JVC KW-NSX700 manuel d'utilisation

ENGLISH ESP AÑOL FRANÇAIS F or canceling the display demonstr ation, see page 5. P ara cancelar la demonstr ación en pantalla, consult e la página 5. P our annuler la démonstra tion des affichages, r éfér ez-v ous à la page 5. KW-NSX700/KW-NSX600 INSTRUCTION MANUAL MANUAL DE INSTRUCCIONES MODE D’EMPLOI LVT2397-001A [J] MONITOR WITH DVD RE[...]

2 ENGLISH Thank y ou for pur chasing a JVC pr oduct. Please read all instructions carefully befor e opera tion, to ensur e your c omplete understanding and t o obtain the best possible per formance fr om the unit. WARNINGS: (T o pre vent accidents and damage) • DO NO T install any unit or wir e any cable in a loca tion where; – it may obstruct [...]

3 ENGLISH Cautions on the monitor: • The monit or built in this unit has been produc ed with high precision, but it ma y hav e some ineffective dots. This is inevitable and is not consider ed defec tive. • Do not expose the monitor to dir ect sunlight. • Do not operate the t ouch panel using a ball-point pen or similar tool with the sharp tip[...]

4 ENGLISH C onten ts How to r eset y our unit ........................................... 3 How to for cibly eject a disc .................................... 3 INTRODUCTIONS Initial settings ....................................... 5 Setting the clock .................................... 6 Component names and func tions ............7 Common operati[...]

5 ENGLISH Initial settings When y ou pow er on the unit for the first time or reset the unit, the initial setting scr een appears . • Y ou can also change the settings on the < S ettings > screen. (  page 47) 1 Language Selec t the text language used for on-screen informa tion. (  page 49 ) • Set < GUI Language > to display th[...]

6 ENGLISH Setting the clock 1 Display the <HOME> screen. On the monitor panel: KW-NSX700 KW-NSX600 or On the source c ontr ol screen: 2 Display the <Settings> screen. 3 Display the <Time Set> screen. 4 Set the clock time. T o synchronize the clock time with F M RBDS T o set the clock manually 1 Selec t the time display forma t 2 A[...]

7 ENGLISH Screen (touch panel) Monitor panel 1 0 (Eject) button Displays the < Open/Tilt > screen. (  page 10) 2 VOL UME –/+ button Adjusts the audio v olume. (  page 9) 3 FNC button • Displays the sourc e contr ol scr een. (  page 11) • Displays the picture adjustment scr een when “ Smartphone ” is selec ted as the sour ce[...]

8 ENGLISH Screen (touch panel) Monitor panel  page 52 1 Loading slot 2 0 (Eject) button Ejects the disc. 3 HOME/ button • Displays the < HOME > screen. (P ress) (  page 11) • T urns off the pow er . (Hold) (  page 9) • T urns on the pow er . (Press) (  page 9) 4 FNC button • Displays the sourc e contr ol scr een. (  pag[...]

9 ENGLISH T urning on the pow er KW-NSX700 KW-NSX600 T urning off the pow er KW-NSX700 KW-NSX600 (Hold) (Hold) Adjusting the v olume T o adjust the v olume (00 to 50) KW-NSX700 Increase (Hold to incr ease continuously) Decrease (Hold to decr ease continuously) KW-NSX600 Increase Decrease • On the source c ontr ol screen, y ou can also adjust the [...]

10 ENGLISH T ouch screen operation B Displays the sour ce contr ol screen while pla ying a video . Goes to the pr evious chapter/track.* Goes to the next chapter/track.* A Displays the video contr ol menu while playing a video . A V ideo contr ol menu B Source con trol scr een for video playback • The opera tion buttons disappear b y touching the[...]

11 ENGLISH <HOME> screen Displays the sourc e contr ol scr een/settings screen and changes the picture source . Source control screen • Pr ess [ ] to return t o the previous scr een. • Pr ess [ ] to display the curr ent sour ce con trol screen. <Settings> screen Changes the detailed settings. (  page 47) Switching screens Changes[...]

12 ENGLISH  page 38 TUNER (  page 13) Switches t o the radio br oadcast. DISC (  page 17) Plays a disc. Smartphone (  page 35) Displays your smartphone screen on the touch panel scr een. USB (  page 24) Plays files on a USB device . iP o d (  page 26) Plays an iP od/iPhone. P andora (  page 32) Switches t o the P andora. Blueto[...]

13 ENGLISH Listening to the radio • The ST indica tor lights up when r eceiving an F M ster eo broadcast with sufficien t signal strength. Standby r eception indicat or DX/L O indicator PTY code for FM RBDS [ P1 ] – [ P6 ] • Selec ts a stor ed station. (P ress) • Stor es the curren t station. (Hold) [ TP ]* Activat es/deactivates T A standb[...]

14 ENGLISH When an FM stereo broadcast is hard to receive ... Activat e monaural mode for better r eception. 1 2 On Activat e monaural mode to impr ov e FM rec eption, but the ster eo effect will be lost. The MO indica tor lights up . Off Restor e the ster eo effect. T uning in F M stations only with strong signals—L O/DX (Loc al/Distance - extre[...]

15 ENGLISH Storing stations in memory Y ou can preset six stations for each band. Automatic presetting — SSM (Strong- station Sequential Memor y) (F or F M only) 1 2 (Hold) Local sta tions with the strongest signals ar e searched and stor ed automatically . Manual presetting 1 T une in to a station you w ant to preset . (  page 13) 2 Selec t a[...]

16 ENGLISH Activating/deactivating T A Standby Reception TP indicator TP indicator T A Standby Reception Lights up The unit will t emporarily switch to T raffic Announcement (T A) if available . Flashes Not yet activat ed. T une in to another station pr oviding the RBDS signals . Goes off Deac tiva ted . • The v olume adjustment for T raffic Anno[...]

17 ENGLISH Ejec ting a disc KW-NSX700 KW-NSX600 Pr ess [ Eject ] on the < Open/Tilt > screen (  page 10) • Y ou can ejec t a disc when playing another A V sourc e. • If the ejected disc is not remov ed within 15 seconds , the disc is automatically inserted again into the loading slot to pr otect it from dust . • If the disc cannot be[...]

18 ENGLISH Pla yable disc types Disc type Recording format , file type, et c. Play able DVD • D TS sound cannot be repr oduced or emitt ed from this unit. DVD-V ideo * 1 Region Code: 1 DVD-Audio/D VD-ROM DVD Recordable/Rewritable (DVD-R/-RW * 2 , +R/+RW * 3 ) • DVD V ideo: UDF bridge • DVD-VR • DivX/MPEG1/MPEG2/JPEG/ MP3/WMA/W A V: ISO 9660[...]

19 ENGLISH Pla yback operations • When the opera tion buttons ar e not display ed on the scr een, press FNC on the monit or panel or touch the ar ea shown on the illustra tion. T o hide the operation butt ons, pr ess FNC on the monitor panel . F or DVD/DVD-VR/VCD/DivX/MPEG1/MPEG2/JPEG Media type Audio format V ideo format/ video playback mode—V[...]

20 ENGLISH Playing Recordable/Re writable discs • This unit can r ecogniz e a total of 5 000 files and 250 folders (a maximum of 999 files per folder). • Use only “finaliz ed” discs. • This unit can pla y back multi-session discs; how ever , unclosed sessions will be skipped while playing . • Some discs or files may not be play ed back [...]

21 ENGLISH Video menu opera tions Y ou can display the video menu screen during video playback. • A vailable it ems on the screen differ depending on the types of the loaded disc and playback files. • The opera tion buttons disappear b y touching the screen or when no oper ation is done for about 10 seconds. • The scr een for MPEG1/MPEG2 diff[...]

22 ENGLISH Only for VCD 1 2 Direct selec ting buttons (  belo w) [ Zoom ] D isplays the picture siz e selecting screen. (  page 45) [ Aspec t ] Selec ts the aspect ratio . (  page 45) [ Adjust ] Displays the picture adjustment screen. (  page 43) [ ] Selec ts the audio channel (ST : stereo , L: left, R: right). [ Return ] Displays the p[...]

23 ENGLISH Settings for disc pla yback Disc Setup items Selec table setting/item Initial: Underlined F or DVD/DVD-VR Menu Language Selec t the initial disc menu language; Initial English (  page 64). Audio Language Selec t the initial audio language; Initial English (  page 64). Subtitle Selec t the initial subtitle language or erase the subt[...]

24 ENGLISH • This unit can pla y JPEG/MPEG1/MPEG2 */MP3/WMA/ W A V files stored in a USB mass st orage class device . • This unit can r ecogniz e a total of 5 000 files and 250 folders (a maximum of 999 files per folder). • Make sur e all important data has been backed up t o av oid losing the data. * Except f or MPEG2 files r ec or ded by JV[...]

25 ENGLISH Setting <File T ype> Audio Plays back audio files. Still Pic ture Plays back JPEG files. Video Plays back MPEG1/MPEG2 files . Audio&Video Plays back audio files and MPEG1/ MPEG2 files. • If the USB device contains no files of the selected type, the existing files ar e play ed in the following priority: audio , video , then st[...]

26 ENGLISH iP od/iPhone that can be connected t o this unit: Made for – iP od with video – iP od classic – iP od nano (6th Generation) – iP od nano (5th Generation) – iP od nano (4th Generation) – iP od nano (3rd Generation) – iP od touch (4th Generation) – iP od touch (3rd Genera tion) – iP od touch (2nd Generation) – iP od tou[...]

27 ENGLISH Setting iPod control mode Selec t the unit contr olling iP od/iPhone playback. When the sour ce is “ iP o d ” ... 1 2 Head Con trols pla yback fr om this unit. (  page 28) iP od C ontrols audio/video playback fr om the iP od/iPhone. • Playback information is sho wn. iP od Out * Displays the menu and playback screen output fr om [...]

28 ENGLISH iP od/iPhone playback opera tions for <Head> mode • When the opera tion buttons ar e not display ed on the scr een, press FNC on the monit or panel or touch the ar ea shown on the illustra tion. T o hide the operation butt ons, pr ess FNC on the monitor panel . • T o change settings for video playback,  page 43. • Selec t [...]

29 ENGLISH Selec ting a track/video from menu on the iP od/iPhone 1 2 Selec t the menu (audio or video) ( 1 ), a categor y ( 2 ), then a desired item ( 3 ). • Selec t the item in the selected lay er until a desired tr ack star ts playing . Audio menu: Switches betw een audio ( ) and video ( ) Returns to the previous la yer Plays all items in the [...]

30 ENGLISH • When y ou use an App of the iP od touch or iPhone , see also page 31 for safety instruc tions. Displaying the screen of App while listening to another source Y ou can switch to the screen of App (such as MotionX - GPS Drive) fr om the connected iP od touch/iPhone while listening to another sour ce . D isplaying the Apps swit ch butto[...]

31 ENGLISH 3 Selec t [iPhone] for <Input> on the <Display Input> screen. • When < Input > is set t o [ iPhone ], the [ Apps ] button is shown on the < HOME > scr een, and the [ ] button is shown on the sour ce c ontr ol screen. Y ou can display the screen of App by pr essing either button. (  the right c olumn) • When[...]

32 ENGLISH Pandora® operations Preparation Install the latest v ersion of the P andora application on your iPhone/iP od touch/Android/BlackBerr y . Station name/Playing time T rack information • T ouching the information bar scrolls the t ext if not all of the text is shown. Playback status ( 3 : pla y/ 8 : pause) The picture da ta is display ed[...]

33 ENGLISH Adding a station from the <Genre List> to the <Station list> The scr een shows the genr es sent b y the connected device. Select a genre and station t o add to the Sta tion List. 1 Selec t a genre. Changes the page 2 Selec t a station. Changes the page The selected station is added t o the Station List . S electing a station [...]

34 ENGLISH A V-IN name* 1 (  below) * 1 Source type (“ A V-IN” or “Fr ont AUX”* 2 ) 1 Connec t an external component . 3.5 mm ster eo mini plug (not supplied) 2 Selec t “ Fr ontA UX ” as the source. (  page 12) 3 T urn on the connec ted component and star t pla ying the source. Using other e xternal components • When the oper[...]

35 ENGLISH Using the smartphone Y ou can connec t your smartphone and view the smar tphone screen on the monitor of this unit. T o use a navigation application of the smartphone, connect the GPS antenna (only for GPS-compatible smar tphone applications in “MirrorLink”). (  page 74 ) Notes on v olume adjustment: • T o adjust the volume of t[...]

36 ENGLISH Using the smartphone on the unit On < HOME > scr een: • When < Smartphone > is set to [ MirrorLink ], a combination of y our smartphone screen and contr ol buttons appears . Displays the home screen of the specializ ed application. Displays the menu option of the specialized application. Returns to the pr evious screen. •[...]

37 ENGLISH 3 Selec t [Smar tphone] for <Input> on the <Display Input> screen. • When < Input > is set t o [ Smar tphone ], the [ Smar tphone ] button is shown on the < HOME > screen, and [ ] is shown on the sour ce contr ol screen. Y ou can display the smar tphone screen by pressing either butt on. (  the right column) [...]

38 ENGLISH Displaying rear source images on the external monit or 1 On < HOME > scr een: 2 Selec t the rear source. Selec ts the rear sour ce • If “ DISC ”, “ USB ” , or “ iP o d ” is selec ted as the fron t sourc e, only the buttons of “ A V -IN ”, “ AV Off ” , and the one selec ted as the fron t sourc e can be selected[...]

39 ENGLISH Sound adjustment Selec ting a preset sound mode 1 On < HOME > scr een: or On the source c ontr ol screen: 2 Selec t a sound mode. Changes the page Storing your o wn adjustment Customizing preset sound mode 1 Selec t a sound mode. (  “Selec ting a preset sound mode ”) 2 Adjust the lev el of each band ( 1 ), then selec t the s[...]

40 ENGLISH Adjusting the crosso v er frequenc y 1 On < HOME > scr een: 2 3 Selec t the item to adjust , then make adjustments. Adjusts the subw oofer lev el. Adjusts the cr ossov er frequency . Selec ts the phase for the subw oofer .* Adjusts the cr ossov er for fron t or rear speak ers (high pass filter). Adjusts the cr ossov er for subw oof[...]

41 ENGLISH 1 On < HOME > scr een: 2 3 Selec t an item ([Backgrnd], [T ext] or [Buttons]), then change the setting . Background 1 Selec t a backgr ound Basic image (default) Y ou can select a color on the color palette or adjust the color on the user color adjuster . (  the right column) For setting y our favorite scene as the back ground, [...]

42 ENGLISH Using your fa vorite scene as the background While playing a video or JPEG, y ou can captur e an image and use the captured image as a back gr ound. • Y ou cannot capture copyright ed cont ent , images from iP od/iPhone, or videos/JPEG fr om a smartphone. • When using a JPEG file as the back ground , mak e sure that the r esolution i[...]

43 ENGLISH Setting for video pla yback Y ou can change the setting for video playback. Adjusting the pic ture Y ou can adjust the pic ture quality . F or the A V source 1 Display the adjustment menu. 2 Selec t [ ] (dimmer on) or [ ] (dimmer off ). 3 Adjust the picture (–15 to +15). Adjusts the brightness Adjusts the con trast Adjusts the tint * A[...]

44 ENGLISH For the smartphone screen 1 On < HOME > scr een: 2 3 Display the adjustment menu. 4 Selec t [ ] (dimmer on) or [ ] (dimmer off ). 5 Adjust the picture (–15 to +15). Adjusts the brightness Adjusts the blackness • Y ou can also display the adjustment menu by pressing FNC on the monit or panel. (  page 7) EN_KW-NSX700/600[J].in[...]

45 ENGLISH Changing the aspec t ratio Y ou can change the aspec t ratio for video playback. 1 2 4:3 signal 16:9 signal Full * : F or 16:9 original pictures Panorama: F or viewing 4:3 pictures naturally on the wide screen Regular * : F or 4:3 original pictures Auto: • F or “ DISC ”/“ USB ” only: The aspect ratio is automatically selected t[...]

46 ENGLISH Activating the rear view camera 1 On < HOME > scr een: 2 T o deac tiva te , select [ Off ]. Displaying the picture from the rear view camera The r ear view scr een is display ed when you shift the gear to the r everse (R) position. • T o erase the caution message, touch the scr een. Using a rear vie w c amera • T o use a rear v[...]

47 ENGLISH Setting menu items • When changing settings for < Amplifier Gain >, < AV Input >, and < Input > in < Displa y Input > (with [ AV ] selected for < Display >), turn off the A V source . * 1 Other settings can be changed when the A V source is turned on. Menu item Selec table setting/item Initial: Underlined [...]

48 ENGLISH Menu item Selec table setting/item Initial: Underlined Display Dimmer z Auto z On z Off z D immer Time Set : Dims the screen and button illumina tion when you turn on the headlights. • The ILL UMI lead connection is requir ed. (  page 72 ) : Activat es dimmer . : Cancels . : Sets the Dimmer On ( )/Off ( ) times. • Pr ess [ 5 ] or [...]

49 ENGLISH Menu item Selec table setting/item Initial: Underlined Input Camera Input z On z Off : Displays the picture from the r ear view camera when you shift the gear t o the rev erse (R) position. : Selec t this when no camera is connected . Display Input Change the settings for displa ying the screen of App of the c onnected iPod touch/iPhone [...]

50 ENGLISH Memorizing your settings 1 On < Settings > screen: 2 3 Selec t an item ([User1], [U ser2] or [User3]) to memoriz e the settings. A confirmation message appears . Pr ess [ Ye s ]. 4 Finish the procedure. Recalling your settings • T urn off the A V sourc e by pr essing [ AV O f f ] on the < HOME > screen, and disc onnect the [...]

51 ENGLISH Updating the syst em Y ou can update the system by c onnecting a USB device containing an upda te file. 1 Create an upda te file , copy it t o a USB device, and connect it to the unit. • T o connec t a USB device,  page 24. 2 On < Settings > screen: 3 APP V ersion Updates the syst em application. DVD V ersion Updates the DVD s[...]

52 ENGLISH Bluetooth opera tions Bluetooth is a short-range wireless radio communica tion technology for the mobile devic e such as mobile phones, por table PCs, and other devic es. The Bluet ooth devices can be connected without cables and communica te with each other . • Refer to pages i and ii at the end of manual t o check the countries wher [...]

53 ENGLISH Registering a new Bluet ooth device When y ou connect a Bluetooth device to the unit for the first time, mak e pairing between the unit and the device. P airing allows Bluetooth devices t o communicat e each other . • The pairing method differs depending on the Bluetooth v ersion of the device. – F or the device with Bluetooth 2.1: Y[...]

54 ENGLISH 2 Change the PIN code. • Y ou can skip changing the PIN code. • The maximum digit of the PIN code tha t can be set is 16. PIN code (initial: 0000) Deletes last entry • The Bluet ooth connection by < Audio Connection > is only available when “ P andora ” or “ BT A udio ” is selec ted as the sourc e. • The Bluet ooth [...]

55 ENGLISH Setting up Bluetooth T o display the < Bluetooth Setup > screen,  page 53. Menu items Selec table setting/item Initial: Underlined Phone Connection z Connec t z D isconnect :  page 54 :  page 54 Phone Device Shows the phone device name . Audio Connection z Connec t z D isconnect :  page 54 :  page 54 Audio Device Sho[...]

56 ENGLISH Receiving a call When a call comes in... Status of the device/Batt er y reminder ( only when the information comes fr om the device) Call information (if acquired) Rejects the call • Phone operation is not a vailable while the picture from the r ear view camera is displa yed . (  page 46) When <Auto Answ er> is set to [ O n] T[...]

57 ENGLISH T o reduce echo/noise while talking Make sur e that NR/EC (Noise r educ tion/Echo cancel) function is ac tivat ed on the screen while talking . Selec t [ On ] t o reduce the noise and canc el the echo while talking . T o adjust the echo level, pr ess [ EC – ]/ [ EC + ]. Making a call 1 On the source c ontr ol screen: • Y ou can also [...]

58 ENGLISH Using the preset list/phone book/call lists 1 Preset Fr om preset list Fr om dialled call list. Fr om rec eived call list . Fr om missed call list. Fr om phone book. • F or copying the phone book,  page 59. 2 T o use the A to Z search on phone book When phone book list scr een is display ed, y ou can search b y initial. 1 2 Selec t [...]

59 ENGLISH Presetting the phone numbers Y ou can preset up to 6 phone numbers. 1 On the source c ontr ol screen: 2 Selec t an item from phone book/call lists. 3 Selec t a phone number . (Hold) 4 Selec t a preset number to store into . • Y ou can also preset a phone number enter ed on the direct number entr y screen b y pr essing [ S ave ]. (  [...]

60 ENGLISH Deleting the phone number entries in the unit 1 Display the preset list/phone book/call list you w ant to delet e. (  page 58) 2 • Y ou cannot delete data when [ Phone ] is selected. 3 Selec t the item you w ant to delet e. Deletes all the numbers/names in the selected list A confirmation message appears. Pr ess [ Ye s ]. Settings f[...]

61 ENGLISH • To register a new device,  page 53. • To connect/disconnect a device,  page 54. Using the Bluet ooth audio pla y er Status of the device/Batt er y reminder (only when the information c omes from the device) T ag data ( current tr ack title/ar tist name/album title) * 1 • T ouching the information bar scrolls the t ext if no[...]

62 ENGLISH Caution on cleaning the unit Do not use any solven t (for example, thinner , benzine, etc.), det ergen t, or insecticide. This ma y damage the monitor or the unit . Recommended cleaning method: Gently wipe the panel with a soft, dry cloth. Moisture condensation Moisture ma y condense on the lens inside the unit in the following cases: ?[...]

63 ENGLISH Playing MP3/WMA/W AV files • This unit can pla y back files with the extension code <.mp3>, <.wma>, or <.wa v> (regar dless of the letter case—upper/lower). • This unit can pla y back the files meeting the conditions below: – Bit r at e: MP3/WMA: 32 kbps — 320 kbps – Sampling fr equency: 48 kHz, 44.1 kHz, 32[...]

64 ENGLISH Sound signals emitted through the rear terminals Through the analog terminals (Speaker out/REAR OUT/FRONT OUT/2nd A UDIO OUT*) 2-channel signal is emitted. When playing multi-channel encoded disc, multi- channel signals ar e downmix ed. * Only for KW-NSX700. Language codes (for DVD/DVD-VR language selec tion) Code Language Code Language [...]

65 ENGLISH • Manufactured under license from Dolby Labor at ories. Dolby and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laborat ories. • “DVD L ogo ” is a trademark of DVD F ormat/Logo Licensing C orporation regist ered in the US, Japan and other countries . • DivX®, DivX Certified® and associated logos are trademarks of Ro vi C orpora[...]

66 ENGLISH What appears t o be trouble is not alw ays serious . Check the following poin ts before calling a service center . • F or operations with the e xternal components , refer also t o the instructions supplied with the adapters used for the connections (as well as the instructions supplied with the external components). If the follo wing m[...]

67 ENGLISH If there seems to be a problem Symptom Remedy/Cause General No sound comes out of the speak ers. • Adjust the v olume to the optimum lev el. • Check the cor ds and connections. No picture is display ed on the screen. T urn on the screen. (  page 9) The unit does not w ork at all . Reset the unit. (  page 3) Desired sour ce butt[...]

68 ENGLISH Symptom Remedy/Cause iP od/iPhone No sound comes out of the speak ers. • Disconnect the iPod , then connect it again. • Selec t another sourc e, then r eselect “ iP o d ”. The iP od/iPhone does not turn on or does not work. • Check the connecting cable and its connection. • Update the firm war e v ersion. • Charge the ba tt[...]

69 ENGLISH Symptom Remedy/Cause Bluetooth Phone sound quality is poor . • Reduce the distance between the unit and the Bluetooth mobile phone. • Mov e the car to place wher e y ou can get a better signal rec eption. The sound is int errupted or skipped while using a Bluetooth audio play er . • Reduce the distance between the unit and the Blue[...]

70 ENGLISH Connec tion/Installation Before installing the unit Supplied accessories 1 W iring harness x 1 2 T rim plat e x 1 3 Extension wire x 1 4 Extrac tion keys x 2 5 Mounting bolt (M4 x 20 mm) x 1 / W asher (ø5) x 1 / Lock nut (M5) x 1/ Rubber cushion x 1 6 Flat head scr ews (M5 x 8 mm) x 8 7 Round head screws (M5 x 8 mm)* x 8 8 Microphone x [...]

71 ENGLISH Preparation: Installing the mounting sleev e Step 1 and 2 are only per formed for KW-NSX700. F or KW-NSX600, skip to Step 3. 1 Remove the scr ews. • Keep the r ound head screws (M5 x 8 mm) used t o attach the metal pr otection plates . Y ou may need to use the screws for installa tion. 2 D etach the mounting sleev e using the extractio[...]

72 ENGLISH Connec tion Antenna cor d Antenna t erminal Rear ground t erminal W iring harness ( 1 ) 10 A fuse  page 73 Connect to v ehicle ’ s rev erse lamp harness when using the optional rear view camera. Connect to the v ehicle ’ s parking brake det ection switch harness . Extension wire ( 3 ) For best safety , be sure t o connect the park[...]

73 ENGLISH Connec ting the external components Subwoofer pr eout Rear Preout • Audio left output (White) • Audio right output (Red) Fr ont Pr eout • Audio left output (White) • Audio right output (Red) Audio Video input ( A V -IN) • V ideo input ( Y ellow) • Audio left input (White) • Audio right input (Red) USB cable iP od/iPhone (co[...]

74 ENGLISH Connec ting a smar tphone and GPS antenna Connec ting the microphone Microphone ( 8 ) Smar tphone extension cable ( 0 ) • Do not use other than the supplied cable (1.5 m). Smar tphone cable Fix a cable with clamps ( commercially a vailable). P eel off the adhesive tape , then fix on the installation position. Adjust the dir ection of t[...]

75 ENGLISH Installing/Removing the unit Installing the unit Mounting sleeve T rim plate ( 2 ) Removing the unit 1 D etach the trim plat e ( 2 ). O nly for KW -NSX700: Open the monitor panel beforehand . (  page 10) 2 Inser t the t wo e xtrac tion k eys ( 4 ), then pull them as illustrat ed so that the unit can be rem ove d. Mounting brack et rem[...]

76 ENGLISH AMPLIFIER P ow er Output 20 W RMS × 4 Channels at 4 Ω and ≤ 1% THD+N Signal-to-Noise Ratio 80 dBA (referenc e: 1 W into 4 Ω) Load Impedanc e 4 Ω (4 Ω to 8 Ω allowance) Equaliz er C ontr ol Range Frequencies Low: 60 Hz, 80 Hz, 100 Hz, 150 Hz Mid: 500 Hz, 1 kHz, 1.5 kHz, 2 kHz High: 10 kHz, 12.5 kHz, 15 kHz, 17.5 kHz Lev el ±10 dB[...]

77 ENGLISH SMARTPHONE Max. Curr ent DC 5 V 500mA MirrorLink USB Standar ds USB 2.0 High Speed Data T ransfer Rate Maximum 480 Mbps Compa tible Device MirrorLink supported smar tphone MHL Input picture size 720 × 480 59.94 frame/sec (480p) Input audio type 32 kHz, 44.1 kHz, 48 kHz, 16-bit Linear PCM BL UETOO TH V ersion Bluetooth 2.1+EDR certified [...]

7 The coun tries where y ou may use the Bluetooth® function (F or KS-UBT1) 7 Die Länder , in denen Sie die Bluetooth® F unktion verwenden können 7 P ay s où v ous pouvez utiliser la f onction Bluetooth® 7 De landen waar u de Bluetooth®-functie mag gebruiken 7 P aíses en los que se puede utilizar la función Bluetooth® 7 P aesi nei quali è[...]

Coun try Andorra Australia Österreich Bosna i Hercego vina Belgien Belgique Б ъ лгария Brasil Canada Schweiz Suisse Chile Κύπρος Kıbrıs Česká republika Deutschland Danmark Eesti España Suomi F inland F rance United Kingdom Ελλάδα Hong Kong 香港 香港 Hr vatsk a Magyarország Indonesia Coun try Ireland Éire India ȯ [...]

1112EHHMDWJEIN EN, SP, FR © 2012 JVC KENWOOD Corporation Having TROUBLE with operation? Please reset your unit Refer to page of How to reset your unit Still having trouble?? USA ONLY Call 1-800-252-5722 http://www.jvc.com We can help you! Covers_KW-NSX700/600[J].indb 2 12/11/07 18:47[...]

iPhone/iPod users: PLEASE READ THIS BEFORE USING Y OUR NEW UNIT L V T2397-002A KW -NSX700, KW -NSX600 Y ou have tw o options when connec ting an iPhone or an iP od to y our new unit: ■ Option 1 (Default Setting): Using the optional JV C KS-U30 Y our unit is pre-set from the fac tory to allow audio and video playback when you c onnect your iPhone [...]

.JVC KS-UBT1 0 Bluetooth ® USB Bluetooth Adapter I Adaptateur USB Bluetooth I Adaptador Bluetooth USB I USB-Biuetooth-Adapter I Adattatore USB per Bluetooth I Adaptador USB de Bluetooth 1 USB Bluetooth adapter I USB Bluetooth-adapter I USB-Biuetooth-adapter 1 USB Bluetooth -sovitin I USB Bluetooth Adaptor 1 USB-aAanrep Bluetooth I npoaap!Joytac; B[...]

Dedaration of Conformity with regard to the R&TIE Directive1999/5/E( Manufacturer: JVC KENWOOD Corporation EU Representative 's : JVC Tec hnical Services Europe GmbH 3-12 Moriyacho, Postfach 10 05 0 4 Kanagawa-ku , Yokohama-shi, 61145 Friedberg Kanaga wa, 221-0022 Germany Japan C E0984 English: Svenska: Hereby, JVC KENWOOO, declares that t[...]

I A CAUTION The Bluetooth adapter (KS-UBT1) is inserted in the unit when shipped from the factory. When you remove the Bluetooth adapter (KS-UBT1) from the unit, store it in this bag. For removing the Bluetooth adapter (KS-UBT1 ), refer to the Instructions. • c:!J-__ Bluetooth adapter (KS-UBTl) LVT2224-001A[...]

/ · , .-:·-. ' "'' CA uTI 0 N CONNECT BLACK WIRE ((!) GND) TO GROUND FIRST. ~ . OTHERWISE, DAMAGE TO YOUR UNIT MAY OCCUR. ·INCORRECT CONNECnON CAUSES SERIOUS DAMAGE TO THIS UNIT PLEASE READ INSTALLATION/CONNECTION MANUAL CAREFULLY. CONNECT GROUND FIRST METALUC BODY OR CHASSIS OF THE CAR @ CONNECT OTHER WIRES CONNECT POWER COR[...]

,.. ... CANADA ONLY JVC OWNER'S COPY OF WARRANTY CARD COPIE D'ENREGISTREMENT DE LA GARANTIE DU PROPRIETAIRE CANADA SEULEMENT (Save sales docket together with this warranty card, as a proof of date of purchase . La facture et cette garantie sont vos preuves de Ia date d ' achat ; rangez-les .) MODEL . SERIAL NO. . MODELE. . .... . . .[...]

(e) Any JVC products on wh i ch the serial num-ber has been defaced, modified or removed . (f) Maintenance , cleaning or periodic check-up (g) Conversion to foreign or domestic voltage or frequency. (h) Any JVC product without the Canadian Electrical Safety Regulations ID . ( i ) Any JVC products used for commercial or institutional, r ental, or di[...]

TO OUR VALUED CUSTOMER-- THANK YOU FOR PURCHASING THIS JVC PRODUCT. WE WANT TO HELP YOU ACHIEVE A PERFECT EXPERIENCE. NEED HELP ON HOW TO HOOK UP? NEED ASSISTANCE ON HOW TO OPERATE? NEED TO LOCATE A JVC SERVICE CENTER? LIKE TO PURCHASE ACCESSORIES? JVC IS HERE TO HELP! TOLL FREE: 1 (800)252-5722 http://www.jvc.com Remember to retain your Bill of Sa[...]

···········••***************************************************************** iJVC LIMITEDWARRANTY 1-1 IUSAONLYii : I ONLY FOR PRODUCT PURCHASED IN U.S.A.! : * JVC{ Americas Corp. (JVC) warrants this product and all parts thereof, except as set forth below ONLY TO THE ; : ORIGINAL RETAIL PURCHASER to be FREE FROM DEFECTIVE MATERIALS[...]