JVC LT-20DA6SSP manuel d'utilisation

INSTRUCTIONS ENGLISH L T -20DA6SSP INTEGRA TED DIGIT AL WIDE LCD P ANEL TV D igital ideo roadcasting V B DV B Trade Mark of the DVB Digital V ideo Broadcasting Project (1991 to 1996) Number: 4138 ©2006 Victor Company of Japan, Limited 0506TKH-VT -VT 50087315 TV CON P ANEL LCD P ANORÁMICA MANUAL DE INSTRUCCIONES CASTELLANO INSTRUCTIONS ENGLISH L T[...]

- 1 - i Contents PC Picture Position Menu ................... 3 4 PC Picture Menu ................................. 3 4 Sound Menu ........................................ 3 5 PIP Picture ........................................... 3 5 Source Menu ....................................... 3 5 Sound in PC mode ............................. 3 5 Analogu[...]

- 2 - For your safety This equipment has been designed and manufactured to meet international safety stan- dards but, like any electrical equipment, care must be taken if you are to obtain the best results and safety is to be assured. So, please read the points below for your own safety . They are of a general nature, intended to help you with all [...]

- 3 - DONT continue to operate the equipment if you are in any doubt about it working normally , or it is damaged in any way  switch off, with- draw the mains plug and consult your dealer. DONT put the empty batteries into garbage instead of recycle bin to reduce harmfull ef- fects to the environment. ABOVE ALL  NEVER let anyone, especi[...]

- 4 - W ARNING  Fingers may be trapped under the TV causing injuries. Hold the TV at the bottom in the middle, and do not al- low it to tilt up or down.  The TV may fall causing injuries. Hold the bottom of the stand with your hand and tilt the TV up and down.  Do not allow children to hang from the TV , place their elbows on the TV or lea[...]

- 5 - Where to install W ARNING  When you install the TV on the wall, only use a JVC wall mounting unit which is designed for this TV .  Make sure the TV is inst alled on the wall by a skilled inst aller . Locate the TV away from direct sunlight and strong lights, soft, indirect lighting is recommended for comfortable viewing. Place on a stur[...]

- 6 - Import ant Information Please take note EXCLUSION CLAUSE JVC shall under no circumstances be liable for loss and/or damage to the product caused by:  fire;  earthquake;  accidental damage;  intentional misuse of the product;  use of the product in improper conditions;  loss and/or damage caused to the product whilst in the p[...]

- 7 - Control Panel Buttons With certain combinations of connectors and leads the back cover may not be easily fitted. If the cover is left off, this in no way infringes safety requirements. 01-ENG-20710W-17MB16P-C1897S UK-(LT-20DA6SSP)-(TVAVOK)-IDTV-10042117-5008XXXX.p65 15.06.2006, 17:39 7[...]

- 8 - Using the stand This TV comes with a T able T op St and already attached. This stand can be used to adjust the direction of the TV screen 10° backward and 5° forward. Tilt the TV up and down: While holding the bottom of the stand with one hand, use your other hand to hold the middle of the top of the TV and slowly tilt the TV up and down. 0[...]

- 9 - Remote Control Buttons 3 79 $9                            / I = (S tand By) button  TV / VCR / DVD Switch  Number buttons AV button (EXT -1, EXT -2, EXT -2S, EXT -3, EXT -4, EX T -4S, PC, DIGIT AL T V) C[...]

- 10 - Features  It is a remote controlled Integrated Digital colour television and PC monitor .  100 programmes from VHF , UHF bands or cable channels can be preset.  It can tune cable channels.  Controlling the TV is very easy by its menu driven system.  It has 2 pieces of Euroconnector socket for external devices (such as video, v[...]

- 11 - Getting Started Follow Step 1 to 7 to set up your TV: Step 1: Checking the accessories supplied  Remote control unit x 1  AA/R6 battery x 2  AC adapter x 1  Power cord x 1 Step 2: Inserting batteries  Remove the battery cover located on the back of the remote control by gently pulling upwards from the indicated part.  Inser[...]

- 12 -  100 mm mount based on VESA regulation is equipped.  The handle and the stand can be left by loosing the screws with a screwdriver when mounting the TV on a wall.  S pread a soft cloth on a flat t able and then place the TV on the cloth with the screen facing downwards when you leave the handle and the stand. Step 4: Connecting an a[...]

- 13 - IMPORT ANT :  Only use the adaptor supplied with this TV .  The TV set is designed to operate on 24 V DC. For this, an adaptor is used which gives 24 V DC voltage. Connect this adaptor to a system that supplies 100-240 V AC, 50 Hz. Step 5: Using the cable holder A cable holder which is used to keep the connection cables tidy is supplie[...]

- 14 - Step 6: Switching the TV ON/OFF T o switch the TV on Y our TV will switch on by two steps: 1- Connect the power supply cord to the sys- tem. Then the TV switches itself to stand- by mode and the power lamp becomes red located on the front of the TV . 2- T o switch on the TV from stand-by mode either: Press the  ,  button on the r[...]

- 15 - T o cancel APS before starting, press BLUE button. First of all choose the  Language  which the menus of the analogue part of the TV will ap- pear . As soon as you change the language, the menu items will be displayed in the se- lected language. By pressing the   or   button, come to the  Country  item and select the [...]

- 16 - number buttons) during recording, a message appears asking if you want to stop recording or not. Press OK button to stop recording or BLUE button to continue recording. Do not turn the TV off in the following cases:  When recording images from an external device connected to TV (For example camcorder).  When recording a TV channel afte[...]

- 17 - Operating while watching IDTV Pressing the TV/DTV button at any time while watching television programmes will switch the TV set between displaying the digital ter- restrial television broadcasting and its nor- mal analogue broadcasting. It is also used to switch to the last watched mode (TV or DIGIT AL TV) from the E XT mode. For example; i[...]

- 18 - M Current date and time N Channel listings O Selected date and time P Programme name and broadcast time Q Brief description of the programme  The programme name, broadcast time and a brief description of the programme are displayed for the programme chosen from the channel listings. Choosing Channel 1. Press   or   buttons to [...]

- 19 - Timers (DTV Timer Recording) By setting the timer, you can record a Digit al terrestrial broadcasting (DVB-T) programme with a VCR connected to EXT -2 while you are out.  Before using DTV timer recording, the VCR and TV must be connected correctly . For details, see T -V LINK on page 15 .  When you have a T -V LINK compatible VCR conne[...]

- 20 - Press the   button. End: Set the timer end time with the number but- tons.  When the   /   buttons are pressed, the input position moves. Press the   button. Date: Set the date for the timer to work with the num- bers.  When the   /   buttons are pressed, the input position moves. Press the   b[...]

- 21 - Reactivating the cancelled timer setting Display the TIMER MENU and press the   /   buttons to choose which timer setting to reactivate. Press the   /   buttons so that Active appears in the Mode column. Configuration Set the basic setting when watching Digital terrestrial broadcasting (DVB-T). Choose configurat[...]

- 22 - Off: The Edit PR List Favourites settings are dis- abled. When the / button is pressed, all the channels registered in the Edit PR List can be chosen. Parental Settings Some channels broadcast material which you do not want younger members of the family to watch. Any channel can be locked so that it cannot be selected for viewing witho[...]

- 23 -  The Edit PR List can be used to do the follow- ing:  delete registered channels  edit channel names.  lock channels so that they can not be watched by children.  set Favourites so that you can easily choose from only the channels you often watch.  Sometimes you may notice a drop in picture quality while watching your progr[...]

- 24 - If you have not changed the PIN code in the CONFIGURA TION menus  Enter PIN Code ( see page 22 ), input the PIN code you chose. The lock icon appears next to the channel name in the Edit PR List. When a locked channel is chosen, the En- ter PIN code input window will appear . If the correct PIN code is input, the picture ap- pears. [...]

- 25 - When OK button is pressed, following mes- sage will appear on the right bottom side of the screen: Manual Search: This is for searching for digital channels on a single broadcast frequency . The frequency channel number (21-68) is entered in the box at the top left of the screen and the received signal level and signal quality can be o[...]

- 26 -  When no module is inserted,  No CI Mod- ule  appears.  Refer to the module instruction manual for details of the settings. Setting The TV Menu System Y our TVs analogue part has been designed with a menu system to provide an easy ma- nipulation of a multi-function system. The TV is controlled by choosing the commands, which a[...]

- 27 - Setting Sharpness  Using   or   button select Sharpness.  Press   button to increase sharpness level.  Press   button to decrease sharpness level. Setting Colour  Using   or   button select Colour .  Press   button to increase colour level.  Press   button to decrease colour l[...]

- 28 - Sound Menu As you enter the main menu, sound will be the second item. In the main menu, select Sound using   or   button, then enter the sound menu by pressing   /   or OK button. Setting V olume As you enter the sound menu, Volume will be the first selected option.  Press   button to increase volume. ?[...]

- 29 - T o Store The Settings In the Sound Menu, all settings are stored automatically . Feature Menu Press  MENU  button, now you are in mainmenu. In the main menu, select Feature using   or   button. Then enter the Fea- ture menu by pressing   /   or  OK  but- ton. Sleep Timer The Sleep Timer is used to turn th[...]

- 30 - Selecting Band Band, can be chosen either,  C or S by   or   button. Selecting Channel Channel can be changed by   or   button or by Digit Buttons. Selecting Colour System Using   or   button on Colour System , you can change the colour system to P AL, SECAM or Auto . Note: In EXT mode, you [...]

- 31 - T o choose a channel in the PROGRAM menu Press   /   /   /   button. The programme number that you choose is high- lighted in the Program. Caution: Using Delete or Insert function rewrite the current chan- nel list in the Program menu. Therefore, the programme num- bers of some of channels will change. Whe[...]

- 32 - Other Features TV Status Programme Number , Programme Name (or EXT ), (they are displayed on the upper left of the screen). The sound indicator is displayed with them too. They are displayed after programme change for 3 seconds. Sound Indicator The alternatives of the indicator are Mono, S te- reo, Dual I and Dual II. This indicator is dis- [...]

- 33 - Zoom Modes Zoom mode can be changed by pressing ZOOM button. Y ou can change the screen size according to the picture aspect ratio. Select the optimum one from the following ZOOM modes. AUTO: When a WSS (Wide Screen Signalling) sig- nal, which shows the aspect ratio of the pic- ture, is included in the broadcast signal or the signal from an [...]

- 34 -  Use a D-SUB cable to connect the TVs PC input to the computers RGB output termi- nal. If you want to listen to the sound from the computer , use an audio cable to connect the PC AUDIO IN to the computer s sound output terminal.  Tighten the screws of the Display cable until the connectors are fastened securely (fin- ger-tight[...]

- 35 - Sound Menu In the main menu select  Sound  using   or   button then enter the Sound menu by pressing   /   or  OK  buttons. The items in this menu are described at Sound menu starting page 28 . PIP Picture In the Main menu, select  PIP Picture  using   or   button, then enter the PIP Pict[...]

- 36 - In PC Mode, if the resolution and the vertical frequency is not supported by the concept, it is displayed an OSD message: Signal out of range Analogue T eletext T eletext is an information system that displays text on your TV screen. Using the T eletext in- formation system you can view a page of in- formation on a subject that is available [...]

- 37 -  Select the required subcode page number by pressing four digit buttons (e.g. 0001).  If the selected subcode page is not displayed in a short time, press   button. TV programme will be displayed on the screen.  T eletext page number will be displayed on the upper left corner of the screen when the selected page is found.  [...]

- 38 - If you have a device which outputs component video (Y/Pb/Pr), connect it to the EXT -3 termi- nal with a component video cable and an au- dio cable. Via the ANT (aerial) socket If your equipment does not have an Eurocon- nector or RCA jacks, connect it to the TV with an aerial cable. For details, see the manual provided with the equipment. ?[...]

- 39 - Peripheral Equipment Connections 3& $ 8', 2,1 $17 (11$ (;7   $ % & ' ( (;7   ) * + , '&,1 3&,13 87 (;7   (;7   $8',2 287 7 (50,1$/ < 3E 3U &R PSRQ HQW $XGLR, Q5 &R PSRQ HQW $XGLR, Q/ 69LGH R,Q 9L G H R  , Q $X GLR5 $X GLR[...]

- 40 - Peripheral Equipment Connections DECODER FOR SA TELLITE RECEIVER VIDEO HEADPHONE AUDIO Antenna Connections 2XWGRR U $QWH QQD&R QQ HFWLRQ V 01-ENG-20710W-17MB16P-C1897S UK-(LT-20DA6SSP)-(TVAVOK)-IDTV-10042117-5008XXXX.p65 15.06.2006, 17:39 40[...]

- 41 - PC Input T ypical Display Modes The display has a maximum resolution of 1360x768 , vertical sync. frequency range of 50-75 Hz and a horizontal sync. frequency range of 30-69 KHz. The following table is an illustration of some of the typical video display modes. +RUL ] RQ WD O 9H UWLF D O +R U N +]  9H U +]   [...]

- 42 - PC Picture If no PC picture appears, check that the D- SUB cable is connected properly . Check that your PCs resolution set correctly . See pages 41 for supported modes. Sound Y ou can not hear any sound. Did you perhaps interrupt the sound, pressing   button? Are external speakers connected to the TV? Sound is coming from only one [...]

- 43 - Specifications Broadcasting Systems P A L SECAM BG , DK, I, L, Lp Channels and Digital : 474 MHz - 858 MHz Frequencies Analogue : 46.25 MHz - 862.25 MHz Cable TV (S 1- S20/ S21-S41) Input Signal Video: Analog 0,7 Vp-p 75 ohm positive Sync: TTL Level positive or negative, Seperate sync. Horizontal Timing 30 - 69 kHz Vertical Timing 50 - 75 kh[...]