Français dropdown-ico

JVC LT-17X475 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation JVC LT-17X475. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel JVC LT-17X475 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation JVC LT-17X475 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation JVC LT-17X475 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif JVC LT-17X475
- nom du fabricant et année de fabrication JVC LT-17X475
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement JVC LT-17X475
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage JVC LT-17X475 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles JVC LT-17X475 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service JVC en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées JVC LT-17X475, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif JVC LT-17X475, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation JVC LT-17X475. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    LT-17 X4 7 5 LCD FLAT TELEVISION INSTRUCTIONS TE L EV I SEUR A ECRAN P L AT – LCD MANUEL D’INSTRUCTIONS ENGLISH FRANÇAIS CASTELLANO LT- 23 X4 7 5 TELEVISOR PL ANO LCD MANUAL DE INSTRUCCIONES[...]

  • Page 2

    Important Safety Precautions CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN CAUTION : To reduce the risk of eletric shock. Do not remove cover (or back). No user serviceable parts inside. Refer servicing to qualified service personnal The lightning flash with arrowhead symbol, within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence[...]

  • Page 3

    IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 1. Read these instructions. 2. Keep these instructions. 3. Heed all warnings. 4. Follow all instructions. 5. Do not use this apparatus near water . 6. Clean only with dry cloth. 7. Do not block any ventilation openings. Install in accordance with the manufacturer's instructions. 8. Do not install near any heat sou[...]

  • Page 4

    Thank you for buying this JVC LCD flat television. To make sure you understand how to use your new TV, please read this manual thoroughly before you begin. (“LCD” stands for Liquid Crystal Display.) WARNING Always use t h e provided AC adapter and power cord. WARNING: TO PREVENT FIRE OR SHOCK HAZARD, DO NOT EXPOSE THIS APPLIANCE TO RAIN OR MOIS[...]

  • Page 5

    Failure to take the following pre cautions may cause damage to the television or remote control. DO NOT block the TV’s ventilat i on openin g s or holes. (If the ventilation openings or holes are blocked by a newspaper or cloth, etc., the heat may not be able to get out.) DO NOT place anything on top of the TV. (such as cosmetics or medicines, f [...]

  • Page 6

    LT-26C31BUE/SUE/BJE/SJE / LCT1484-001A-U / English (EK) CONTENTS Set t ing up your T V .................................. 6 Installa t i o n .. . .. . .. . ... . .. . .. . .. . .. . ... . .. . .. . .. . ... . .. . .. . .. . ... . .. . 6 Using the stan d . ... . .. . .. . .. . .. . ... . .. . .. . .. . ... . .. . .. . .. . ... . .. . 6 Pu t t ing th[...]

  • Page 7

    6 Setting up your TV Installation Cautions for installatio n • Install the TV in a corner on a wall or on the floor so as to keep cords out of the way. • T he TV will generate a slight amount of heat during o perati o n. Ensure that sufficient space is available around the TV to all o w satisfact o r y cooling. See “Distance recommendations?[...]

  • Page 8

    L T -26C31BUE/SUE/BJE/SJE / LCT1484-001A-U / English (EK) L T -26C 31BUE(EK)_Eng.b ook Page 5 Tuesday , A ugust 5, 2003 2:18 PM Setting up your TV Putting the batteries into the Remote control Use two AA/R6 dry cell batteries. Insert the batteries from the - end, making sure the + and - pol arities are correct. • Follow the warnings printed on th[...]

  • Page 9

    without terminal covers VCR Aerial To Aerial Output To Aerial Intput 75-ohm Coaxial Cable 75-ohm Coaxial Cable B 1 B A A DC IN (12V) PC IN D-SUB 15 PIN 75 (VHF/UHF) Ω DC IN (19V) PC IN D-SUB 15 PIN INPUT 2 S-VIDEO VIDEO AUDIO OVER L R Y Pb Pr AUDIO L R COMPONENT VIDEO INPUT 1 INPUT 2 S-VIDEO VIDEO AUDIO OVER L R Y Pb Pr AUDIO L R COMPONENT VIDEO I[...]

  • Page 10

    9 LT-26C31BUE/SUE/BJE/SJE / LCT1484-001A-U / English (EK) TV buttons and functions 1 2 Remote control sensor 3 4 MENU button 5 INPUT OK button 6 VOLUME butt o n 7 CHANNEL b u tton 8 Headphone jack (mini jack) Turn the TV on from standby mode Pre s s the POWER button or CHANNEL buttons to turn the TV on f r om sta n d b y m o de • Check t h at the[...]

  • Page 11

    10 Remote control buttons and functions Turn the TV on or off from standby mode 1 Make sure to set the VCR/T V/DVD switch to the TV position. • You cannot tur n the TV on or off when the VC R/TV/ DVD switch is set to the VCR or DVD position. 2 P r e ss the POWER button to turn on or off. When the TV is turned on, the power lamp lights. • T he p[...]

  • Page 12

    11 Remote control buttons and function Adjust the volume Press the VOLUME b u tto n s to a d j u st t h e v o l u m e . The volume indicator appears and the volume changes as y o u press the VOLUME buttons. Muting the sound Pre s s t h e m u t ing bu t ton t o tu r n o f f t he s oun d . Pre s sing the m u ting button again restores the previous vo[...]

  • Page 13

    Remote control buttons and functions 1 2 ASPECT function You can change the screen size acc o rding to the p i cture aspect ratio. Choose the optimum one from the following ASPECT modes. REGULAR: Use to view a normal picture (4:3 aspect ratio) as this is its original shape. PANO R AM A : This stretches the left and right sides of a normal picture ([...]

  • Page 14

    Remote control b u ttons and fu n cti o n s 1 3 Operating a JVC brand VCR or DVD player These buttons will operate a JVC brand VCR or DVD player. Pressing a button that looks the same as the device’s original remote control butto n has the same effect as the original remote control. 1 Set the VCR/TV/DVD switch to the VCR or DVD position VCR: When[...]

  • Page 15

    1 4 LT-26C31BUE/SUE/BJE/SJE / LCT1484-001A-U / English (EK) Using the TV’s menu This TV has a number of functions you can operate using menus. To use all your TV’s functions, you need to understand the basic menu operating techniques fully. Operation with the b uttons on the TV You can also operate the menus using the buttons on the front panel[...]

  • Page 16

    1 5 PICTURE SETTING Refer to “Using the TV’s menu” (see page 1 4 ) for details of displaying the menu. VIDEO STATUS You can choose one of f ive VIDEO STATUS to adjust the picture settings automatically. DYNAMIC : Heightens contrast and sharpness. STANDARD: Standardizes pict ure adjustment. THEATER : Soft e n s c ontr a st a nd sh a r pn e ss.[...]

  • Page 17

    LT-26C31BUE/SUE/BJE/SJE / LCT1484-001A-U / English (EK) SOUND SETTING Refer to “Using the TV’s menu” (see page 1 4 ) for details of displaying the menu. Sound Adjustment You can adjust the sound to your liking. BASS: You can adjust the low tone of the sound. : weaker : strong TREBLE: You can adjust the high tone of the sound. : weaker : stron[...]

  • Page 18

    17 LT-26C31BUE/SUE/BJE/SJE / LCT1484-001A-U / English (EK) FEATURES Refer to “Using the TV’s menu” (see page 1 4 ) for details of displaying the menu. NOISE MUTING You can set t h e TV to automatically cha n ge to a blue sc r e en and mute the sound if the sig n al is weak or absent, or when there is no inp u t f rom an exter n al device. ON:[...]

  • Page 19

    [...]

  • Page 20

    LT-26C31BUE/SUE/BJE/SJE / LCT1484-001A-U / English (EK) LT-26C31BUE(EK)_Eng.b ook Page 38 Tuesd ay, August 5, 200 3 2:18 PM CLOSED CAPTION Many broadcasts now include an onscreen display of dialog called closed captions. Some broadcasts may also include displays of additional information in text form. Your TV can access and display this information[...]

  • Page 21

    20 This is a film which has no rating. In many cases these films Movies Ratings : • NR - Not Rated were imported from countries which do not use the MPAA In the opinion of the review board, these films contain nothing in • G - General Audience the way of sexual content, violence, or language that would be unsuitable for audiences of any age. Pa[...]

  • Page 22

    PC MENU (In PC mode only) PC PICTURE POSITION AUTO SET UP: You can adjust picture settings automatically for optimized H POSITION: You can adjust picture horizontal position. V POSITION : You can adjust picture vertical position. PC P ICTURE You can change the picture settings of each PICTURE MODE mode as you like. CONTRAST : You can adjust the pic[...]

  • Page 23

    PC MENU 22 PC support mode list LT-17X475 VGA 60 Hz 31.469 640x480 59.941 SVGA 56 Hz 35.16 800x600 56.25 SVGA 60 Hz 37.879 800x600 60.317 XGA 60 Hz 48.363 1024x768 60.004 WXGA 47.73 1280x768 60 LT-23X475 VGA 70 Hz 31.469 640x350 70.087 VGA 60 Hz 31.469 640x480 59.941 SVGA 56 Hz 35.16 800x600 56.25 SVGA 60 Hz 37.879 800x600 60.317 XGA 60 Hz 48.363 1[...]

  • Page 24

    DC IN (12V) PC IN D-SUB 15 PIN 75 (VHF/UHF) Ω DC IN (19V) PC IN D-SUB 15 PIN INPUT 2 S-VIDEO VIDEO AUDIO OVER L R Y Pb Pr AUDIO L R COMPONENT VIDEO INPUT 1 PC AUDIO IN AUDIO OUT R L SUBWOOFER OUT INPUT 2 S-VIDEO VIDEO AUDIO OVER L R Y Pb Pr AUDIO L R COMPONENT VIDEO INPUT 1 LT-26C31BUE/SUE/BJE/SJE / LCT1484-001A-U / English (EK) Additional prepara[...]

  • Page 25

    Additi o nal pr e paration LT-26C31BUE/SUE/BJE/SJE / LCT1484-001A-U / English (EK) Connecting headphones C o nnect the headp h ones with a stereo mini-jack (3.5 mm diameter) to the hea d phone socket at the TV . Con n ec t ing Spe a ke r s/Amplifier See the Audio equipment connection diagram, then connect the audio equipment you desire to the TV. Y[...]

  • Page 26

    LT-26C31BUE/SUE/BJE/SJE / LCT1484-001A-U / English (EK) Troubleshooting If a problem arises while you are using the TV, please read this troubleshooting guide carefully before you ask to have the TV repaired. You may be able to fix it easily by yourself. For example, if the mains plug is disconnected from the mains outlet, o r t he TV aerial has pr[...]

  • Page 27

    T r ou b lesh o oting LT-26C31BUE/SUE/BJE/SJE / LCT1484-001A-U / English (EK) Other concerns • When the SLEEP TIMER function operates, the TV is automatically turned off. If the TV suddenly turns off, try to pr e ss the standby button to turn on the TV o n ce again. If the TV goes back to normal, there is no problem. • It takes a short period o[...]

  • Page 28

    ENGLISH 27[...]

  • Page 29

    28[...]

  • Page 30

    LT-26C31BUE/SUE/BJE/SJE / LCT1484-001A-U / English (EK) Specifications Design and specifications subject to change without notice. Pictures displayed on the screen using this TV’s ZOOM functions should not be shown for any c ommercial or demonstration purpose in public places (cafes , hotels, etc.) without the con sent of the owners of copy right[...]

  • Page 31

    5 LT-26C31BUE/SUE/BJE/SJE / LCT1485-001A-U / All cover Cover 4 5030057021 03 0 4 - TN - TU LCT1485-001A-U(7Lang)_Cover.fm Page 5 Tuesday, August 5, 20 03 10:47 AM[...]