Français dropdown-ico

JVC SP-UXP38V manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation JVC SP-UXP38V. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel JVC SP-UXP38V ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation JVC SP-UXP38V décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation JVC SP-UXP38V devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif JVC SP-UXP38V
- nom du fabricant et année de fabrication JVC SP-UXP38V
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement JVC SP-UXP38V
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage JVC SP-UXP38V ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles JVC SP-UXP38V et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service JVC en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées JVC SP-UXP38V, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif JVC SP-UXP38V, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation JVC SP-UXP38V. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    GVT0068-003A [US, UN, UB] For Customer Use: Enter below the Model No . and Serial No. which are located either on the rear , bot- tom or side of the cabinet. Retain this inf or mation f or future reference . Model No . Se r ia l N o. UX-P38V Consists of CA-UXP38V and SP-UXP38V MICRO COMPONENT SYSTEM INSTR UCTIONS SP-UXP38V CA-UXP38V SP-UXP38V COMPA[...]

  • Page 2

    W arnings, Cautions and Others Caution –– STANDBY/ON button! Disconnect the mains plug to shut the power off completely. The STANDBY/ON button in any position does not disconnect the mains line. The power can be remote controlled. – G-1 – CAUTION • Do not block the ventilation openings or holes. (If the ventilation openings or holes are b[...]

  • Page 3

    UX-P38V UX-P38V IMPORTANT FOR LASER PRODUCTS REPRODUCTION OF LABELS / / 1 CLASSIFICATION LABEL, PLACED ON REAR ENCLOSURE 1 2 WARNING LABEL, PLACED INSIDE THE UNIT 2 1. CLASS 1 LASER PRODUCT 2. CAUTION : Invisible laser radiation when open and interlock failed or defeated. Avoid direct exposure to beam. 3. CAUTION : Do not open the top cover. There [...]

  • Page 4

    – 1 – English Introduction About This Manual This manual is org anized as follows: • The manual mainly explains operations using the buttons on the remote contr ol. Y ou can use the buttons both on the r emote control and on the unit f or the same operations if they ha ve the same or similar names (or marks), unless mentioned otherwise. • B[...]

  • Page 5

    – 2 – English Contents Location of the Buttons and Contr ols ....................... 3 Front Panel ................................................................. 3 Remote Control .......................................................... 5 Getting Started .............................................................. 6 Supplied Accessories .[...]

  • Page 6

    – 3 – English Location of the Buttons and Controls Become familiar with the b uttons and controls on your unit. Front Panel Front Panel EN01-11.UX-P38[US,UB,UN] 31/07/2001, 10:25 am 3[...]

  • Page 7

    – 4 – English Continued Display Window See pages in the parentheses for details. Front Panel 1 Remote sensor 2 ST ANDBY lamp (9) 3 ST ANDBY/ON b utton (9, 14, 24) 4 T APE 2 3 button (19 – 20) Pr essing this button also turns on the unit. 5 CD 3 / 8 SELECT (play/pause) b utton (9, 15 – 16, 18) Pr essing this button also turns on the unit. 6 [...]

  • Page 8

    – 5 – English When using the remote control, point it at the remote sensor on the front panel. Remote Control Remote Control 1 REPEA T button (14 – 15) 2 DISPLA Y button (9) 3 PR OG (program) button (13) 4 RANDOM button (13 – 15) 5 SOUND MODE button (10) 6 A UTO PRESET button (11) 7 CD 0 (disc tray open/close) button (12) Pr essing this but[...]

  • Page 9

    – 6 – English Getting Started Supplied Accessories Make sure that you ha ve all the follo wing items. The number in the parentheses indicates the quantity of the pieces supplied. • AM loop antenna (1) • FM antenna (1) • Remote control (1) • Batteries (2) • A C plug ada ptor (1) • V ideo cord (1) If anything is missing, consult your [...]

  • Page 10

    – 7 – English 1 Connect the AM loop antenna to the AM LOOP terminals as illustrated. • If the AM loop antenna wire is covered with vinyl, remo ve the vinyl by twisting it as sho wn in the diagram. 2 T urn the AM loop antenna until y ou ha ve the best r eception. T o connect an outdoor AM antenna When reception is poor , connect a single vinyl[...]

  • Page 11

    – 8 – English Continued T o audio output Audio equipment F or playing the other equipment through this unit, connect between the audio output jacks on the other equipment and A UX jacks by using audio cords (not supplied). T o connect audio equipment Be sure that the plugs of the audio cords are colored: White plugs and jacks are for left audio[...]

  • Page 12

    – 9 – English Common Operations T urning On the Power When you press the play button — CD 3 / 8 SELECT , T APE 23 , or the source selecting button — FM/AM and A UX, the unit automatically turns on and starts playback if the source is ready . T o tur n on the unit, press ST ANDBY/ON. The ST ANDBY lamp on the unit lights g reen. T o tur n off[...]

  • Page 13

    – 10 – English Selecting the Sources and Starting Play T o playbac k CDs, press SELECT CD 3 / 8 . (See pages 12 – 14.) T o pla yback tapes, press T APE 2 3 . (See pa ge 19.) T o listen to the FM/AM br oadcasts, press FM/AM. (See page 11.) T o select the e xternal equipment as the source, press A UX. Adjusting the V olume Y ou can adjust the v[...]

  • Page 14

    – 11 – English Listening to FM and AM Broadcasts T uning in a Station 1 Pr ess FM/AM. The unit automatically turns on and tunes in the pre viously tuned station (either FM or AM). • Each time you press the button, the band alternates between FM and AM. 2 Pr ess and hold NEXT ¢ or PREV 4 f or more than 1 second. The unit starts searching for [...]

  • Page 15

    – 12 – English Playing Back CDs (CD/CD-R/CD-RW) CORRECT INCORRECT 3 Press SELECT CD 3 / 8 . The disc tray automatically closes and the fir st track of the CD starts playing. T rack n umber Elapsed playing time • The CD automatically stops when the last track of the CD has finished playing. T o stop playing , press 7 . T otal track number T ot[...]

  • Page 16

    – 13 – English Programming the Playing Order of the T racks — Program Play Y ou can arrange the order in which tracks play before you start playing. Y ou can prog ram up to 50 tracks. On the remote contr ol ONL Y : 1 Load a CD . • If the current playing source is not the CD player , press SELECT CD 3 / 8 , then 7 b utton before going to the[...]

  • Page 17

    – 14 – English Repeating T racks — Repeat Play Y ou can have all the tr acks, the program or indi vidual track currently playing to repeat as many times as you lik e. On the remote contr ol ONL Y : T o r epeat playing, press REPEA T before or during playing. • Each time you press the button, Repeat play mode changes as follo ws, and the fol[...]

  • Page 18

    – 15 – English Using the Video CD Player (Video CDs) Y ou can play video CDs (with or without the Playback Control (PBC) function) to watch the picture on your TV while listening to the sound through your JVC Micro Component System. Bef ore playing video CDs Make sure that the connection between the System and your TV is correct. (See page 8) S[...]

  • Page 19

    – 16 – English Playing Video CDs with the PBC Function Using the Menu Screen (Menu-Driven Play) Before playing, make sure that Repeat indicator “ ” or “ ALL ” is not lit. If lit, press the REPEA T button on the Remote Control until “PBC” appears on the display . 1 Load a video CD with PBC. Do not press the SELECT CD 3 / 8 button yet[...]

  • Page 20

    – 17 – English A selection menu is displayed when you start playing a video CD with PBC. The selection menu sho ws a list of numbers f or selection. Some video CDs may show mo ving pictures or a divided screen. • When a list of numbers is displayed, selecting a number shows its contents. • When a moving picture is displayed, pressing CD 3 /[...]

  • Page 21

    – 18 – English Display of Operating Status Y ou can view the current opera ting status on the TV screen. Press the ON SCREEN b utton. Pressing the abov e button alternates between on-screen display ON and OFF . • Once you hav e turned on the on-screen display , the track number and playing time are alw ays displayed on the TV screen. Viewing [...]

  • Page 22

    – 19 – English T o stop playing , press 7 . T o fast-wind to the left or to the right, press ¢ NEXT or PREV 4 button. The tape direction indicator ( 3 or 2 ) starts flashing quickly on the display . T o r emove the cassette, press 0 button for cassette deck. T o play both sides — Reverse Mode Y ou can set the deck to play just one side of a [...]

  • Page 23

    – 20 – English Recording Recording on a T ape On the unit ONL Y : 1 Put a recordable cassette in with the e xposed part of the tape down. 2 Close the cassette holder gently . • If you want to record on both sides of a tape, see “T o record on both sides — Rev erse Mode. ” 3 Check the r ecording direction f or the tape. • If the tape d[...]

  • Page 24

    – 21 – English CD Direct Recording Everything on the CD goes onto the tape in the order it is on the CD, or according to the order you ha ve made for Program play . On the unit ONL Y : 1 Put a r ecordable cassette in with the exposed part of the tape down. 2 Place a disc correctl y on the circle of the disc tray , with its label side up. • If[...]

  • Page 25

    – 22 – English Using the Multiplex CDs If the source you are going to play is a multiplex CD, you can use the Multiplex Sound function. What is Multiplex Sound? In a multiplex CD or VCD, two separa te languages are recorded on the left and right channel. With this system, you can select your choice of language you wish to listen to. 1 T urn on [...]

  • Page 26

    – 23 – English 2 Set the on-time y ou want the unit to turn on at. 1) Press ¢ NEXT or PREV 4 to set the hour , then press TIMER. 2) Press ¢ NEXT or PREV 4 to set the minute, then press TIMER. The unit enters off-time setting mode. 3 Set the off-time y ou want the unit to turn off (on standby) at. 1) Press ¢ NEXT or PREV 4 to set the hour , t[...]

  • Page 27

    – 24 – English 6 Pr ess TIMER to complete the timer setting . 7 Pr ess ST ANDBY/ON to turn off the unit (on standby) if y ou hav e set the timer with the unit tur ned on. • When the timer turns on the unit, the timer ( ) indicator and the selected timer mode indicator (D AIL Y or REC) start flashing. T o cancel the setting , press and hold TI[...]

  • Page 28

    – 25 – English Maintenance T o get the best performance of the unit, keep your discs, tapes, and mechanism clean. Handling discs • Remove the disc from its case by holding it at the edge while pressing the center hole lightly . • Do not touch the shiny surface of the disc, or bend the disc. • Put the disc back in its case after use to pre[...]

  • Page 29

    – 26 – English If you are ha ving a problem with your unit, check this list for a possible solution before calling for service. If you cannot solve the problem from the hints gi ven here, or the unit has been physically damaged, call a qualif ied person, su ch as your dealer , for service. T roubleshooting Symptom No sound is heard. Hard to lis[...]

  • Page 30

    VICT OR COMP ANY OF JAP AN, LIMITED EN, CH, TH 0701AOKFLEJEM Mains (AC) Line Instruction (not applicable for Europe, U.S.A., Canada, Australia, and U.K.) IMPORTANT for mains (AC) line BEFORE PLUGGING IN, do check that your mains (AC) line voltage corresponds with the position of the voltage selector switch provided on the outside of this equipment [...]