Français dropdown-ico

JVC RX-E11S manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation JVC RX-E11S. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel JVC RX-E11S ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation JVC RX-E11S décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation JVC RX-E11S devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif JVC RX-E11S
- nom du fabricant et année de fabrication JVC RX-E11S
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement JVC RX-E11S
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage JVC RX-E11S ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles JVC RX-E11S et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service JVC en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées JVC RX-E11S, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif JVC RX-E11S, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation JVC RX-E11S. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    LVT1301-010A [US, UN, UX] RX-E11S HOME CINEMA CONTR OL CENTER INSTR UCTIONS cover_RXE11S[US_UN_UX]En.p65 28/12/2004, 13:25 3[...]

  • Page 2

    G-1 W arnings, Cautions, and Others Caution–– STANDBY/ON button! Disconnect the mains plug to shut the pow er off completely . The ST ANDBY/ON b utton in any position does not disconnect the mains line. The po wer can be remote controlled. CA UTION T o reduce the risk of electrical shocks, fire , etc.: 1. Do not remov e screws, co vers or cabin[...]

  • Page 3

    1 T ab le of Contents P ar ts identification ................................................ 2 Getting started ...................................................... 4 Before Installation .................................................................. 4 Checking the supplied accessories ....................................... 4 Putting batterie[...]

  • Page 4

    2 7 w 2 3 u d 5 6 r e t y i o ; a s 1 4 8 9 p q P ar ts identification P ar ts identification Remote control See pages in parentheses for details . 1 OPEN/CLOSE button* (33) 2 Standby/on b uttons (10, 32 – 36) AU DIO, D VR/D VD , VCR , DBS , TV 3 Source selecting buttons (10, 23, 32, 34 – 36) D VR/D VD , VCR, DBS, TV , FM, AM 4 TV V OL (volume)[...]

  • Page 5

    3 Front panel Display window Rear panel See pages in parentheses for details . P ar ts identification STANDBY / ON DIMMER ADJUST SETTING SURROUND HOME CINEMA CONTROL CENTER DVR / DVD VCR DBS TV AM FM SET / TUNER PRESET SOURCE SELECTOR / MULTI JOG MASTER VOLUME PHONES RX-E11 6 7 8 5 q 3 4 9 2 w p 1 1 ST ANDBY/ON button and standb y lamp (10, 23) 2 S[...]

  • Page 6

    4 Getting star ted 12 3 Getting started Before Installation General precautions • Be sure your hands are dry . • T ur n the power off to all components . • Read the manuals supplied with the components you are going to connect. Locations • Install the receiver in a location that is le vel and protected from moisture and dust. • The temper[...]

  • Page 7

    5 110V 127V 220V 230 - 240V ANTENNA COAXIAL AM LOOP FM 75 AM EXT Snap the tabs on the loop into the slots of the base to assemble the AM loop antenna. Connecting the FM and AM antennas AM loop antenna (supplied) If AM reception is poor, connect an outdoor single vinyl-covered wire (not supplied). AM antenna connection Connect the AM loop antenna su[...]

  • Page 8

    6 Getting started Connecting the front, center , and surround speakers T urn off all components before making connections. 1 T wist and remove the insulation at the end of each speaker cord. 2 Press and hold the clamp of the speaker terminal ( 1 ), then insert the speaker cord ( 2 ). • For each speak er , connect the (+) and ( – ) ter minals on[...]

  • Page 9

    7 Getting started 110V 127V 220V 230 - 240V TV DBS IN IN DBS IN MONITOR OUT VIDEO S-VIDEO Å Ç ı TV Å T o audio output ı T o S-video input Ç T o composite video input S-video cable (not supplied) Stereo audio cable (not supplied) Composite video cable (not supplied) Connecting video components Y ou can use composite video cables or S-video cab[...]

  • Page 10

    8 Getting started 110V 127V 220V 230 - 240V DBS IN MONITOR OUT IN (PLAY) TV DBS IN IN IN (PLAY) Å Ç ı 110V 127V 220V 230 - 240V VCR IN (PLAY) OUT (REC) VCR OUT (REC) IN (PLAY) Å ‰ Ï ı Î Ç Stereo audio cable (not supplied) Composite video cable (not supplied) T urn off all components before making connections. 7 Connecting a VCR VCR S-vide[...]

  • Page 11

    9 Getting started 110V 127V 220V 230 - 240V 2(DBS) 3(VCR) 1(DVR/DVD) DIGITAL IN Digital connection T urn off all components before making connections. This receiver is equipped with three DIGIT AL IN ter minals — a digital coaxial terminal and two digital optical ter minals. T o reproduce the digital sound, use the digital connection in addition [...]

  • Page 12

    10 Basic operations Basic operations 2 Select the source to play On the front panel: T urn SOURCE SELECTOR until the sour ce name y ou want appears on the display . The source lamp corresponding to the selected source lights in red. • As you turn SOURCE SELECTOR, the source changes as follo ws: D VR/D VD (DGT) * : Select the D VD recorder or D VD[...]

  • Page 13

    11 Basic operations 3 Adjust the volume T o increase the v olume , turn MASTER V OLUME control c lockwise (or press V OLUME + on the remote control). T o decrease the v olume , turn MASTER VOLUME control counter cloc kwise (or press V OLUME – on the remote control). • When you adjust the v olume, the volume le vel indication appears on the disp[...]

  • Page 14

    12 Basic operations Adjusting the subwoofer audio position If the subwoofer sound is reinf orced f or stereo sound compared to the sound reproduced with multi-channel, set the subwoof er audio position. The subwoof er output level is automatically decreased b y the selected value when y ou are listening in stereo. The A UDIO P . indicator lights up[...]

  • Page 15

    13 Basic operations Basic adjustment of auto memory This receiv er memor izes sound settings f or each source: • when you turn off the power , • when you change the source , and • when you change the analog/digital input mode (see page 10). When you change the source , the memor ized settings f or the newly selected source are automatically r[...]

  • Page 16

    14 Basic settings T o obtain the best possible sound eff ect from Surround/DSP modes (see pages 25 to 29), you need to set up the speak er and subwoof er information after all the connections are completed. F rom pages 14 to 19, how to set speakers and other basic items of the receiv er are explained. Setting the speaker information automatically ?[...]

  • Page 17

    15 Basic settings In the follo wing cases, set the speakers manually . • When the receiver detects the sound as “ SILENT ” twice in succession. The setting is made. (The distance of the speakers from which sound has not been detected is set to “ +9.0m (+30ft). ” ) The receiver e xits from Smar t Surround Setup. • When the receiver fails[...]

  • Page 18

    16 Basic settings Operating procedure On the front panel ONL Y : Before y ou star t, remember ... There is a time limit in doing the f ollowing steps. If the setting is canceled before y ou finish, star t from step 1 again. Ex.: When setting DIGIT AL IN 1 terminal. 1 Press SETTING. MUL TI JOG now works for the setting operation. 2 T urn MUL TI JOG [...]

  • Page 19

    17 Basic settings Setting the speaker distance The distance from your listening point to the speak ers is one of the impor tant elements to obtain the best possible sound eff ect from the Surround/DSP modes. By ref err ing to the speaker distance, the receiv er automatically sets the delay time of the sound through each speak er so that sounds thro[...]

  • Page 20

    18 Basic settings Setting the virtual surround back speaker — VIR TUAL SB Y ou can enjo y the surround back channel while pla ying back Dolby Digital Surround EX software or DTS-ES software without the surround back speak er — Vir tual Surround Back. This function creates the great surround eff ect from the behind as if you hav e connected the [...]

  • Page 21

    19 Basic settings Setting the digital input (DIGIT AL IN) terminals — DIGIT AL IN1/2/3 When you use the digital input terminals, register what components are connected to which terminals — DIGIT AL IN1/2/3 (see page 9) so that the correct source name will appear when you select the digital source. Select one of the follo wing components for eac[...]

  • Page 22

    20 Sound adjustments Sound adjustments Y ou can make sound adjustment to y our preference after completing basic setting. Basic adjustment items Y ou can adjust the f ollowing items. See pages in parentheses f or details. • Y ou cannot select the items which is not av ailable with the current setting. Items T o do SUBWFR L VL Adjust the subwoof e[...]

  • Page 23

    21 Sound adjustments Adjusting speaker output level • SUBWFR L VL (subw oofer output level), • FRONT L L VL (left front speaker output level), • FRONT R L VL (right front speaker output le vel), • CENTER L VL (center speaker output level), • SURR L L VL (left surround speaker output level), • SURR R L VL (right surround speaker output l[...]

  • Page 24

    22 Sound adjustments Adjusting the bass sounds Reinforcing the bass — BASS BOOST Y ou can boost the bass lev el — Bass Boost. • Once you hav e made an adjustment, it is memorized for each source. B.BOOST ON Select to boost the bass lev el. The BASS indicator lights up on the display . B.BOOST OFF Select to deactivate the Bass Boost. Initial s[...]

  • Page 25

    23 T uner operations T uner operations When operating the receiver using the remote control, set the mode selector to “ AUDIO/TV/VCR/DBS. ” T uning in to stations manually From the remote control ONL Y: 1 Press FM or AM. The last received station of the selected band is tuned in. 2 Press repeatedly or hold TUNING 9 or ( TUNING until the station[...]

  • Page 26

    24 T uner operations 3 Press the numeric b uttons (1 – 10, +10) to select a channel number while the c hannel number position is flashing. • For channel n umber 5, press 5. • For channel n umber 15, press +10, then 5. • For channel n umber 30, press +10, +10, then 10. 4 Press MEMOR Y again while the selected channel number is flashing on th[...]

  • Page 27

    25 Creating realistic sound fields Creating realistic sound fields Reproducing theater ambience In a movie theater , many speakers are located on the walls to reproduce impressiv e multi-surround sound, reaching you from all directions. With these many speakers , sound localization and sound mov ement can be expressed. Surround/DSP modes built in t[...]

  • Page 28

    26 Creating realistic sound fields ■ DTS ** DTS is another digital signal compression method, de veloped by Digital Theater Systems, Inc., and enab les multi-channel encoding and decoding (1ch up to 6.1ch). • When DTS signal is detected through the digital input, the DTS indicator lights up on the displa y . DTS Digital Surround DTS Digital Sur[...]

  • Page 29

    27 Creating realistic sound fields 3D HEADPHONE mode If you connect a pair of headphones while one of the DSP modes is in use, the 3D HEADPHONE mode is activ ated without respect to the type of software pla yed back. “ 3DHEADPHONE ” appears on the display and the DSP , 3D , and HP indicators light up . Introducing the DSP modes The sound heard [...]

  • Page 30

    28 Creating realistic sound fields • For DTS multi-c hannel software (except 2-channel and Dual Mono software): • For Dual Mono software: Y ou can select the channel you listen to (see page 18). • For digital 2-channel software or analog sour ces: Ex.: When Linear PCM is coming in. Virtual Surround Back When playing Dolb y Digital Surround EX[...]

  • Page 31

    29 Creating realistic sound fields Available Surround and DSP modes accor ding to the incoming signal Modes Surround modes DSP modes HEADPHONE mode Surround/DSP Incoming signal off Dolby Digital (multi-channel) DOLBY D Dolby Digital Surround EX DOLBY D HALL1/2, LIVE CLUB, (Vir tual Surround Back*1) D ANCE CLUB, P A VILION, DTS (multi-channel) DTS T[...]

  • Page 32

    30 A V COMPU LINK remote control system VIDEO DBS IN VCR MONITOR OUT VIDEO OUT (REC) IN (PLAY) S-VIDEO DVR/DVD IN (PLAY) DVR OUT (REC) VIDEO DBS IN VCR MONITOR OUT VIDEO OUT (REC) IN (PLAY) S-VIDEO DVR/DVD IN (PLAY) DVR OUT (REC) VIDEO DBS IN VCR MONITOR OUT VIDEO OUT (REC) IN (PLAY) S-VIDEO DVR/DVD IN (PLAY) DVR OUT (REC) VIDEO DBS IN VCR MONITOR [...]

  • Page 33

    31 A V COMPU LINK remote control system One-touch DVD play Simply by starting playbac k on the D VD play er, y ou can enjoy the D VD playback without setting other s witches manually . • When the D VD player is connected through the analog input jacks on this receiv er (and analog input is selected), the receiver automatically turns on and change[...]

  • Page 34

    32 Y ou can use the supplied remote control to operate not onl y the receiver but also other JVC pr oducts. • Refer also to the man uals supplied with the other products. – Some JVC VCRs can accept two types of the control signals — remote codes “ A ” and “ B. ” This remote control can operate a VCR whose remote control code is set to[...]

  • Page 35

    33 Operating other JVC products Y ou can also use the f ollowing buttons to operate JVC D VD recorder or D VD player if it supports the corresponding function: For various settings: A UDIO: Select the audio language/channel. SUBTITLE: Select the subtitle language. SET UP: Display the Pref erence displa y . VFP: Adjust the picture. PROGRESSIVE*: Cha[...]

  • Page 36

    34 By changing the transmittable signals, you can use the supplied remote control to operate other man ufacturers ’ products. • Refer also to the man uals supplied with the other products. • T o operate those components with the remote control, first you need to set the manuf acturers ’ codes each for the TV , VCR, DBS tuner , and D VD pla [...]

  • Page 37

    35 ❏ Changing the transmittable signals for operating a VCR Set the mode selector to “ AUDIO/TV/VCR/DBS. ” 1 Press and hold VCR . 2 Press VCR. 3 Enter the manufacturer ’ s code using buttons 1 – 9, and 0. See “ Manufacturers ’ codes for VCR ” on right column. 4 Release VCR . Now , you can perform the f ollowing operation on the VCR.[...]

  • Page 38

    36 Operating other man ufacturer s ’ products Manufacturer Codes Echostar 40 G.I. 01, 41 Gemini 02 Hamlin 03, 04, 05, 06 Hitachi 42 Hughes 43 Jerrold 07, 08, 09, 10, 11, 12, 13, 14, 15 Macom 16, 17, 18 Magnavox 19 Oak 20, 21, 22 Panasonic 23, 24, 44 Philips 25, 26, 27, 28, 29, 30 Pioneer 31, 32 Primestar 45 RCA 46 S. Atlanta 33, 34, 35 Samsung 36[...]

  • Page 39

    37 T roub leshooting Use this char t to help you solv e daily operational problems . If there are any problems y ou cannot solve, contact y our JVC ’ s ser vice center . Power The power does not come on. The power cord is not plugged in. Plug the power cord into an A C outlet. The receiver turns off (enters standb y mode) . Speakers are o ver[...]

  • Page 40

    38 Specifications Designs and specifications are subject to change without notice. Specifications Amplifier Output Power At stereo operation: F ront channels: 60 W per channel*, min. RMS, both channels driven into 6 Ω at 1 kHz with no more than 10% total harmonic distor tion. (IEC268-3) At surround operation: F ront channels: 60 W per channel*, m[...]

  • Page 41

    110V 127V 220V 230 - 240V VOLTAGE SELECTOR TV VCR DBS AV COMPU LINK IN IN IN (PLAY) OUT (REC) DVR OUT (REC) DVR/DVD IN (PLAY) L R VIDEO DBS IN VCR MONITOR OUT VIDEO OUT (REC) IN (PLAY) S-VIDEO SUBWOOFER OUT 2(DBS) 3(VCR) 1(DVR/DVD) DIGITAL IN CENTER SURROUND SPEAKERS LEFT RIGHT LEFT RIGHT FRONT CAUTION:SPEAKER IMPEDANCE 6 – 16 ANTENNA AUDIO COAXI[...]