Français dropdown-ico

JVC PS-420W manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation JVC PS-420W. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel JVC PS-420W ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation JVC PS-420W décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation JVC PS-420W devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif JVC PS-420W
- nom du fabricant et année de fabrication JVC PS-420W
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement JVC PS-420W
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage JVC PS-420W ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles JVC PS-420W et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service JVC en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées JVC PS-420W, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif JVC PS-420W, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation JVC PS-420W. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Digital Signage LCD Display MODE LS : PS-420W PS-470W O WNER’S MANU AL Signage LCD S Signage LCD S Signage LCD S Signage LCD S D S[...]

  • Page 2

    1 Important Precautions Electrical Power Related Precautions Warning n Use only the power cord supplied with the unit or another manufacturer’s authorized cord. - Failure to do so may result in re or electrical shock or damage to the display. n Use only a properly grounded plug and receptacle. - If you do not, you may be electrocuted or injure[...]

  • Page 3

    2 Important Precautions Important Precautions Precautions in Installing the Display Warning n Keep away from heat sources like heaters or open ames. - Electrical shock, re, malfunction or deformation may occur. n Keep the packing anti-moisture material or vinyl packing out of the reach of children. - Anti-moisture material is harmful if swall[...]

  • Page 4

    3 Important Precautions Precautions in Moving the Display Warning n Make sure to turn off the display. - You may be electrocuted or the display can be damaged. n Make sure to remove all cables before moving the display. - You may be electrocuted or the display can be damaged. n Do not shock the display when moving it. - You may be electrocuted or t[...]

  • Page 5

    4 Important Precautions On Disposal (Only, Hg lamp used Display) n The uorescent lamp used in this display contains a small amount of mercury. n Do not dispose of this display with general household waste. n Disposal of this display must be carried out in accordance to the regulations of your local authority. Precautions for Image Sticking To op[...]

  • Page 6

    5 Accessories Included Accessories Thank you for your purchase. Ensure that the following accessories are included with your display. If an accessory is missing, please contact the dealer where you purchased the display. v The accessories included may differ from the images shown below. Remote Control & Batteries (AAA × 2) HDMI Cable Power Cor[...]

  • Page 7

    6 P ortr ait Mode To change the display orientation to Portrait mode, rotate the display counter- clockwise as shown below.[...]

  • Page 8

    7 Using the Remote Contr ol Name of the Remote Control Buttons Power Turn the display on/off. Left Decrease the • values. Control the tuning bar. • Change the • options. Right Increase t • he values. Enter the submenu. • Change th • e options. Control the tuning bar. • Up M • ove upward on the selection. Ch • ange selected item. D[...]

  • Page 9

    8 Front View Name and Function of the P arts * The image shown in the user’s guide could be different from the actual image. No. Item Description 1 Light sensor/ IR Receiver Used to detect the current level of visible light in the surrounding environment. Receive incoming remote control commands. 2 Power indicator Indicate power on or sleep mode [...]

  • Page 10

    9 Name and Function of the P arts Rear View No. Item Description 1 AC Switch Switch the power supply on/off. 2 AC Power Input Connector Connect the power cord. 3 AC Power Output Connector Connect the AC power output. 4 HDMI Port Connect an HDMI equipment or an HDMI-DVI adapter cable to devices such as a DVD player or set-top box. v HDMI Supports Hi[...]

  • Page 11

    10 Connecting to External De vices PC Connection Check that the computer, display, and the peripherals are turned off. Then, connect the signal input cable. A. Connecting with an HDMI Signal Input Cable HDMI Connection (480p/576p/720p/1080i/1080p) HDMI supports high denition input and HDCP (High-bandwidth Digital Content Protection). Some device[...]

  • Page 12

    11 Connecting to External De vices RGB IN Rear side of the display PC MAC Macintosh Adapter Use only the standard Macintosh adapter. Do not use other adapter type that is compatible with different signaling system. DVI IN B. Connecting with a DVI Signal Input Cable C. Connecting with a D-sub(VGA) Signal Input Cable Rear side of the display Audio Ou[...]

  • Page 13

    12 Connecting to External De vices VESA FDMI Wall Mounting This display supports a VESA FDMI compliant mounting interface. These mounts are purchased separately. Refer to the instructions included with the wall mount for more info. v The handles are designed for carrying. INPUT MENU DOWN UP RIGHT LEFT AUTO/OK POWER Handle Handle INPUT MENU DOWN UP [...]

  • Page 14

    13 Connecting to External De vices Screen Adjustment Options (using the Control Panel) OSD Menus No. Item Description 1 Power switch Turn the display on/off. 2 Input Switch the input source. 3 Menu Display/hide the OSD (on-screen display) menu or return to the previous menu. 4 Down/Up Select menu item (move up/down). 5 Right/Left Adjust the setting[...]

  • Page 15

    14 OSD Menus Menu Options Icon Menu Description PICTURE Adjust and rene the picture displayed on your display based on ambient room light and personal preferences. SOUND Adjust the audio settings. SETUP Adjust the general settings such as OSD language, OSD rotation, and etc. INFORMATION Display the system information of the display. Note OSD (On[...]

  • Page 16

    15 OSD Menus OSD Indicator for Control Panel OSD Menus Icon Item Description Power Turn on/off the display set. AUTO Perform AUTO function (Only VGA source). OK Enter next form. • Exit from tuning bar. • Activate the tuning bar. • Left Decrease the values. • Activate the tuning bar. • Change the options. • Right Increase the values. •[...]

  • Page 17

    16 OSD Menus Adjusting On-Screen Display (OSD) Settings OK OK OK OK MENU OK MENU OK 1 Press the MENU button to display the OSD menu. 2 Use the p / q button to select the main menu. 3 Press the OK or u button to enter the selected menu screen. 4 Use the p / q button to select the menu item. 5 Press the OK or u button to enter the submenu. 6 Use the [...]

  • Page 18

    17 OSD Menus Adjusting Screen Color OSD Menus PICTURE MODE Select a preset view option optimized for different viewing conditions. DYNAMIC • : This mode is normally used in department store, Backlight and Sharpness is set to its maximum value. Saturation of Color becomes high. You can see very bright, clear, and sharp image. NORMAL • : This mod[...]

  • Page 19

    18 OSD Menus Adjusting Screen Color COLOR TEMPERATURE Adjust color settings. COOL • : Select this option to adjust color setting to slightly purplish white. MEDIUM • : Select this option to adjust color setting to slightly bluish white. WARM • : Select this option to adjust color setting to slightly reddish white. USER • : Select this optio[...]

  • Page 20

    19 OSD Menus OSD Menus Adjusting Screen Color DCR Adjust the brightness of the display to maximize the picture quality. BLACK LEVEL Adjust the contrast and the brightness of the display according to the black level of the screen. ( v only for HDMI connection) VGA ADJUST Adjust the PC display. ( v only for RGB PC connection) AUTO ADJUST • : Synchr[...]

  • Page 21

    20 OSD Menus Adjusting Sound Settings BALANCE Use this function to balance sound from the left and right speakers. AVC If this Auto Volume Control (AVC) feature is enabled, the system will automatically adjust the uneven sound volumes across all signals to the most appropriate level. VOLUME Use this function to adjust the volume control of headphon[...]

  • Page 22

    21 OSD Menus OSD Menus Selecting the Options OSD LANGUAGE Set the on-screen display language. OSD ROTATION Set the OSD menu display orientation. OVERSCAN Overscan function removes the noise in a video image. ( v only for HDMI-VIDEO connection) - When ON is selected, the image size is reduced to prevent noise. - When OFF is selected, the original im[...]

  • Page 23

    22 OSD Menus ABC If this Auto Brightness Control (ABC) feature is enabled, the system will automatically adjust the display brightness signals based on ambient room light. FAIL OVER Automatically detect the input connection and set its selection priority. If this feature is enabled (the AUTO DETECT is set to ON ), you can set the priority of the in[...]

  • Page 24

    23 OSD Menus Viewing Display Information Set ID Display the assigned ID. F/W Version Display the rmware version. Sub Version Display sub rmware version. Input Resolution Show the information about resolution of the image which is currently being displayed on the screen. INFORMA TION SET ID F / W VERSION SUB VERSION INPUT RESOLUTION 1 2.01 7 1[...]

  • Page 25

    24 T r oubleshooting No image is displa y ed l Is the power cord connected? See if the power cord is properly • connected to the outlet. l Is the power indicator light on? See if the power switch is turned on. • l Power is on, power indicator is blue but the screen appears extremely dark. Adjust brightness and contrast again. • Backlight may [...]

  • Page 26

    25 T r oubleshooting T r oubleshooting After -image appears on the screen l After-image appears when the previous image changed. If you display a xed image for a long • time, the pixels may be damaged quickly. Use the screen-saver function. Screen color is abnormal l Screen has poor color resolution (16 colors). Set the number of color to more[...]

  • Page 27

    26 The product specications can change without prior notice for product improvement. LCD Panel Display Pixels 1920 (H) x 1080 (V) Active Screen Size (diagonal) [ PS-420W ]: 42.02 inches (1067.31mm) [ PS-470W ]: 46.96 inches (1192.87mm) Pixel Pitch [ PS-420W ]: 0.4845 (H) x 0.4845(V) (mm) [ PS-470W ]: 0.5415(H) x 0.5415 (V) (mm) Power Rated Volta[...]

  • Page 28

    27 Specifications Specifications PC Mode (DVI/RGB) – Preset Mode Mode No. Resolution Refresh rate (Hz) Horizontal Frequency (KHz) Vertical Frequency (Hz) Horizontal Sync Polarity (TTL) Vertical Sync Polarity (TTL) Pixel Rate (MHz) Remark 1 640 x 480 60 31.469 59.941 N N 25.175 VGA 2 800 x 600 60 37.879 60.317 P P 40 VESA 3 1024 x 768 60 48.363 [...]

  • Page 29

    28 Daisy Chain Connection Connecting the cable Use this method to connect several displays to a single PC. You can control several displays at a time by connecting them to a single PC. Connect the RS-232C cable as shown in the illustration. * The RS-232C protocol is used for communication between the PC and display. You can turn the display on/off [...]

  • Page 30

    29 Daisy Chain Connection HDMI CEC Connection Connecting the cable With Consumer Electronics Control (CEC) feature, you can command and control two or more CEC-enabled boxes, that are connected through HDMI, by using only one of their remote controls. (e.g. controlling a television set, set- top box and DVD player using only the remote control of t[...]

  • Page 31

    A1 Contr olling the Multiple Pr oduct RS-232C Header (5 bytes) Payload (4 bytes) Checksum (1byte) command Prex code #0 Prex code #1 Set ID Payload Type # of payload bytes Command data #0 data #1 data #2 CS #0 Set Power 0xCC 0x33 0 4 0x10 0 : 0ff 1 : On reserved (0x00) reserved (0x00) Header XOR Payload Ack Set Power 0xCC 0x55 0 4 0x10 0xE0 : [...]

  • Page 32

    A2 Contr olling the Multiple Pr oduct RS-232C RS-232C Header (5 bytes) Payload (4 bytes) Checksum (1byte) command Prex code #0 Prex code #1 Set ID Payload Type # of payload bytes Command data #0 data #1 data #2 CS #0 Read Fail Over 0xCC 0x33 1 4 0x13 reserved (0x00) reserved (0x00) reserved (0x00) Header XOR Payload Ack Read Fail Over 0xCC 0x[...]

  • Page 33

    A3 Contr olling the Multiple Pr oduct RS-232C Header (5 bytes) Payload (4 bytes) Checksum (1byte) command Prex code #0 Prex code #1 Set ID Payload Type # of payload bytes Command data #0 data #1 data #2 CS #0 Ack Read Abnormal State 0xCC 0x55 1 4 0x17 0xE0 : OK 0xE1 : NG 0 : Normal (power on and signal exist) 1 : No Signal (power on) 2 : Turn[...]

  • Page 34

    A4 Contr olling the Multiple Pr oduct RS-232C RS-232C Header (5 bytes) Payload (4 bytes) Checksum (1byte) command Prex code #0 Prex code #1 Set ID Payload Type # of payload bytes Command data #0 data #1 data #2 CS #0 Set CEC 0xCC 0x33 0 4 0xA5 0 : Off 1 : On reserved (0x00) reserved (0x00) Header XOR Payload Ack Set CEC 0xCC 0x55 0 4 0xA5 0xE[...]

  • Page 35

    A5 Contr olling the Multiple Pr oduct RS-232C Header (5 bytes) Payload (4 bytes) Checksum (1byte) command Prex code #0 Prex code #1 Set ID Payload Type # of payload bytes Command data #0 data #1 data #2 CS #0 Set Picture Mode 0xCC 0x33 0 4 0x30 0 : Dynamic 1 : Normal 2 : Mild 3 : User reserved (0x00) reserved (0x00) Header XOR Payload Ack Set[...]

  • Page 36

    A6 Contr olling the Multiple Pr oduct RS-232C RS-232C Header (5 bytes) Payload (4 bytes) Checksum (1byte) command Prex code #0 Prex code #1 Set ID Payload Type # of payload bytes Command data #0 data #1 data #2 CS #0 Ack Set Color Temp Mode 0xCC 0x55 0 4 0x35 0xE0 : OK 0xE1 : NG reserved (0xFF) reserved (0xFF) Header XOR Payload Read Color Te[...]

  • Page 37

    A7 Contr olling the Multiple Pr oduct RS-232C Header (5 bytes) Payload (4 bytes) Checksum (1byte) command Prex code #0 Prex code #1 Set ID Payload Type # of payload bytes Command data #0 data #1 data #2 CS #0 Ack Set VGA Adjust Auto Mode 0xCC 0x55 0 4 0x3A 0xE0 : OK 0xE1 : NG reserved (0xFF) reserved (0xFF) Header XOR Payload Set VGA Adjust H[...]

  • Page 38

    A8 Contr olling the Multiple Pr oduct RS-232C RS-232C MENU function (SOUND) a Protocol (data format). Header (5 bytes) Payload (4 bytes) Checksum (1byte) command Prex code #0 Prex code #1 Set ID Payload Type # of payload bytes Command data #0 data #1 data #2 CS #0 Set Balance 0xCC 0x33 0 4 0x56 0 : L50 ~ 49 : L1 50 : 0 51 : R1 ~ 100 : R50 res[...]

  • Page 39

    A9 Contr olling the Multiple Pr oduct RS-232C MENU function (SETUP) a Protocol (data format). Header (5 bytes) Payload (4 bytes) Checksum (1byte) command Prex code #0 Prex code #1 Set ID Payload Type # of payload bytes Command data #0 data #1 data #2 CS #0 Set OSD Language 0xCC 0x33 0 4 0x70 0 : English 1 : Spanish 2 : French 3 : Italian 4 : [...]

  • Page 40

    A10 Contr olling the Multiple Pr oduct RS-232C RS-232C Header (5 bytes) Payload (4 bytes) Checksum (1byte) command Prex code #0 Prex code #1 Set ID Payload Type # of payload bytes Command data #0 data #1 data #2 CS #0 Set Key Lock 0xCC 0x33 0 4 0x74 0 : Off (Front key unlock) 1 : On (Front key lock) reserved (0x00) reserved (0x00) Header XOR [...]

  • Page 41

    A11 Contr olling the Multiple Pr oduct RS-232C Header (5 bytes) Payload (4 bytes) Checksum (1byte) command Prex code #0 Prex code #1 Set ID Payload Type # of payload bytes Command data #0 data #1 data #2 CS #0 Ack Set Factory Reset 0xCC 0x55 0 4 0x79 0xE0 : OK 0xE1 : NG reserved (0xFF) reserved (0xFF) Header XOR Payload MENU function (INFORMA[...]

  • Page 42

    A12 HDMI Consumer Electr onics Contr ol HDMI CEC OPCODE VENDOR ID Vendor Specic Data Header (2 bytes) Payload (xed bytes : 3 bytes) Checksum (1byte) command Vendor Command With ID VENDOR ID (3bytes) Set ID Payload Type Command data #0 data #1 CS #0 Set Power 0xA0 0x3C 0xE6 0x24 0 0x10 0 : 0ff 1 : On reserved (0x00) Header XOR Payload Ack Set [...]

  • Page 43

    A13 HDMI Consumer Electr onics Contr ol HDMI CEC OPCODE VENDOR ID Vendor Specic Data Header (2 bytes) Payload (xed bytes : 3 bytes) Checksum (1byte) command Vendor Command With ID VENDOR ID (3bytes) Set ID Payload Type Command data #0 data #1 CS #0 Read Fail Over 0xA0 0x3C 0xE6 0x24 1 0x13 reserved (0x00) reserved (0x00) Header XOR Payload Ac[...]

  • Page 44

    A14 HDMI Consumer Electr onics Contr ol HDMI CEC OPCODE VENDOR ID Vendor Specic Data Header (2 bytes) Payload (xed bytes : 3 bytes) Checksum (1byte) command Vendor Command With ID VENDOR ID (3bytes) Set ID Payload Type Command data #0 data #1 CS #0 Set DCR 0xA0 0x3C 0xE6 0x24 0 0xA0 0 : Off 1 : On reserved (0x00) Header XOR Payload Ack Set DC[...]

  • Page 45

    A15 HDMI Consumer Electr onics Contr ol HDMI CEC MENU function (PICTURE) a Vendor Specic Data. OPCODE VENDOR ID Vendor Specic Data Header (2 bytes) Payload (xed bytes : 3 bytes) Checksum (1byte) command Vendor Command With ID VENDOR ID (3bytes) Set ID Payload Type Command data #0 data #1 CS #0 Set Picture Mode 0xA0 0x3C 0xE6 0x24 0 0x30 0 [...]

  • Page 46

    A16 HDMI Consumer Electr onics Contr ol HDMI CEC OPCODE VENDOR ID Vendor Specic Data Header (2 bytes) Payload (xed bytes : 3 bytes) Checksum (1byte) command Vendor Command With ID VENDOR ID (3bytes) Set ID Payload Type Command data #0 data #1 CS #0 Set Color Temp Mode 0xA0 0x3C 0xE6 0x24 0 0x35 0 : Cool 1 : Medium 2 : Warm 3 : User reserved ([...]

  • Page 47

    A17 HDMI Consumer Electr onics Contr ol HDMI CEC OPCODE VENDOR ID Vendor Specic Data Header (2 bytes) Payload (xed bytes : 3 bytes) Checksum (1byte) command Vendor Command With ID VENDOR ID (3bytes) Set ID Payload Type Command data #0 data #1 CS #0 Read VGA Adjust H Position 0xA0 0x3C 0xE6 0x24 1 0x3B reserved (0x00) reserved (0x00) Header XO[...]

  • Page 48

    A18 HDMI Consumer Electr onics Contr ol HDMI CEC MENU function (SOUND) a Vendor Specic Data. OPCODE VENDOR ID Vendor Specic Data Header (2 bytes) Payload (xed bytes : 3 bytes) Checksum (1byte) command Vendor Command With ID VENDOR ID (3bytes) Set ID Payload Type Command data #0 data #1 CS #0 Set Balance 0xA0 0x3C 0xE6 0x24 0 0x56 0 : L50 ~[...]

  • Page 49

    A19 HDMI Consumer Electr onics Contr ol HDMI CEC MENU function (SETUP) a Vendor Specic Data. OPCODE VENDOR ID Vendor Specic Data Header (2 bytes) Payload (xed bytes : 3 bytes) Checksum (1byte) command Vendor Command With ID VENDOR ID (3bytes) Set ID Payload Type Command data #0 data #1 CS #0 Set OSD Language 0xA0 0x3C 0xE6 0x24 0 0x70 0 : [...]

  • Page 50

    A20 HDMI Consumer Electr onics Contr ol HDMI CEC OPCODE VENDOR ID Vendor Specic Data Header (2 bytes) Payload (xed bytes : 3 bytes) Checksum (1byte) command Vendor Command With ID VENDOR ID (3bytes) Set ID Payload Type Command data #0 data #1 CS #0 Set Key Lock 0xA0 0x3C 0xE6 0x24 0 0x74 0 : Off (Front key unlock) 1 : On (Front key lock) rese[...]

  • Page 51

    A21 HDMI Consumer Electr onics Contr ol HDMI CEC MENU function (INFORMATION) a Vendor Specic Data. OPCODE VENDOR ID Vendor Specic Data Header (2 bytes) Payload (xed bytes : 3 bytes) Checksum (1byte) command Vendor Command With ID VENDOR ID (3bytes) Set ID Payload Type Command data #0 data #1 CS #0 Read Set ID 0xA0 0x3C 0xE6 0x24 1 0x90 res[...]

  • Page 52

    ENER GY ST AR is a set of po wer-sa ving guidelin es is sued by the U. S.Envi ro nmenta l Protection Agenc y(EP A) . Make su re to re ad the Sa fe ty Pr ecautions bef ore using the pr oduct . K eep the Owner's Manual(CD) in an acce s sible place f or future re fe re nce. The model and serial number of the SET is locat ed on the back and one si[...]