Français dropdown-ico

JVC LYT2367-002A manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation JVC LYT2367-002A. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel JVC LYT2367-002A ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation JVC LYT2367-002A décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation JVC LYT2367-002A devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif JVC LYT2367-002A
- nom du fabricant et année de fabrication JVC LYT2367-002A
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement JVC LYT2367-002A
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage JVC LYT2367-002A ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles JVC LYT2367-002A et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service JVC en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées JVC LYT2367-002A, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif JVC LYT2367-002A, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation JVC LYT2367-002A. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Instruc tions Ev erio C ontroller for JVC E verio Bluetooth application soft war e for smar tphone English L YT2367-002A[...]

  • Page 2

    1 Contents Introduction .......................................................................... 2 Installing the application ................................................... 3 When using Blackberr y.................................................................................................. 3 When using T ouch Pro/T ouch Diamond/HD2 ....[...]

  • Page 3

    2 Introduction Installing the application soft ware on y our smar tphone enables you to connect it to your camcor der through Bluetooth and to use the functions below . C ontrolling the camcorder with the smartphone — remote c ontrol function Y ou can carr y out basic operations of the camcorder with your smartphone as you can with the remot e co[...]

  • Page 4

    3 Installing the application Installing the application Install the application on your smartphone. When using BlackBerry Prepar ation Install Desktop Manager on the PC. 1 Use “BlackBerr y D esk top Sof tware” on the CD - ROM supplied with your smartphone to install Desk top Manager . Connect the PC and the smar tphone using the USB cable 2 sup[...]

  • Page 5

    4 Installing the application When using T ouch Pro/T ouch Diamond/HD2 Prepar ation Install synchronization software on your PC. 1 Windows XP: ActiveS y nc Windows Vist a/ Windows 7: Windows Mobile Device Center * For details, refer to the instruc tion manual of y our smar tphone. Connect the PC and the smar tphone using the USB cable 2 supplied wit[...]

  • Page 6

    5 Installing the application Uninstalling the application When using BlackBerry T o uninstall the application on BlackBerr y • 1 Click [Options] on Desktop . 2 Click [Adv anced Options] on the option list. 3 Click [Applications] on the advanc ed option list. 4 Select [Everio Controller] on the application list and pr ess the menu key. 5 Click [De[...]

  • Page 7

    Pr epar ing the Camera f or Bluetooth connection 6 Pr eparing the Camera f or Bluetooth connec tion Mutual registration (pairing) between y our camcorder and smar tphone is required f or their Bluetooth connection before using the application. Note  R efer also to the manuals of y our smar tphone and camcorder for pairing . Activate the Bluet oo[...]

  • Page 8

    Pr epar ing the Camera f or Bluetooth connection 7 Detect the smar tphone from the camcorder . 2 T ap [MENU]. 2-1 The menu screen app ears. T ap[ 2-2 ]. T ap [Bluetooth] . 2-3[...]

  • Page 9

    Pr epar ing the Camera f or Bluetooth connection 8 T ap [REGISTER DEVICE] . 2-4 T ap [ W AIT FOR DEVICE] 2-5[...]

  • Page 10

    Pr epar ing the Camera f or Bluetooth connection 9 T ap [OK] when [ W AIT FOR REQUEST FROM Bluetooth 2-6 DEVICE ALL CURRENT CONNECTIONS WILL BE DISC ONNEC TED] is display ed. This unit goes i nto a standby mode to wait for registration r e quests • from Bluetooth- compliant devices. P er for m the registration settings on the device t o register [...]

  • Page 11

    Pr epar ing the Camera f or Bluetooth connection 10 Enter the pass k ey on the camcorder . 3 When using BlackBerry/T ouch Pr o/T ouch Diamond • Enter a 4 digit number y ou like ( “0000” , for example). Enter the passkey f or the device to register . 3-1 T ap [SE T ] after entering all digits. 3-2 After entering it, the camcorder waits for aut[...]

  • Page 12

    Pr epar ing the Camera f or Bluetooth connection 11 When using Blackberr y Configure the setting belo w to use the GPS func tion. Pr ess the menu key and selec t [Options] - [A dvanced 1 Options] - [GPS]. Set [GPS Data Source] t o [Device GPS]. 2 Set [GPS Ser vice] to [L ocation ON]. 3 Pr ess the menu key and selec t [Save]. 4 When using T ouch Pro[...]

  • Page 13

    Starting/quitting the application 12 Star ting/quitting the application Starting the applic ation Star t the application on the menu of the 1 smar tphone. Pr epare for Bluetooth c onnec tion on the camcorder . 2 T ap [MENU]. 2-1 The menu screen app ears. T ap [ 2-2 ] . T ap [Bluetooth] . 2-3[...]

  • Page 14

    Starting/quitting the application 13 T ap [C ONNEC T ]. 2-4 T ap [SMARTPHONE] . 2-5 Select and tap on the smar tphone to connect to from 2-6 the list. Selec t [OK] on the smar tphone. 3 The bluetooth device list appears on the smartphone’ s screen.[...]

  • Page 15

    Starting/quitting the application 14 Selec t a camcorder t o connect to and Selec t [OK]. 4 The application shows the oper ation screen after the Bluetooth connection is established. Selec t [X] on the camcorder to close the menu 5 screen. Now you can opera te the camcorder using the smartphone. Quitting the application When using BlackBerry • Pr[...]

  • Page 16

    Using the application 15 Using the applica tion Using the r emote control function Y ou can carr y out basic operations of the camcorder with your smartphone as you can with the remot e control. The operation scr een will change as the mode of the camcorder is switched. BlackBerr y • The application is operat ed using the t welve keys on the left[...]

  • Page 17

    16 Using the application /Using the remot e control function Note  The appearance of the operation screen may diff er depending on the smartphone model you use.  Y ou cannot control the camc order from the smartphone if the menu screen is opened on the camcorder .[...]

  • Page 18

    17 Using the application /Using the remot e control function Movie playback mode | Movie r ecording mode | Photo pla yback mode | Photo recording mode BlackBerr y–movie pla yback mode The operation scr een below is shown on the smar tphone when the camcorder is in the movie playback mode . Display indications 1. Battery indication Battery level o[...]

  • Page 19

    18 Using the application /Using the remot e control function F unctions of keys D/5 (PLA Y ) Pr ess it to play/pause the camcorder . It is used for confirming the selection while thumbnails are displayed on the screen. F/6 (FF) Pr ess it for fast-forwarding while playing back. Pr essing this dur ing fast-forwarding/fast-rev ersing makes the playbac[...]

  • Page 20

    19 Using the application /Using the remot e control function X/8 (WIDE) Pr ess it to turn the volume down while playing back. C/9 (INDEX) Pr ess it to stop playback and return to thumbnails. Z/7 (SNAP SHO T ) Pr ess it to take a photo from the camcorder when playback is paused . Q ( CAPTURE) Pr ess this to capture the image on the display of the ca[...]

  • Page 21

    20 Using the application /Using the remot e control function Movie playback mode | Movie r ecording mode | Photo pla yback mode | Photo recording mode BlackBerry–movie recor ding mode The operation scr een below is shown on the smar tphone when the camcorder is in the movie recor ding mode. Display indications 1. Recording status indica tion It i[...]

  • Page 22

    21 Using the application /Using the remot e control function 5. Image display It shows the camcorder’ s view when the monitor function is activated. A part of the display is covered with the av ailable keys when using both. 6. Mode It indicates the current mode of the camcorder . F unctions of keys Q (MONIT OR) Pr ess it to turn on/off the monito[...]

  • Page 23

    22 Using the application /Using the remot e control function X/8 (WIDE) Pr ess it to zoom out. A ( GPS) Pr ess it to turn on/off the GPS func tion . The location information r eceived by the smartphone is sent to the camcorder when the function is ac tivated . Note  The location information is updated every 15 seconds while the GPS function is a[...]

  • Page 24

    23 Using the application /Using the remot e control function Movie playback mode | Movie r ecording mode | Photo pla yback mode | Photo recording mode BlackBerr y–photo pla yback mode The operation scr een below is shown on the smar tphone when the camcorder is in the photo playback mode . Display indications 1. Battery indication Battery level o[...]

  • Page 25

    24 Using the application /Using the remot e control function F unctions of keys D/5 (PLA Y ) Pr ess it to play/pause the camcorder . It is used for confirming the selection while thumbnails are displayed on the screen. F/6 (FF) Pr ess it to show the next photo. It is used for moving the cursor to the right while thumbnails are displa yed on the scr[...]

  • Page 26

    25 Using the application /Using the remot e control function C/9 (INDEX) Pr ess it to stop playback and return to thumbnails. Q ( CAPTURE) Pr ess this to capture the still image on the display of the camcorder ont o the smartphone ( image capture func tion ).[...]

  • Page 27

    26 Using the application /Using the remot e control function Movie playback mode | Movie r ecording mode | Photo pla yback mode | Photo recording mode BlackBerry–photo recording mode The operation scr een below is shown on the smar tphone when the camcorder is in the photo recor ding mode. Display indications 1. Battery indication Battery level o[...]

  • Page 28

    27 Using the application /Using the remot e control function F unctions of keys Z/7 (SNAP SHO T ) Pr ess it to take a photo. E/2 (TELE) Pr ess it to zoom in. X/8 (WIDE) Pr ess it to zoom out. A ( GPS) Pr ess it to turn on/off the GPS func tion . The location information r eceived by the smartphone is sent to the camcorder when the function is ac ti[...]

  • Page 29

    28 Using the application /Using the remot e control function Movie playback mode | Movie r ecording mode | Photo pla yback mode | Photo recording mode T ouch Pro/T ouch Diamond/HD2–movie playback mode The operation scr een below is shown on the smar tphone when the camcorder is in the movie playback mode . Display indications 1. Capture button Pr[...]

  • Page 30

    29 Using the application /Using the remot e control function F unc tions of buttons PLA Y T ap it to play/pause the camcorder . It is used for confirming the selection while thumbnails are displayed on the screen. FF T ap it for fast-forwarding while playing back. Pr essing this dur ing fast-forwarding/fast-rev ersing makes the playback speed faste[...]

  • Page 31

    30 Using the application /Using the remot e control function WIDE T ap it to turn the volume down while playing back. INDEX T ap it to stop playback and return to thumbnails. SNAP SHO T Pr ess this to capture the image on the display of the camcorder as a still image when playback is paused. V er . T ap it to show the version of the application. Ex[...]

  • Page 32

    31 Using the application /Using the remot e control function Movie playback mode | Movie r ecording mode | Photo pla yback mode | Photo recording mode T ouch Pro/T ouch Diamond/HD2–movie recor ding mo de The operation scr een below is shown on the smar tphone when the camcorder is in the movie recor ding mode. Display indications 1. Monitor butto[...]

  • Page 33

    32 Using the application /Using the remot e control function 5. GPS indication It is indicated when the GPS function is ac tivated. It is indicated with a cross ic on when the smartphone cannot receive GPS signals. 6. Buttons The buttons available f or controlling the camcor der are shown on this area. T ap them to contr ol the camcorder . F unctio[...]

  • Page 34

    33 Using the application /Using the remot e control function V er . T ap it to show the version of the application. Exit T ap it to quit the application. Note  PLA Y , FF , RW and INDEX do not func tion though indicated.[...]

  • Page 35

    34 Using the application /Using the remot e control function Movie playback mode | Movie r ecording mode | Photo pla yback mode | Photo recording mode T ouch Pro/T ouch Diamond/HD2–photo playback mode The operation scr een below is shown on the smar tphone when the camcorder is in the photo playback mode . Display indications 1. Capture button Pr[...]

  • Page 36

    35 Using the application /Using the remot e control function F unc tions of buttons PLA Y T ap it to play/pause the camcorder . It is used for confirming the selection while thumbnails are displayed on the screen. FF T ap it to show the next photo. It is used for moving the cursor to the right while thumbnails are displa yed on the screen. RW T ap [...]

  • Page 37

    36 Using the application /Using the remot e control function V er . T ap it to show the version of the application. Exit T ap it to quit the application. Note  SNAP SHOT , REC ST AR T and REC STOP do not function though indicated.[...]

  • Page 38

    37 Using the application /Using the remot e control function Movie playback mode | Movie r ecording mode | Photo pla yback mode | Photo recording mode T ouch Pro/T ouch Diamond/HD2–photo recor ding mo de The operation scr een below is shown on the smar tphone when the camcorder is in the photo recor ding mode. Display indications 1. Mode It indic[...]

  • Page 39

    38 Using the application /Using the remot e control function F unc tions of buttons SNAP SHO T T ap it to take a photo. TELE T ap it to zoom in. WIDE T ap it to zoom out. GPS T ap it to turn on/off the GPS func tion . The location information r eceived by the smartphone is sent to the camcorder when the function is ac tivated . Note  The locatio[...]

  • Page 40

    39 Using the application /Using the GPS function Using the GPS function Y ou can send location information to the camcor der utilizing the GPS func tion of the smartphone and add the information to the recording da ta. When using BlackBerry Configure settings as f ollows before using the GPS function. Pr ess the menu key to show the menu screen and[...]

  • Page 41

    40 Using the application /Using the GPS function Changing the application ’ s privileges for Using the GPS function When using BlackBerr y , the [Permissions f or a third-par ty application] dialog box may appear as you turn on the GPS function for the first time . S elect [Permit] to use the function.  The Application’ s privileges can be c[...]

  • Page 42

    41 Using the application /Using the monitor function Using the monit or func tion Y ou can see your camcorder's view sent to y our smar tphone periodically . Change the mode of the camcorder to the 1 movie recording mode. The operation scr een on the smar tphone changes accordingly . T urn on the monitor function. 2 When using BlackBerry • P[...]

  • Page 43

    42 Using the application /Using the image capture function Using the image capture function Y ou can capture a playback image onto y our smar tphone by using the image capture function. Selec t an image to capture on the camc order . 1 Y ou can use the function when the camcorder is in either of the statuses below . While pausing movie playback •[...]

  • Page 44

    43 T roubleshooting Problem C ause/remedy Cannot connect with the camcorder . Clear obstacles between the camcorder and the smartphone. Do Bluetooth pairing of the devices again. When you use a T ouch Pro/T ouch Diamond, configure the C OM por t settings. Delete the camcorder’ s reg istration on the smartphone and do pair ing again. Deactivate th[...]