JVC SP-THG61F manuel d'utilisation

TH-G61 Consists of XV -THG61 and SP-THG61F , SP-THG51F , SP-THG61C and SP-THG50W DVD DIGIT AL THEA TER SYSTEM INSTRUCTIONS L VT2054-002A [C] HT994PJ-A0P_BCANLLK TUNING TUNING iPod is a trademark of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries. iPhone is a trademark of Apple Inc.[...]

G-1 This lightning flash with arrowhead symbol within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of uninsulated dangerous voltage within the product’s enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons. The exclamation point within an equilateral triangle is intended to alert[...]

G-2 1. Read these instructions. - All these safety and operating instructions should be read before the product is operated. 2. Keep these instructions. - The safety , operating and use instructions should be retained for future reference. 3. Heed all warnings. - All warnings on the product and in the operating instructions should be adhered to. 4.[...]

1 Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-5 About the   Symbol Display . . . . . . . . . . . . . .2 Symbol Used in this Manual . . . . . . . . . . . . . . .2 Screen Saver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 Notes on Discs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 Handling Discs . . . . . . . . . . . .[...]

Operation Reference Installation and Setup 2 To ensure proper use of this product, please read this owner ’s manual carefully and retain it for future reference. This manual provides information on the operation and maintenance of your DVD player . Should the unit require service, contact an authorized service location. About the   Symbol D[...]

3 T ypes of Playable Discs DVD (8 cm / 12 cm disc) Audio CD (8 cm / 12 cm disc) In addition, this unit plays DVD± R/RW and CD-R/RW , Dual disc that contains audio titles, MP3, WMA, and/or JPEG files. Notes: • Depending on the conditions of the recording equipment or the CD-R/RW (or DVD± R/RW) disc itself, some CD-R/RW (or DVD± R/RW) discs may [...]

Operation Reference Installation and Setup 4 Introduction Front Panel a 1 1 / / ' ' (ST ANDBY/ON) Switches the unit ON and OFF . b Disc T ray Insert a disc here. c AUDIO IN The AUDIO IN port means you can connect a audio device to play through the surround sound speakers. d Z (OPEN/CLOSE) Opens or closes the disc tray . e x (STOP) Stops p[...]

5 Remote Control Remote Control operation Point the remote control at the remote sensor and press the buttons. Cautions: • Do not mix old and new batteries and never mix different types of batteries such as standard, alkaline, etc. • Do not put the batteries in the place where young children can reach. • Battery shall not be exposed to excess[...]

Operation Reference Introduction 6 Installation and Setup TV Connection Make one of the following connections, depending on the capabilities of your existing equipment. Tips:   Depending on your TV and other equipment you wish to connect, there are various ways you could connect the DVD/CD Receiver . Use one of the connections described below[...]

7 Optional Equipment Connection AUX IN connection (A) Connect a Output of auxiliary device to the AUX AUDIO Input (L/R) Connector . OPTICAL IN connection (O) Connect an optical output of DVD Player (or Digital Device etc) to the OPTICAL IN connector . AUDIO IN connection (D) Connect a output of portable device (MP3 or PMP etc) to the AUDIO input co[...]

8 HDMI Connection About HDMI HDMI (High Definition Multimedia Interface) supports both video and audio on a single digital connection for an easy all- digital output to an HDMI or DI-equipped TV . Connection to an HDMI TV requires an HDMI cable while connection to a DVI-equipped TV requires a DVI adapter besides a HDMI cable. HDMI has the capabilit[...]

9 Speaker System Connection Connect the speakers using the supplied speaker cables. To obtain the best possible surround sound, adjust the speaker parameters (volume, distance, etc.). Notes: • Be sure to match the speaker cable to the appropriate terminal on the components: + to + and – to –. If the cables are reversed, the sound will be dist[...]

Operation Reference Introduction 10 Installation and Setup Displaying Disc Information on-screen Y ou can display various information about the disc loaded on-screen. 1. Press DISPLA Y to show various playback information. The displayed items differ depending on the disc type or playing status. 2. Y ou can select an item by pressing v / V and chang[...]

11 General Operation 1. Press SETUP . The Setup menu appears. 2. Use v / V to select the desired option then press B to move to the second level. The screen shows the current setting for the selected item, as well as alternate setting(s). 3. Use v / V to select the second desired option and then press B to move to the third level. 4. Use v / V to s[...]

Operation Reference Introduction 12 Installation and Setup AUDIO Each DVD disc has a variety of audio output options. Set the player ’s AUDIO options according to the type of audio system you use. Dynamic Range Control (DRC) With the DVD* 1 format, you can hear a program’s soundtrack in the most accurate and realistic presentation, thanks to di[...]

13 5.1 Speaker Setup T est Press b / B to test the signals of each speaker . Adjust the volume to match the volume of test signals memorized in the system. Front Left (Front L) → Center → Front Right (Front R) → Rear Right (Rear R) → Rear Left (Rear L) → SubWoofer LOCK (Parental Control) Initial Setting the Area Code: See the Area Codes o[...]

14 Operation Operation General features Buttons Operations Z (OPEN / CLOSE) Opens or closes the disc tray . X (P AUSE) During playback, press X to pause playback. Press X repeatedly to play Frame-by-Frame. . / > During playback, press . or > to go to the next chapter/track or to return to the beginning of the current chapter/track. Press . tw[...]

15 Additional features T ime Search To start playing at any chosen time on the disc: 1. Press DISPLA Y during playback. 2. Press v / V to select the time clock icon and “--:--:--” appears. 3. Input the required start time in hours, minutes, and seconds from left to right. If you enter the wrong numbers, press CLEAR to remove the numbers you ent[...]

16 Operation Playing an Audio CD or MP3/WMA file This unit can play Audio CDs or MP3/WMA files. MP3/ WMA/ Audio CD Once you insert an MP3/WMA files recording media or Audio CD a menu appears on the TV screen. Press v / V to select a track/file and then press PLA Y or ENTER, and playback starts. Y ou can use variable playback functions. Refer to the[...]

17 Programmed Playback The program function enables you to store your Favourite tracks from any disc in the receiver memory . A program can contain 30 tracks. 1. Insert a disc. Audio CD and MP3/WMA Discs: 2. T o add a music(s) on the program list, press PROG/MEMO to enter the program edit mode ( mark appears on the menu). 3. Select a desired music [...]

18 Operation V iewing a JPEG file This unit can play discs with JPEG files. Before playing JPEG recordings, read the notes on JPEG Recordings on the right. 1. Insert a disc and close the tray . The PHOTO menu appears on the TV screen. 2. Press v / V to select a folder, and then press ENTER. A list of files in the folder appears. If you are in a fil[...]

19 Using iPod For detial refer to iPod guide. iPod mode : Y ou can operate your iPod by using the supplied remote control and directly control on your iPod. OSD iPod mode: Y ou can operate your iPod by controlling OSD menu on the TV screen with supplied remote control. The controls on your iPod are not operational in the OSD iPod mode. General oper[...]

20 Operation Presetting the Radio Stations Y ou can preset 50 stations for FM. Before tuning, make sure that you have turned down the volume. 1. Press FUNCTION on the remote control until FM appears in the display window . 2. Press and hold TUNING.(-/+) for about two seconds until the frequency indication starts to change, then release. Scanning st[...]

21 Sleep Timer Setting Press SLEEP/DIMMER one or more times to select delay time between 10 and 180 minutes, after the player will turn off. To check the remaining time, press SLEEP/DIMMER To cancel the sleep function, press SLEEP/DIMMER repeatedly until “SLEEP 10” appears, and then press SLEEP/DIMMER once again while “SLEEP 10” is displaye[...]

22 Operation Area Code Afghanistan AF Argentina AR Australia AU Austria A T Belgium BE Bhutan BT Bolivia BO Brazil BR Cambodia KH Canada CA Chile CL China CN Colombia CO Congo CG Costa Rica CR Croatia HR Czech Republic CZ Denmark DK Ecuador EC Egypt EG El Salvador SV Area Code Ethiopia ET Fiji FJ Finland FI France FR Germany DE Great Britain GB Gre[...]

23 T roubleshooting Check the following guide for the possible cause of a problem before contacting service. Symptom No power . The power is on, but the DVD/CD Receiver does not work. No picture. There is no sound or only a very low-level sound is heard. The playback picture is poor . The DVD/CD Receiver does not start playback. Loud hum or noise i[...]

24 Reference Symptom Radio stations cannot be tuned in. The remote control does not work properly . The front panel display is too dim. Cause • The antenna is positioned or connected poorly . • The signal strength of the stations is too weak (when tuning in with automatic tuning). • No stations have been preset or preset stations have been cl[...]

25 ❋ Designs and specifications are subject to change without notice. Specifications General CD/DVD V ideo Amplifier Speakers T uner FM Power supply 120 V ~ 60 Hz Power consumption 130 W Net Weight 3.6 kg External dimensions (W x H x D) 430 x 76 x 317 mm Operating conditions T emperature: 5°C to 35°C, Operation status: Horizontal Operating humi[...]

0409SKMLGEEGL TH-G61C 2009 Victor Company of Japan, Limited[...]