Français dropdown-ico

JVC KS-FX833R manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation JVC KS-FX833R. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel JVC KS-FX833R ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation JVC KS-FX833R décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation JVC KS-FX833R devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif JVC KS-FX833R
- nom du fabricant et année de fabrication JVC KS-FX833R
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement JVC KS-FX833R
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage JVC KS-FX833R ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles JVC KS-FX833R et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service JVC en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées JVC KS-FX833R, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif JVC KS-FX833R, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation JVC KS-FX833R. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    CASSETTE RECEIVER CASSETTEN-RECEIVER RADIOCASSETTE RADIO/CASSETTESPELER BEDIENUNGSANLEITUNG MANUEL D'INSTRUCTIONS GEBRUIKSAANWIJZING INSTRUCTIONS LVT0130-001A [E] NEDERLANDS DEUTSCH FRANÇAIS ENGLISH d in Singapore MNMMDWJES KS-FX833R For installation and connections, refer to the separate manual. Für den Einbau und die Anschlüsse siehe das [...]

  • Page 2

    2 Thank you for purchasing a JVC product. Please read all instructions carefully before operation, to ensure your complete understanding and to obtain the best possible performance from the unit. CONTENTS BASIC OPERA TIONS .................................................... 3 RADIO OPERA TIONS ................................................... 4 [...]

  • Page 3

    3 ENGLISH BASIC OPERA TIONS Note: When you use this unit for the first time, set the built-in cloc k cor r ectly , see pa ge 21. Note on One-T ouch Operation: When you select a source in ste p 2 below , the power automa tically comes on. Y ou do not have to press this b utton to tur n on the po wer . 1 T ur n on the power . 2 Select the source. T o[...]

  • Page 4

    4 SSM RADIO OPERA TIONS Listening to the radio 12 34 5 6 1 2 1 Select the band (F1 (FM1), F2 (FM2), F3 (FM3) or AM). 2 Start searching a station. When a station is received, searching stops. T o stop searching bef ore a station is received, press the same button you ha v e pressed for searching. T o tune in a par ticular frequency manually: 1 Selec[...]

  • Page 5

    5 ENGLISH Storing stations in memory Y ou can use one of the f ollowing two methods to store broadcasting stations in memory . • Automatic preset of FM stations: SSM (Strong-station Sequential Memory) • Man ual preset of both FM and AM stations FM station automatic preset: SSM Y ou can preset 6 local FM stations in each FM band (F1, F2, and F3)[...]

  • Page 6

    6 Manual preset Y ou can preset up to 6 stations in each band (F1, F2, F3 and AM) manually . EXAMPLE: Storing an FM station of 88.3 MHz into preset number 1 of the FM1 band 1 Select the F1 (FM1) band. 2 T une into a station of 88.3 MHz. See page 4 to tune into a station. 12 34 5 6 2 1 3 TUNER BAND SSM 3 Press and hold the button for more than 1 sec[...]

  • Page 7

    7 ENGLISH 1 Select the band (F1 (FM1), F2 (FM2), F3 (FM3) or AM) y ou want. 2 Select the number (1 – 6) for the preset station you want. T uning into a preset station Y ou can easily tune into a preset station. Remember that you must store stations first. If you have not stored them yet, see pages 5 and 6. 12 34 5 6 1 2 12 34 5 6 7 89 1 0 11 12 F[...]

  • Page 8

    8 RDS (Radio Data System) Using RDS functions in the FM band The same programme can be receiv ed on different frequencies . Programme 1 broadcasting on frequency B Programme 1 broadcasting on frequency A Programme 1 broadcasting on frequency D Programme 1 broadcasting on frequency E Programme 1 broadcasting on frequency C TP RDS When driving in an [...]

  • Page 9

    9 ENGLISH NEWS button Setting and operating NEWS standby mode • When the TP b utton is pressed br iefly in the FM mode, the “TP” indicator is lit during reception of a TP station and the T A standby mode is engaged. Note: When the station being r eceived is not a TP station, the TP indica tor flashes. Pr ess the ¢ or 4 b utton to eng age the[...]

  • Page 10

    10 PTY button Setting and operating PTY search mode Ex. When selecting the programme type “CLASSICS” 1 12 34 5 6 1 2 PTY/RND/ Select one of the following groups. 2 SPEECH 2 SPEECH 1 MUSIC off 5 Select a PTY using a number button (see the tab le on page 11). Successful programme search results in the desired PTY station being received so its pro[...]

  • Page 11

    11 ENGLISH PTY codes PTY display No. 1 No. 2 No. 3 No. 4 No. 5 No. 6 No. 1 No. 2 No. 3 No. 4 No. 5 No. 6 CUL TURE SCIENCE V ARIED –––––––––– –––––––––– –––––––––– Indication POP M ROCK M EASY M LIGHT M CLASSICS OTHER M NEWS AFF AIRS INFO SPOR T EDUCA TE DRAMA No. 1 No. 2 No. 3 No. 4 No. 5 [...]

  • Page 12

    12 Number buttons When a number button is pressed, if the station with that frequency is broadcasting a sufficiently strong signal, the receiv er will tune to that frequency . When the signal strength is not sufficient f or good reception, by ref erring to the AF list, the receiver searches for a station broadcasting the same programme with a stron[...]

  • Page 13

    13 ENGLISH ST MO Other convenient tuner functions Selecting FM reception sound When an FM stereo broadcast is hard to receive: Press MO/RPT/B.SKIP (Mono/Repeat/Blank Skip) while listening to an FM stereo broadcast. The sound you hear becomes monaural but reception will be improved. Lights when receiving an FM broadcast in stereo. T o restore the st[...]

  • Page 14

    14 T APE OPERA TIONS Listening to a tape 12 34 5 6 1 4 3 1 2 Open the control panel. Insert a cassette and close the control panel. The unit turns on and tape play star ts automatically . When one side of the tape reaches its end during play , the other side of the tape automatically starts playing. (Auto Reverse) Note on One-T ouch Operation: When[...]

  • Page 15

    15 ENGLISH T o stop play and eject the cassette Press 0 . T ape play stops and the cassette automatically ejects from the cassette compar tment. If you change the source to AM/FM (or CD), the tape pla y also stops (without ejecting the cassette this time). • Y ou can also eject the tape with the unit turned off . T ape direction Prohibiting tape [...]

  • Page 16

    16 SSM Finding the beginning of a tune Multi Music Scan allows you to automatically start playback from the beginning of a specified tune. Y ou can specify up to 9 tunes ahead or bef ore the current tune. During playback 12 34 5 6 1 T o locate a tune ahead of the current tune on the tape T o locate a tune before the current tune on the tape 1 Speci[...]

  • Page 17

    17 ENGLISH 12 34 5 6 REPEAT MO / RPT B.SKIP MO / RPT B.SKIP B.SKIP Other convenient tape functions MO/RPT/B.SKIP Skipping the blank por tions on the tape Y ou can skip b lank por tions between the tunes . (Blank Skip) Press the MO/RPT/B.SKIP (Mono/Repeat/Blank Skip) button for more than 1 second to turn Blank Skip on and off. When this function is [...]

  • Page 18

    18 SOUND ADJUSTMENTS Selecting preset sound modes Y ou can select a preset sound adjustment suitable to the music genre . 12 34 5 6 SOUND Indication For: Preset values Bass T re ble Loudness SCM OFF (Flat sound) 00 00 On BE A T Rock or disco music +02 00 On SOFT Quiet background music +01 –03 Off POP Light music +04 +01 Off Notes: • Y ou can ad[...]

  • Page 19

    19 ENGLISH Adjusting the sound Y ou can adjust the sound char acteristics to your pref erence. 12 34 5 6 1 2 1 Select the item you want to adjust. Indication T o do: Range BAS Adjust the bass –06 (min.) — +06 (max.) (Bass) TRE Adjust the treble –06 (min.) — +06 (max.) (T reble) F A D Adjust the front and rear speaker R06 (rear only) — F06[...]

  • Page 20

    20 Storing your own sound adjustments Y ou can adjust the sound modes (BEA T , SOFT , POP: see page 18) as you like and store your o wn adjustments in memor y . 12 34 5 6 3 2 1, 4 3 Adjust the bass or treble level or turn the loudness function ON/OFF . See page 19 for details. 1 Call up the sound mode you want to adjust. See page 18 for details. 2 [...]

  • Page 21

    21 ENGLISH Setting the clock Selecting 24-hour or 12-hour clock display (Set to 24-hour at the factory) 1. Press the SEL button for more than 2 seconds to set the preferred setting mode (see page 23). 2. Select the “24H/12H” mode with the SEL button. 3. Select 24H or 12H with the level control buttons (+,–). How to select the clock mode as th[...]

  • Page 22

    22 12 34 5 6 3 4 3 Set the hour and minute. 4 Start the clock. T o check the current clock time (changing the dispZde) Press DISP repeatedly . Each time y ou press the b utton, the display mode changes as f ollows. • If the unit is not in use when you press DISP , the power tur ns on, the clock time is sho wn for 5 seconds, then the power turns o[...]

  • Page 23

    23 ENGLISH Preferred setting mode (PSM) control This mode has been set at the f actor y , but it can be set to suit y our needs. Storing your own mode settings 1 12 34 5 6 1,2 3 SEL 2 3 Select each mode. Set the desired mode. SEL Press the SEL button for more than 2 seconds to set the preferred setting mode. 21 12 11 Select. Clock adjustment 24/12-[...]

  • Page 24

    24 Selecting the dimmer mode When you turn on the car head lights, the display and control buttons automatically dims (Auto Dimmer). When shipped from the factory , the Auto Dimmer function has been activated. If you want to cancel this function, follow the procedure below and select “OFF”. • A UT O: Activ ates Auto Dimmer • OFF: Cancels Au[...]

  • Page 25

    25 ENGLISH Changing the level indicator mode When shipped from the f actor y , the le vel indicator on the displa y shows the audio lev el setting. Y ou can change it by f ollowing the procedure below . • A UDIO: Audio le vel indicator • ANTENNA: T uner sensitivity indicator • OFF: V olume setting indicator Level indicator “ANT” lights up[...]

  • Page 26

    26 Selecting the telephone muting This mode is used when a cellular phone system is connected. Depending on the phone system used, select either “MUTING 1” or “MUTING 2, ” whichev er m utes the sounds from this unit. When shipped from the factor y , this mode is deactiv ated. • MUTING 1: Select this if this setting can mute the sounds. ?[...]

  • Page 27

    27 ENGLISH How to attach the control panel 1 2 How to detach the control panel Before detaching the control panel, be sure to tur n off the power . 1 2 3 Unlock the control panel. Insert the right side of the control panel into the groove on the panel holder . Detac hing the contr ol panel Y ou can detach the control panel when leaving the car . Wh[...]

  • Page 28

    28 Installing the batteries When the controllable range or effectiveness of the remote controller decreases, replace the batteries —R03 (UM-4)/AAA (24F) Remote sensor Before using the remote controller: • Aim the remote controller directly at the remote sensor on the main unit. Make sure there is no obstacle in between. • Do not expose the re[...]

  • Page 29

    29 ENGLISH DISC CHANGER TRACK -CH Select the CD automatic changer . Playback starts from the first track of the first disc. All tracks of all discs are played back. CD CHANGER OPERA TIONS We recommend that you use one of the CH-X series with your KS-FX833R. If you hav e another CD automatic changer, consult y our JVC car audio IN CAR ENTERT AINMENT[...]

  • Page 30

    30 Ex. When disc number 5 is selected T o fast-for ward or r everse the track Press and hold ¢ , while playing a CD, to fast-forward the track. Press and hold 4 , while playing a CD, to reverse the track. T o go to the next track or the previous track Press ¢ br iefly, while playing a CD , to go ahead to the beginning of the ne xt tr ac k. Each t[...]

  • Page 31

    31 ENGLISH Selecting CD playback modes MO/RPT/B.SKIP PTY/RND/ T o play back tracks at random (Random Play) Each time you press PTY/RND/ while playing a CD, CD random play mode changes as follows: Mode RANDOM Indicator Plays at random RND 1 Lights All tr acks of the current disc, then the trac ks of the ne xt disc, and so on. RND 2 Flashes All tr ac[...]

  • Page 32

    32 The function below is also provided to ensure the longer life of this unit. Ignition key-off Release/Ignition key-on play • When y ou tur n off the ignition k ey with a cassette in the compartment, the unit automatically releases the tape from its head. • When you turn on the ignition key with a cassette in the compartment, playback automati[...]

  • Page 33

    33 ENGLISH TROUBLESHOOTING What appears to be trouble is not always serious. Check the following points before calling a service center. Symptoms • A cassette tape cannot be inserted. • Cassette tapes become hot. • T ape sound is at very low level and sound quality is degraded. • Sound is sometimes interrupted. • Sound cannot be heard fro[...]

  • Page 34

    34 AUDIO AMPLIFIER SECTION Maximum Power Output: Front: 40 watts per channel Rear: 40 watts per channel Continuous Power Output (RMS): F ront: 16 watts per channel into 4 Ω , 40 to 20,000 Hz at no more than 0.8% total harmonic distortion. Rear : 16 watts per channel into 4 Ω , 40 to 20,000 Hz at no more than 0.8% total harmonic distortion. Load[...]

  • Page 35

    CASSETTE CASSETTEN- RADIOCASSET RADIO/CASSE Printed in Singapore 0898MNMMDWJES KS-FX For installation and Für den Einbau und Pour l’installation e Bijzonderheden ove EN, GE, FR, NL VICTOR COMPANY OF JAPAN, LIMITED J V C Detachable[...]