JVC MX-KC58 manuel d'utilisation

COMPACT COMPONENT SYSTEM MX-KC58 — Consists of CA-MXKC58 and SP-MXKC58 INSTRUCTIONS LVT1688-001A [J] English For Customer Use: Enter below the Model No . and Serial No. which are located either on the rear , bot- tom or side of the cabinet. Retain this inf or mation f or future reference . Model No . Se r ia l N o. MX-KC58[J]_EN.book Pa ge 1 Mond[...]

G-1 Warnings, Cautions and Others Mises en garde, précautions et indications diverses (For U.S.A.) (For U.S.A.) (For U.S.A.) (For U.S.A.) This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful i[...]

G-2 CAUTION –– % STANDBY/ON button ! Disconnect the mains plug to shut the power off completely (all lamps and indications go off). When installing the product, ensure that the plug is easily accessible. The % STANDBY/ON button in any position does not disco nnect the mains line. • When the unit is on standby, the STANDBY lamp lights red. •[...]

G-3 IMPORTANT FOR LASER PRODUCTS / IMPORTANT POUR PRODUITS LASER 1. CLASS 1 LASER PR ODUCT 2. 3. 4. REPRODUCTION OF LABEL: CA UTION LABEL, PLA CED INSIDE THE UNIT . 1. PRODUIT LASER CLASSE 1 2. 3. 4. REPRODUCTION DE L'ÉTIQUETTE: ÉTIQ UETTE DE PRÉCA UTION PLACÉE À L'INTERIEUR DE L'APP AREIL. CA UTION: Do not open the top cov er o[...]

G-4 Caution: Proper Ventilation To avoid risk of electric shock and fire, and to prevent damage, locate the apparatus as follows: 1. Front: No obstructions and open spacing. 2. Sides/ Top/ Back: No obstructi ons should be placed in the areas shown by the di mensions below. 3. Bottom: Place on the level surf ace. Maintain an adequate air path for ve[...]

1 Table of Contents Table of Contents ............ ................................ 1 Introduction ..................... ................................ 2 Precautions ................... ................................................... 2 How to Read This Manual .............................................. 3 Getting Started ................ ..[...]

2 Introduction Thank you for purchasing a JVC product. Please read all instructions carefully before operation, to ensure your complete understanding and to obtain the best possible performance from the unit. Precautions Installation • Install in a place which is level, dry and neither too hot nor too cold—between 5°C and 35°C (41°F and 95°[...]

3 How to Read This Manual To make this manual as simple and easy-to-understand as possible, we have adapted the following methods: • Button and control operations are explained as listed in the table below. In this manual, the operations using the remote control is mainly explained; however, you can use the buttons and controls on the main unit i[...]

4 Getting Started Step 1: Unpack After unpacking, check to be sure that you have all the following items. The number in parentheses indicates the quantity of each piece supplied. • AM Loop Antenna (1) • FM Wire Antenna (1) • Remote Control (1) • Batteries (2) • Connection Cable for iPod (1) • Stand for iPod (1) If any of these items are[...]

5 To assemble and connect the AM loop antenna To assemble the AM loop antenna To connect the AM loop antenna Make sure to connect the wire correctly. • If the AM loop antenna wire or speaker cords are covered with vinyl, remove the vinyl to expose the tip of the antenna by twisting the vinyl. • Make sure the antenna conductors do not touch any [...]

6 To Connect the Speaker Cords Make sure the both speakers are connected correctly and firmly. When connecting the speaker cords, match the polarity of the speak er terminals: The cord with black stripe to (–), the cord without stripe to (+). Connecting to the Wall Outlet Plug the AC power cord only after all connections are complete. Now, your S[...]

7 Before Operating the System Parts Index The numbers refer to the pages in which the parts are explained. Remote control 9, 12, 19-22 9, 25 24, 25 9, 14 9-11 9, 10 9, 10, 12, 14, 21, 22 16 9, 11-13, 21, 22 9, 12, 21 9, 15 16 9, 16 16 9, 12, 13, 21, 22 9, 10, 12, 14, 21, 22 16 9, 12, 13, 21, 22 21-23 9, 17-20 Main unit 8 16, 24, 25 11, 23 11 6, 16,[...]

8 The indications on the display teach you a lot of things while you are operating the System. Before operating the System, be familiar with when and how the indicator illuminates on the display. 1 Timer indicators • DAILY: Lights when Daily Timer stands by; flashes while working. • SLEEP: Lights when Sleep Timer is activated. 2 TRACK/GROUP mod[...]

9 Daily Operations —Playback How to Select Numbers 1 Turn on the power. The STANDBY lamp on the main unit turns off. • Without pressing STANDBY/ON , the System turns on by pressing one of the source selecting buttons in the next step. 2 Select the source. Playback automatically starts if the selected source is ready to start. • If you press A[...]

10 Listening to the Radio To select the band (FM or AM) To tune in to a station While FM or AM is selected... Frequency starts changing on the display. When a station (frequency) with sufficient signal strength is tuned in, the frequency stops changing. • When you repeatedly press the button, the frequency changes step by step. To stop searching [...]

11 To tune in to a preset station 1 Select a band (FM or AM). 2 Select a preset number for the station you store. See “How to Select Numbers” on page 9. • You can also use 4 / ¢ on the main unit. Playing Back a Disc To insert a disc You can insert discs while playing another source. To place the next CD, press DISC SKIP on the main unit. Whe[...]

12 Changing the MP3/WMA Playback Mode According to the MP3/WMA playback mode, 4 / ¢ or numeric keys work for the group selection or the track selection. Examples: When the MP3 play back mode is “GROUP.” You can change the MP3/WMA playback mode by pressing MP3/WMA MODE. • Each time you press the button, the MP3/ WMA playback mode changes as f[...]

13 Playing back from iPod This system is equipped with an iPod terminal on the front panel. You can connect your iP od to this terminal and enjoy the sound from your iPod. • Remember you cannot send any data to your iPod from this system. memo • The iPod battery is charged while the System is turned on and STANDBY (except in ECO mode). See the [...]

14 To Connect iPod Connect the iPod to the System using the supplied cable. Make sure the System is turned off when you connect it. 1 Connect the arrow of iPod terminal and the arrow of the connector facing each other. 2 With the iPod and the circle on the connector facing up, squeeze the buttons on the sides, and insert it into the iPod. When disc[...]

15 Playing Back from other equipment To connect other equipment By using an stereo mini plug cord (not supplied), you can connect equipment with analog audio output jacks such as a Digital Audio Player, or a TV, etc. If the audio output on the other equipment is not stereo mini plug type, Use a plug adapter to convert the stereo mini plug to the co[...]

16 Daily Operations – Sound & Other Adjustment Adjusting the Volume You can adjust the volume level to MIN, 1-30, MAX. To drop the volume in a moment Adjusting the Sound To emphasize the sound—SOUND TURBO This function emphasizes the sound. Sound Mode You can select one of 3 SEA (Sound Effect Amplifier) modes. You can use this effect only f[...]

17 Advanced Radio Operations About XM Satellite Radio XM Satellite Radio is a sa tellite radio service with digitalquality sound and over 170 digital channels, the most commercial-free music in satellite radio services, live concerts plus exclusive original programming, the biggest names in news, talk, and entertainment, the most sports play-by-pla[...]

18 memo • Place the XM Mini-Tuner Home Dock near a south-facing window or where “Channel 1” can be heard clearly (see below). • Make sure there is no obstruction between the XM Mini- Tuner Home Dock and the sky. For listening to XM Satellite Radio, you need the following: • The XM Mini-Tuner System *1 (not supplied)—XM Mini-Tuner and XM[...]

19 To tune in to channels 1 Select “ALL SRCH.” The ALL indicator lights up. 2 Select the channel. Category Search You can select the channel category and tune in to only the channels included in the selected category. 1 Select “CAT SRCH.” 2 Select the channel category. The channel with the smallest channel number in the category is displaye[...]

20 To tune in a preset channel 1 Select XM as the source. 2 Select a preset number for the channel you store. See “How to Select Numbers” on page 9. • You can also use 4 / ¢ on the main unit. Changing the channel information While listening to the XM Satellite Radio, the currently selected channel information appears on the display. You can [...]

21 Advanced Disc Operations Programming the Playing Order—Program Play You can arrange the playing order of the tracks (up to 32) before you start playback. • You can repeat all the programmed tracks by pressing REPEAT. • During the PRGM indicator is shown on the display, you cannot open the disc trays. 1 Before starting playback, press PROGR[...]

22 To check the programmed contents While the PRGM indicator is shown on the display and before playback... To modify the program While the PRGM indicator is shown on the display and before playback... To exit from Program Play While the PRGM indicator is shown on the display... Pressing 7 also cancels Program Play. Playing at Random—Random Play [...]

23 Playing Repeatedly—Repeat Play You can repeat playback. For CD/MP3/WMA (TRACK mode): For MP3/WMA (GROUP mode): During Program Play: During Random Play: Prohibiting Disc Ejection—Child Lock You can lock the disc trays so that no one can eject the loaded discs. While the disc trays are closed... To cancel the prohibition, repeat the same proce[...]

24 Using the Timers Setting the Timer Using Daily Timer, you can wake up with music, etc. • To exit from the timer setting, press CLOCK/TIMER as required. • To correct a misentry during the process, press CANCEL/ DEMO. You can return to the previous step. 1 Select ON TIME. 2 Make the timer setting as you want. 1 Set the hour then the minute for[...]

25 3 Select the playback source— “TUNER FM,” “TUNER AM,” “CD,” “XM RADIO,” “iPod” or “AUX IN.” When selecting tuner: Select a preset number or “P – – –” by pressing 4 or ¢ , then press SET. When selecting CD: Select a disc or “DISC – –” by pressing 4 or ¢ , then press SET. 4 Set the volume. If you selec[...]

26 Additional Information Learning More about This System Daily Operations—Playback (see pages 9 to 15) Listening to the Radio: • If you store a new station into an occupied preset number, the previously stored station in that number will be erased. • When you unplug the AC power cord or if a power failure occurs, the preset stations will be [...]

27 Troubleshooting If you are having a problem with your System, check this list for a possible solution before calling for service. General: Adjustments or settings are suddenly canceled before you finish. ] There is a time limit. Re peat the procedure again. Operations are disabled. ] The built-in microprocessor may malfunction due to external el[...]

28 Specifications Amplifier Output Power 200 W per channel, min. RMS, driven into 6 Ω at 1kHz, with no more than 10% total harmonic distortion Terminals AUX IN Input Sensitivity/Impedance(1 kHz) 400 mV/50 k Ω Speaker terminals 6 Ω - 16 Ω Phones 32 Ω - 1 k Ω 17 mW/ch output into 32 Ω iPod Compatible iPod types See page 13 Bus Power sup[...]

BT-51018-5 ( 0306 ) TO OUR VALUED CUSTOMER IS HERE T O HELP! Do not attempt to service the product yourself Caution To prevent electrical shock, do not open the cabinet. There are no user serviceable parts inside. Please refer to qualified service personnel for repairs. NEED HELP ON HO W T O HOOK UP? NEED ASSIST ANCE ON HO W T O OPERA TE? NEED T O [...]

JVC Americas Cor p . (JVC) warrants this product and all parts thereof, except as set forth below ONLY TO THE ORIGINAL RETAIL PURCHASER to be FREE FROM DEFECTIVE MATERIALS AND WORKMANSHIP from the date of original purchase for the period shown below. ("The Warranty Period") THIS LIMITED WARRANTY IS VALID ONLY IN THE FIFTY (50) UNITED STAT[...]

0107NYMCREBET EN © 2007 Victor Company of Japan, Limited MX-KC58 COMPACT COMPONENT SYSTEM MX-KC58[J]_EN.book Pa ge 2 Monday, Januar y 29, 2007 10:25 AM[...]