Français dropdown-ico

JVC KZ-V10 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation JVC KZ-V10. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel JVC KZ-V10 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation JVC KZ-V10 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation JVC KZ-V10 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif JVC KZ-V10
- nom du fabricant et année de fabrication JVC KZ-V10
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement JVC KZ-V10
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage JVC KZ-V10 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles JVC KZ-V10 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service JVC en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées JVC KZ-V10, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif JVC KZ-V10, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation JVC KZ-V10. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    K Z - V 1 0 VNN3802-632 [J] K Z - V 1 0 e d in Japan Y SV * OZ * OZ MOBILE VIDEO CASSETTE RECORDER GRABADORA DE VIDEOCASSETTE MÓVIL MAGNETOSCOPE MOBILE INSTRUCTIONS For customer Use: Enter below the serial No. which is located on the rear of cabinet. Retain this information for future reference. Model No. KZ-V10 Serial No. For installation and con[...]

  • Page 2

    1 KZ-V10* 98.12.9, 1:05 PM 1[...]

  • Page 3

    2 Dear Customer , Thank you for purchasing the JVC VHS video cassette recorder . Before use, please read the safety informa- tion and precautions contained in the following pages to ensure safe use of your new VCR. CAUTIONS WARNING: TO PREVENT FIRE OR SHOCK HAZARD, DO NOT EXPOSE THIS UNIT TO RAIN OR MOISTURE. CAUTION: This video cassette recorder s[...]

  • Page 4

    3 CAUTION: Change or modifications not approved by JVC could void user's authority to operate the equip- ment. This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital de- vice, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protec- tion against harmful interference in a re[...]

  • Page 5

    4 Dew sensor circuit 5 When the cabin whose temperature is consider - ably low is rapidly heated or the humidity in the cabin is considerably high, insides of the wind- screen and cabin windows are sometimes fogged. At the same time, inside of the video cassette re- corder mounted on the car is dewed. 5 In such the case (dewed condition), the dew s[...]

  • Page 6

    5 Inserting/removing cassette Inserting cassette into recorder Open the dust-proof cover and insert a video cassette with the tape side up into the cassette compartment by gently pressing the center part. •W ith insertion of a video cassette into the cassette com- partment, the recorder is automatically turned on. (Auto- matic power on function) [...]

  • Page 7

    6 For playing back pictures clearly all the time (Use of head cleaning cassette) 5 If this video cassette recorder is used for a long time, it makes playback pictures rough. In such a case, clean the video heads with an optional head cleaning cassette. 5 When the following symptom is observed: • Playback picture is rough. • Playback picture is [...]

  • Page 8

    7 6 0 (eject) button Press this button to eject a video cassette. 7 SP/EP (standard play/extended play) selector button Press this button to change the recording speed. 8 P AUSE button Press this button to suspend recording or playback temporarily . 9 REC (recording) button Press this button together with the PLA Y button for recording. 0 REW (rewi[...]

  • Page 9

    8 REAR VIEW VIDEO L R AUDIO INPUT OUTPUT 12 AUDIO MONO (L + R) DC INPUT DC 12V REMOTE CONTROL SENSOR INPUT 1 2 3 4 5 1 POWER CORD CONNECT OR 2 INPUT (video and audio input) terminals 3 OUTPUT -1 (video and audio [stereo] output) terminals Connect the video and stereo audio input termi- nals of a TV set to these terminals. 4 OUTPUT -2 (video and aud[...]

  • Page 10

    9 REMOTE CONTROL UNIT 1 SP/EP (standard play/extended play) selector button When the standard play (SP) is selected, the SP indicator on the front panel is on. Through recording SP and EP cannot be switched by the remote control unit. 2 AUDIO selector button Press this button to select a desired audio output. Selected audio output is shown on the s[...]

  • Page 11

    10 How to set batteries in the battery compartment •Set two AA-size (SUM-3, R6P) batteries in the bat- tery compartment following the indications. 5 Cautions on batteries • Since batteries supplied with the Remote control unit are just for operation check, they don’t work for a long time. • If the Remote controller won’t be used for a con[...]

  • Page 12

    11 Indications on the screen Operation and status of the video cassette recorder can be checked by indications appearing on the screen. Each time an operation button is pressed, operation of the video cassette recorder is shown for about 5 seconds. 1 Recording/Playback tape speed indication (SP/EP) 2 T ape counter/T ape remainder indication (by tim[...]

  • Page 13

    12 Playback Playing back Preparation: T urn on a Monitor set or TV set connected with the video cassette recorder and set it to an exter- nal input mode (VIDEO 1, VIDEO 2, etc.). 1 Press the POWER button of the video cassette re- corder to turn it on. 2 Insert a video cassette into the video cassette re- corder . When a video cassette whose recordi[...]

  • Page 14

    13 Search playback Playing back from the beginning of each program – Search playback T o start playback from the beginning of a program, sear ch the index recorded at the beginning point of each program. V ideo cassette tapes recorded by JVC machine have automatically recorded the index marks. 1 Choose a desired address (index) with the INDEX but[...]

  • Page 15

    14 Connection to other apparatus Connection to Mobile Color Monitor System KV -M65 Connect the KV -M65 to the controller unit of the Mo- bile Color Monitor System KV -M65. 1 Connect the video-audio output terminals (VIDEO OUTPUT -1) of the KV -M65 and the video-audio input terminals (VIDEO INPUT -1) of the tuner unit of the KV -M65 with the A V cor[...]

  • Page 16

    15 Connection to a video camera If a video camera is connected to this vide o cassette re- corder , picture and sound can be recorded by the ma- chine. However , there are some video cameras that can- not be connected to this video cassette recorder. For de- tails, refer to the instructions of the video camera. 1 Connect the audio-video output term[...]

  • Page 17

    16 Å@Å@Å@@ Specifications General • Power supply : DC12 V (1 1-16V allowable) Negative ground • Dimensions : 10-1/4 ''x3-3/4'' x10-1 1/16'' (259 x 94 x 270 mm) (width x height x depth) • Mass : 7.1 lbs (3.2 kg) • Allowable working temperature : 0 °C t o + 4 0 ° C ( 3 2° F t o 104°F) • Allowable relativ[...]

  • Page 18

    K Z - V K Z - V 1 0 Printed in Japan 0998YSV * OZ * OZ VIC TO R C OMP ANY OF JAP AN, LIM ITED MOBILE GRABADORA MAGNETOSC For installation and Para la instalación Pour I' installation M MA AUDIO SP/EP POWER RM-RK20 REMOTE CONTROL UNIT AUTO TRACKING { DISPLAY INDEX | REW REC PLAY FF STOP PAUSE KZ-V10* 98.12.9, 1:05 PM 2[...]