o the loudest volume with ex ceptional audio clarity . Bass Adjust the bass level t o your pr efer ence. (-12 ~ 12) Treble Adjust the treble lev el to y ou[...]

  • Page 31

    29 ENGLISH Setup Menu Name Input The Name Input featur e of the T V allows you to add a label name on an input source . T o label an input sour ce , perform the following steps: 1 Pr ess MENU . 2 Pr ess or to select “S etup ” , then press or OK . 3 Pr ess or to select “Name I nput” , then press or OK . 4 Pr ess or to select “I nput Source[...]

  • Page 32

    30 Adjusting the Menu Settings Time & Local Settings Time Z one S elect a location to apply the time zone . Daylight Saving Enable or disable daylight saving time . Parental Control The Parental Control feature allows you to control and restrict TV programs by Channel Lock , TV Rating, or Movie Rating. Access Parental Control Menu The P arental[...]

  • Page 33

    31 ENGLISH t “USA-Movie ”: Set by USA movie rating standar ds. t “CAN-English ”: Set by Canadian English movie rating standar ds. t “CAN-F rench ”: Set by Canadian F rench movie rating standards . t “Block Unrated Show s”: Select “On ” to block unr ated show s. 2 Pr ess or , then press OK to select the rating . 3 Pr [...]

  • Page 34

    32 Anal og Clo sed Cap tion Digi tal Cl osed Ca ptio n Digi tal CC Opt ion s Off Off n Channel Menu Select Antenna / Cable Select Antenna or Cable for the service connected to your T V . 1 Pr ess MENU . 2 Pr ess or to select “Channel” , then press or OK . 3 Pr ess or to select “ T V M ode ” , then press or OK . 4 Pr ess or to select “ Ant[...]

  • Page 35

    33 ENGLISH Partial Scan Channels Y ou can par tially scan for network signal within a specied range of channels . 1 Pr ess MENU . 2 Pr ess or to select “Partial Channel S can ” , then press or OK . 3 Pr ess or to select “S can Mode ” , then press or OK . 4 Pr ess or to select an option, then press OK . t “ Analog/Digital”: scan f [...]

  • Page 36

    34 Appendix Supported Input Source for PIP/POP MainPIP T V Composite Component RGB HDMI 1 HDMI SIDE Music T V ! ! ! ! ; ; ! Composite ! ! ! ! ; ; ! Component ! ! ! ! ; ; ! RGB ! ! ! ! ; ; ! HDMI 1 ; ; ; ; ! ! ! HDMI SIDE ; ; ; ; ! ! ! Music ! ! ! ! ! ! ! ;" - Supported ! - Not supported Supported Resolution Model Name JLE42BC3500 Supported PC[...]

  • Page 37

    35 ENGLISH Troubleshooting If your T V fails to work properly , check the following guidelines for possible causes and solutions . Consult your local dealer or service outlet if problems persist. Pr oblem Solution No power . t Make sure the power c ord is plugged in. t The pow er is o , press the Pow er button to turn on the T V . t T r[...]

  • Page 38

    36 !"#$%&$'(%)*+ Model No. JLE42BC3500 42” Black Crystal 3500 Series LED T V Panel T ype LED P anel Size 42” Class 42.02” (measur ed diagonally) Resolution / Aspect FHD 1920 x 1080 / 16:9 Refresh Rate 120Hz Audio Output P ower 20W (10W x 2) Input Antenna (NTSC/A TSC/ClearQAM) 2 x HDMI 1 x Component / Composit e 1 x PC 1 x PC Aud[...]

  • Page 39

    37 ENGLISH Limited Warranty ON PARTS AND LABOR This Limited W arranty covers units tha t are purchased as new and in the Unit ed States Only . This Product is manufactured, distributed, and w arranted by Am TRAN Video Corpora tion (hereinafter known as “ W arrantor ”) under brand license b y JVC KENWOOD Corporation. The W arrantor pr ovides a w[...]

  • Page 40

    38 Limitations and Exclusions The Warran tor’ s one -year limit ed warranty only cov ers defects in materials and workmanship. This warranty does not cov er product issues caused by any other r eason, including but not limited to cosmetic damage, normal w ear and tear , improper opera tion, improper voltage supply or po wer surges , signal issues[...]

  • Page 41

    Important Open Source Software Notice Y our JVC device contains free software which is based on the license grant ed under the GNU General Public License and L esser G eneral P ublic License (hereinafter “GPL/LPGL ”) that are subject to the GPL2.0/ L GPL2.1. Y ou may use, modify , or distribute only if you agree t o all of the terms and conditi[...]

  • Page 42

    [...]

  • Page 43

    !"#$%#&'(&)(*&%# )'&+,('-.*%&(,&(*/#,& .(,,#%+()'#).#&* (&*/0%&$'',#%%1& & & & & & & & !""#$%&'()*+"%,-./0" '1"/ (#% % &232%435%6789:% ;,<;=>?%@!%A9BCA & & & & 3#D/#-%,-./0"[...]

  • Page 44

    [...]

  • Page 45

    [...]

  • Page 46

    19 25 13 014 75 0 We Are Here To Help! Before Returning the Product Call Our Customer Service at 1-855-868 1928 We can help you with ! Damaged Package ! Missing Parts ! Technical Support[...]