Français dropdown-ico

JVC KA-DV5000 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation JVC KA-DV5000. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel JVC KA-DV5000 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation JVC KA-DV5000 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation JVC KA-DV5000 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif JVC KA-DV5000
- nom du fabricant et année de fabrication JVC KA-DV5000
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement JVC KA-DV5000
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage JVC KA-DV5000 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles JVC KA-DV5000 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service JVC en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées JVC KA-DV5000, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif JVC KA-DV5000, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation JVC KA-DV5000. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    English Deutsch Français Español Italiano KA-DV5000 NETWORK P ACK POW ER SUPPL Y N E T W O R K P A C K KA-DV5000 ON OFF KA-D V5000 INSTR UCTIONS BEDIENUNGSANLEITUNG MANUEL D’INSTR UCTIONS INSTRUCCIONES ISTR UZIONI NETW ORK P A CK ST AR TUP GUIDE NETZWERKP A CK BEDIENUNGSLEITF ADEN BA CK DE RESEA U GUIDE DE DEMARRA GE GUÍA DE INICIO DEL AD APT [...]

  • Page 2

    1. Read all of these instr uctions. 2. Sav e these instructions for later use. 3. All warnings on the product and in the oper ating instructions should be adhered to . 4. Unplug this appliance system from the wall outlet bef ore cleaning. Do not use liquid cleaners or aerosol cleaners. Use a damp cloth f or cleaning. 5. Do not use attachments not r[...]

  • Page 3

    E-2 Thank you f or purchasing this pr oduct. (These instrustions are for KA-D V5000U) Before beginning to operate this unit, please read the instruction man ual carefully in order to make sure that the best possible perf ormance is obtained. W ARNING: TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS APPLIANCE TO R AIN OR MOISTURE. A[...]

  • Page 4

    E-4 Contents Features ....................................................................................................................... .......................... 4 Precautions .................................................................................................................... ........................ 4 What the KA-D V5000 can[...]

  • Page 5

    E-6 REC REC CAM CAM VTR VTR AUT AUT O BARS BARS IRIS IRIS LOLUX LOLUX GAIN GAIN SHUTTER SHUTTER ALC ALC STEP STEP 0dB 0dB STEP STEP OFF OFF AUT AUT O MANUAL MANUAL WHITE BAL WHITE BAL ON ON OFF OFF ON ON OFF OFF ON ON OFF OFF VTR CONTROL VTR CONTROL REW REW PLA PLA Y P AUSE AUSE FF FF ST ST OP OP NETWORK NETWORK PORT PORT NUMBER NUMBER CAMERA&V[...]

  • Page 6

    E-8 1 Po wer s witch 2 Camera connection terminal F or connecting D V camcorder (GY - D V5000). ( ☞ See page 9) 3 PC card slot F or inserting LAN card, Compact Flash card, etc. 4 Main unit mounting hooks Used when mounting to the main unit b y hooking to the cut-a way section of the camcorder . 5 EJECT button Press when ejecting card. 6 Service t[...]

  • Page 7

    E-10 : Card not inserted e : LAN card C F : Compact Flash card Check to see whether the main unit has been mounted correctly using the procedure shown below . 1 Tu rn off the pow er of GY -D V5000 and KA- D V5000. 2 Press the button on the side of the main unit, open the co v er and inser t a card in the card slot. 3 Close the cov er and turn on th[...]

  • Page 8

    E-12 Specifications ● Mass: 480 g (main unit only) ● Po w er supply: Supplied from the GY -D V5000 ● Po w er consumption: DC 12 V — --- 0.5 A (main unit only) ● Allowab le operating temperature: 0 ° C to 40 ° C ● Allowab le storage temperature: –20 ° C to 60 ° C ● Allowab le operating humidity: 30% to 80% RH ● Provided accesso[...]

  • Page 9

    KA-DV5000 LST0103-001A NETWORK PACK User’s Guide KA-DV5000 KA-DV5000 N E TW O R K P NETWORK P A C K ACK P O W E R S U P P L Y NETW ORK PAC K KA-DV5000 O N O F F KA-DV5000 NETWORK PACK LST0103-001A is a registered trademark owned by VICTOR COMP ANY OF JAP AN, L TD. is a registered trademark in Japan, the U.S.A., the U.K. and many other countries. [...]

  • Page 10

    2 When attaching Network Pac k KA-D V5000 to D V Camcorder GY -DV5000, network related menus are added to the GY -DV5000 men u screen. This User’ s Guide explains settings for the netw ork related menus, operation for recording streaming data to a CF (Compact Flash) memory card and operation for sending streaming data using a LAN card. When a LAN[...]

  • Page 11

    4 Intr oduction LCD screen/viewfinder screen Information from Network P ack KA-D V5000 is display ed on the GY -D V5000 LCD screen/viewfinder screen. q Card status displays Display (White display) (Red display) (White display) (Red display) Flashing display Description No card is inserted in Network Pack. Flashing display during initialization (aft[...]

  • Page 12

    6 Menu screen NETWORK P A CK CONFIG menu screen items 䢇 indicates default factory setting. Item NETWORK SET ENCODE SET PIX SIZE VIDEO RA TE MAX FRAME RA TE ( ): for E model P AGE BA CK MPEG REC Setting 䢇 320 × 240 160 × 120 56K 128K 256K 䢇 384K 512K MAX 䢇 MID MIN 䢇 TRIG SPLIT OFF Description Displays menu screen f or network related set[...]

  • Page 13

    8 Menu screen Setting the NETWORK P ACK CONFIG menu screen Menu screen settings can be made regardless of whether a card is inserted. Settings will be stored in the KA-D V5000 memory even when turning the power off. Settings are made by viewing the LCD screen or vie wfinder screen. If OUTPUT CHAR of the O THERS (1/2) menu screen is set to ON, the[...]

  • Page 14

    10 Netw ork settings Setting the NETWORK SET menu screen When using a LAN card, network related settings for KA-D V5000 are made using NETWORK SET of the NETWORK P ACK CONFIG menu. Settings will be stored in the KA-D V5000 memor y ev en when tur ning the power off . POWER s witch POWER SUPPL Y switch Settings are made by viewing the LCD screen or[...]

  • Page 15

    12 Netw ork settings USER P AGE can be customized USER P AGE can be customized as desired. USER P AGE created on a PC is uploaded b y FTP . 1. Set the unit so that NETWORK SETUP can be displa yed. ( ☞ page 30) 2. Create HTML on the PC using a commercially av ailable HTML editor , etc. Save the created HTML file under the name of “ index.html ?[...]

  • Page 16

    14 Netw ork settings Detailed IP settings (LAN) Example of IP address and subnet mast settings when using LAN is shown below . ● Operation is only guaranteed f or Windo ws 2000, Windows XP Home Edition or Windows XP Professional. ● Internet Explorer 5.0 or later ● Windows Media Pla yer 7.01 or later 1. For 1:1 communication between PC and GY-[...]

  • Page 17

    16 Netw ork settings Detailed network settings (WLAN) 2. For communication with PC via access point (Infrastructure mode) MONITOR MONITOR EDITSEARCH EDITSEARCH FILTER FILTER STATUS STATUS SHUTTER SHUTTER MENU MENU AUTO IRIS AUTO IRIS BACK L BACK L NORMAL NORMAL SPOT L SPOT L STRETCH STRETCH NORMAL NORMAL COMPRESS COMPRESS FULL AUTO FULL AUTO BLACK [...]

  • Page 18

    18 MONITOR EDITSEARCH FILTER STATUS SHUTTER MENU AUTO IRIS BACK L NORMAL SPOT L STRETCH NORMAL COMPRESS FULL AUTO BLACK LOLUX MODE POWER ON OFF VTR OPEN VTR CAM 1 3200K 5600K 5600K 5600K ND / / ND 2 .3 .4 1 8 1 64 CH-1 AUDIO INPUT AUDIO SELECT CH-2 CH-1 CH-2 FRONT REAR AUTO MANUAL AUDIO LEVEL CH-1 CH-2 PULL OPEN LCD BRIGHT DISPLAY ZEBRA AUDIO LEVEL[...]

  • Page 19

    20 Recor ding on a CF card Recording pla yback signals of a D V cassette tape on a CF memory card 1. Insert a CF memor y card into the Network P ack. 2. T ur n on the GY -D V5000 and KA-D V5000 power . Check to see that the C F display appears on the LCD screen/vie wfinder screen. (When the power is turned on, display will flash during initializati[...]

  • Page 20

    22 IE OV MC I P L MC 0 0 8 . 0a s f W R/ REV I E W DE L E T E PR O T E C T PAGE B A CK 1. Insert an already recorded CF memor y card. 2. T urn on the GY -D V5000 and KA-D V5000 power . Check to see that the C F display appears on the LCD screen/vie wfinder screen. (When the power is turned on, display will flash during initialization.) 3. Set the M[...]

  • Page 21

    24 IE OV MC I P L MC 0 0 5 . 0a s f R REV I E W DE L E T E PR O TEC T PAGE B A CK IE OV MC I P L MC 0 0 5 . 0a s f W R/ REV I E W DE L E T E PR O TEC T PAGE B A CK MONITOR EDITSEARCH FILTER STATUS SHUTTER MENU AUTO IRIS BACK L NORMAL SPOT L STRETCH NORMAL COMPRESS FULL AUTO BLACK LOLUX MODE POWER ON OFF VTR OPEN VTR CAM 1 3200K 5600K 5600K 5600K ND[...]

  • Page 22

    26 Mo vie clip Playing bac k CF memory card clips on y our PC Clips recorded on a CF memory card can be played back on y our PC. Caution ● Clips recorded on CF memory cards are stored in ASF file format. ● T o play bac k a clip on your PC, Windows Media Pla yer 7.01 is required. * Windows Media Pla yer is compatible with Windows XP or Windows 2[...]

  • Page 23

    28 NE T W OR K T . . .. .. SE OR TW E NK A C K P ON C IG F ENCOD E S E T MP E G R E C S PI T L MOV I E C LI PS ET ME N U R E S E T PAGE B A CK Set to SPLIT LCD screen LAN card display e No LAN card is inserted when the display appears. T urn off the power and inser t a LAN card. Then, turn the power back on. ENCODE SET menu screen LAN card Sending [...]

  • Page 24

    30 Network pac k setup Controlling GY-D V5000/KA-DV5000 via LAN car d With the Network Pac k, GY -DV5000/KA-D V5000 can be controlled via LAN. It is also possible to pla yback video and audio from KA-D V5000 on your PC in the STREAMCAPTURE screen in realtime (liv e display ) as well as sav e data to files. Howe ver , note that video and audio from [...]

  • Page 25

    32 Network pac k setup CAM & VTR CONTROL screen VTR Control VTR control icons Click each b utton to perform operation. T o control the VTR in the Streamcorder screen, the following menu items of GY-D V5000 must be set in advance. VTR control icon operations by MODE s witch settings of GY-DV5000 are as f ollows: ● Set NET REMOTE in the O[...]

  • Page 26

    34 Item RTSP HTTP (for WEB Browser) HTTP (for Media Pla yer) Description Factory setting The RTSP port can be set. (1 to 32767) 8554 The HTTP port for WEB bro wser can be set. (1 to 32767) 80 The HTTP port for Media player can be set. (1 to 32767) 8000 Network pac k setup PORT SETUP screen Clicking POR T SETUP on the left of the Streamcorder screen[...]

  • Page 27

    36 Network pac k setup STREAMCAPTURE screen (Playing back video/audio using a PC and saving to file) Video display The display siz e can be changed in the Property dialog box. ( ☞ page 39) Clicking the b utton will display the Property dialog box. Video display size and the sa ve destination folder can be changed. ( ☞ page 39) Status/Time elaps[...]

  • Page 28

    38 Network pac k setup STREAMCAPTURE screen (Playing back video/audio using a PC and saving to file) About the Cast function (CAST) The Cast function can be used to send video/audio from KA-D V5000 to another PC. <Sending method> Display the video to send in the video displa y window of the Streamcapture screen and click the CAST -CAM button.[...]

  • Page 29

    40 Others T roubleshooting When there is a system error , network error, unit malfunction, etc., KA-D V5000 displays the error on the GY -D V5000 LCD screen o r viewfinder screen. Warning display <LCD screen or viewfinder screen> → OVER Screen display <File system related> CF REMAIN 60SEC! (Flashing for 3 sec.) CF REMAIN 30SEC! CF REM[...]

  • Page 30

    42 Others Checking comm unication/connection By using the PING command standard to Windows, it is possible to chec k whether the connection is correct and that communication can be made from the PC to KA-D V5000. 1. Launch the command prompt. ● For Windows 2000 From the Start button, select [Progr ams] → [Accessories] → [Command Prompt]. 2. I[...]

  • Page 31

    44 ● Encryption mode Setting for encrypting the flow of data during wireless communication. Follo wing settings are availab le: None (Open System): No encryption. Setting will be una vailable and throughput will be impro ved. Howe ver , there is the risk of in for- mation leakage. 40blt WEP: Encryption is performed using 40-blt encryption key . 1[...]