Français dropdown-ico

JVC LM-15G manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation JVC LM-15G. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel JVC LM-15G ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation JVC LM-15G décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation JVC LM-15G devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif JVC LM-15G
- nom du fabricant et année de fabrication JVC LM-15G
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement JVC LM-15G
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage JVC LM-15G ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles JVC LM-15G et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service JVC en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées JVC LM-15G, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif JVC LM-15G, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation JVC LM-15G. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    LCD VIDEO MONITOR BEDIENUNGSANLEI TUNG : LCD-VIDEO-M ONITOR MANUEL D’INSTRUCTI ONS : MO NITEUR VIDEO LCD MANUALE DI IS TRUZIONI : MONI TOR VIDEO LCD INSTRUCCIONES : MO NITOR DE VIDEO LCD 使用说明书： 液晶视频监 视器 L M - 1 7 G INSTRUCTIONS LM-15G ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS IT ALIANO ESP AÑOL 中 文[...]

  • Page 2

    ENGLISH INSTRUCTIONS LCD VIDEO MONITOR LM-17G LM-15G Thank you for purchasing this J VC LCD vi deo monitor. Before using it, read and follow all inst ructions car efully to take full adv antage of the monit or’s capabilities. (* “LCD ” stands for Liquid C rystal Display .) For Customer Use: Enter bel ow the Serial No. w hich is l ocated o n t[...]

  • Page 3

    2 Content s Safety Pr ecautions .................................................................................................... 3 Inst allation .................................................................................................................. 5 Unpacking th e Monitor .............................................................[...]

  • Page 4

    3 ENGLISH SAFETY PRECAUTI ONS In order to prev ent any fatal ac cidents caused by disoperat ion or mishandlin g the monitor, be fu lly aware of all t he following precauti ons. WARNINGS To prevent f ire or shock haz ard, do not ex pose this mo nitor t o rain or m oisture. Dangero us high v oltages are presen t inside the u nit. Do not remov e the b[...]

  • Page 5

    4 ● Unplug thi s unit fro m the AC outlet and refer servicing to qu alified service per sonnel under the following con dition s: – when the p ower cord is fray ed or the pl ug is damaged, – if liquid h as been spill ed into the un it, – if the u nit has bee n dropped or the cabinet ha s been dama ged, – when the u nit ex hibits a distinct[...]

  • Page 6

    5 ENGLISH Inst allation Please follow the instruction s in this chapter to install y our LCD Monitor. Note: Before connect ing your m onitor , first read thr ough the instruct ions in this chapt er and the saf ety preca utions in the previous chapter . Unp acking t he Monitor When you are u npacking the moni tor, make sure t hat you h ave the follo[...]

  • Page 7

    6 To AC outlet (220 V AC, 50 Hz/60 Hz ) To AC outlet (230 V AC, 50 Hz/60 Hz ) To AC outlet (120 V AC, 50 Hz/60 Hz ) □ 1 Down ( ▼ ) button Use this button for menu oper ation. (See page 8) Displays the “AUT O SET UP” menu in the PC mod e. (See page 1 3) □ 2 UP ( ▲ ) button Use th is button for menu operation . (See pag e 8) Displays the [...]

  • Page 8

    7 ENGLISH Wa rn i n g Don’t use liquid, aero sol, or abrasive cleaning solution s to clean the screen. Using Y our Monitor This chapter contains infor m ati on about usi ng your LCD M onitor. T urning the M onitor On an d Off Use the pow er button located at the lower right side of th e front panel of t he monitor to turn the monitor on and off. [...]

  • Page 9

    8 BA CK LIGH T － ＋ 100 Using the M enu This chapter contains infor m ati on about how to changing mo nitor settings for your LCD M onitor. It is desi gned w ith an menu to he lp you easily ad just to its op timum performanc e. Note: In the PC mode , do the “AUTO SET UP” setting first , before adjusting a ny setting s . For detail s , see ?[...]

  • Page 10

    9 ENGLISH BA CK LIGH T － ＋ 10 0 In the VIDEO A o r B mode (composite vid eo input): In the PC mode (analog RGB input): Menu Items BACK LIGHT Y ou can adjust the li ght output of the backlight . CONTRAST Y ou can adjust the contra st of the pictur e. POSITION ADJ. H.POSITION, V . POSITION WHITE BALANCE ADJ . COLOR TEMP ., LOW LIGHT ADJ. DISPLA Y[...]

  • Page 11

    10 COLOR TEMP . menu 1. Press the ‘ UP ’ and ‘ DOWN ’ button to choose th e “COLOR TEM P .”, and then press the ‘ ME NU/ENTER ’ button to display the sub-menu. 2. Press ‘ UP ’ and ‘ DOWN ’ button to choose o ne of four Color te mp settings: HIGH, NA TURAL, LOW and USER. “USER ” setting: Y ou can store the adjustm ents of[...]

  • Page 12

    11 ENGLISH SYSTEM SETTING menu SYST EM SETT ING Exit SIGN AL LE VEL DISP LA Y OSD POSIT ION COLOR SY STEM AG C REMOT E A ll reset SIGNAL LEVEL: Y ou can choose the signal level from ”STD.” or “AM P .”. STD.: Sele ct this for normal operation. AMP .: Sele ct this to w atch dark part of the picture b etter . DISPLA Y : If y ou select ‘ DISP[...]

  • Page 13

    12 POSITION A DJ. menu Y ou can adjust the posit ion of the image from the PC on the screen. 1. Press ‘ UP ’ and ‘ DOWN ’ button to c hoose “H. POSITION” (ho rizontal positi on) or “V . POSITION” (vertical position) , and th en press ‘ ME NU/ENTER ’ button to dis play the adjusting menu 2. Press ‘ UP ’ and ‘ DOWN ’ butto[...]

  • Page 14

    13 ENGLISH Using the M onitor in the PC mode Since the inh erent format of th is monit or is 1024 pix els by 768 lin es, the monitor w ill perform best w hen your PC is set to a scre en resolution o f 1024 x 768. If you use a low er resolution (such as 640 x 480), the image is ex panded to fill the screen Your monit or suppor ts many common video m[...]

  • Page 15

    14 The menu flo w chart of the VIDEO mode *The men u can not be displayed w hen "No Sy nc" is display ed.[...]

  • Page 16

    15 ENGLISH The menu flo w chart of the PC mode *The men u cannot b e displayed w hen "No Sync" i s displayed.[...]

  • Page 17

    16 External control switch External cont rol functions Ope n circuit (ope n) Closed circuit (short ) INPUT IN PUT A INPUT B REMOTE (Remot e cable) External contr ol switch open circuit (open) RCA pin closed cir cuit ( short ) REMOTE (Remot e cable) External contr ol switch RCA pin open circuit (open) closed cir cuit ( short ) Basic Connection Examp[...]

  • Page 18

    17 ENGLISH T roubleshooting Solutions to common problem s related to y our monitor are d escribed her e. If none of the solutions present ed here solove the problem, unplug the mo nitor and consult a JVC- authorised dea ler or serv ice centre for assi stance. A. My monitor doesn’t work.  Check that the pow er cable is securely plugg ed into th[...]

  • Page 19

    18 Item Model Specifications LM-17G LM-15G  Ty p e ： LCD Video Mo nitor  Color syst em ： P AL,NT SC, BW 60,BW 50  LCD panel ： 17-in(4 3.3cm ),TFT ac tive matrix 1280 x 102 4 dot 15-in(3 8.1cm ),TFT ac tive matrix 1024 x 768 dot  Display colo rs ： 1670000 0 color s 1620000 0 color s  Display ar ea( W x H ) 337.9m mx270.3m m 30[...]

  • Page 20

    19 ENGLISH Dimensio ns <LM-17 G> ＜ Front Vie w ＞ <LM-15 G> ＜ Front Vie w ＞ ＜ Side V iew ＞ ＜ Side V iew ＞[...]

  • Page 21

    20  Video Modes ( Analog RGB Sig nal) Your LCD monitor supp orts the follow ing industry-standard combinations of screen resolut ion and refresh r ates. For optimum p erformance, set y our PC to the screen resol ution of 1024 x 768 at 60 Hz refresh r ate. < L M - 1 7 G > < L M - 1 5 G > Supporte d Resolut ion (dots x lin es) V er tic[...]

  • Page 22

    LM-17G /LM-15 G LCD VIDE O MONI TOR P /N: 5030053031A © 2005 Victor Company of Japan, Limited 0205MKH- TU[...]