Français dropdown-ico

JVC TK-C2201E manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation JVC TK-C2201E. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel JVC TK-C2201E ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation JVC TK-C2201E décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation JVC TK-C2201E devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif JVC TK-C2201E
- nom du fabricant et année de fabrication JVC TK-C2201E
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement JVC TK-C2201E
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage JVC TK-C2201E ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles JVC TK-C2201E et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service JVC en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées JVC TK-C2201E, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif JVC TK-C2201E, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation JVC TK-C2201E. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    FIXED DOME CAMERA TK-C2201U TK-C2201E INSTRUCTIONS . For Customer Use: Enter below the Serial No. which is located on the body. Retain this information for future reference. Model No. TK-C2201U,TK-C2201E Serial No. LST0952-001A[...]

  • Page 2

    Contents Introduction Contents ............................................................................................................. 2 Features ............................................................................................................. 3 Operating Precautions ................................................................[...]

  • Page 3

    Thank you for purchasing this product. Before use, please read this "INSTRUCTIONS" and the information materials included to ensure proper use of this product. These instructions are for TK-C2201U/TK-C2201E. Features v Easy DAY/NIGHT function v 3D noise reduction (3DNR) v 4 areas privacy mask v Built-in display mode (CRT or LCD selectable[...]

  • Page 4

    Operating Precautions m Storage and Location of Use v This camera has been designed for indoor use. It cannot be used outdoors. v Do not install the camera in the following places. - In a place exposed to rain or moisture. - In a place with vapor or oil, for example in a kitchen. - When the ambient temperature rises above or falls below the accepta[...]

  • Page 5

    m Disclaimer v We will not be responsible for any inconveniences or disturbances caused in the event of privacy invasion as a result of camera footages of this product. m Others v When using this camera with [AGC] set to "MID" or "HIGH", the sensitivity increases automatically for dark images and the screen may appear grainy, bu[...]

  • Page 6

    Name of Parts Camera (Interior) The dome cover and inner dome are removed. Refer to "Mounting the camera directly to the ceiling or on the wall" ( A page 13) step 2 to 3 on the removal methods. . . C D E F A B G H J I SE T MEN U F. AD J N K L M A Focus Adjustment Ring ( A page 19) B Zoom Adjustment Ring ( A page 19) C Fall Prevention Shee[...]

  • Page 7

    F Tilt Fastening Screw ( A page 18) G Focus Adjust Gear ( A page 19) H Shooting Direction Mark ( A page 15) ( A page 18) I Pan Center Mark ( A page 18) J Rotation Center Mark ( A page 18) K Function Selection Switches ( A page 9) L [MENU] Button Display the menu screen. Refer to the attached manual "MENU SETTING" for more details about se[...]

  • Page 8

    Name of Parts (Continued) Camera . . D E F G A B C H A Mounting Hole 2 2 ( A page 15) B Dome Cover ( A page 13) C Inner Dome ( A page 13) D Video Signal Output Connector (BNC) ( A page 14) E Protection Cover ( A page 14) F Power Supply Cable ( A page 11) G Wiring Hole ( A page 16) H Fall Prevention Wire Mounting Screw ( A page 14) Introduction 8[...]

  • Page 9

    Setting the Switches Before mounting the camera, set the function setting switches on the camera. To set the switches, use a fine-tipped screwdriver. . MEN U F . AD J 1 D/N AUTO 2 BLC OFF ON 3 MONITOR TYPE SEE INSTRUCTION MANUAL CRT LCD 4 NOT USED OFF DIP SW Function selection switches DIP Switch Settings Chart 1 [D/N AUTO/OFF] Easy Day & Night[...]

  • Page 10

    About Connection Cables The maximum connection distance varies with the type of cable used. v Be sure to turn off the power of devices before connecting cables. . . To video Signal Cable To DC 12 V or AC 24 V Power Supply Video signal cable (coaxial cable) Connect a RG-59 75 K coaxial cable (BNC) to the video signal output connecter (BNC). Setup 10[...]

  • Page 11

    DC 12 V or AC 24 V power supply cable Connect the power cord to the DC 12 V or the AC 24 V power supply. The following table shows the connection distances when 2-core VVF (vinyl- insulated vinyl sheath cables) are used. (Reference value) Conductor diameter Maximum connection distance: DC 12 V Maximum connection distance: AC 24 V Φ 1.0 mm (AWG 18)[...]

  • Page 12

    Mounting the Camera Mounting the camera to the ceiling Note v When mounting the camera to the ceiling, ensure to wear safety glasses to protect the eye from any falling objects. v It maybe mandatory to mount an embedded cover in the ceiling (recessed bracket) in certain areas. If an embedded cover (recessed bracket) is required, ensure it is secure[...]

  • Page 13

    Mounting the camera directly to the ceiling or on the wall When mounting to a wall, replace areas indicated as "ceiling" in the procedures by "wall". m Setup 1 Open a hole in the ceiling ( Φ 30 mm, 1-1/8 inches), and draw the fall prevention wire, power supply cable and coaxial cable out from the ceiling (fall prevention wire i[...]

  • Page 14

    Mounting the Camera (Continued) m Connection 1 Attach the fall prevention wire from the ceiling to the camera (fall prevention wire is not included) 2 Connect the coaxial cable ( A page 10) Lower the protection cover and connect the connectors. Upon connecting, restore the protection cover to cover the connectors. This will isolate and protect the [...]

  • Page 15

    m Mounting 1 Align ( ñ ) with the shooting direction, and mount the camera onto the ceiling Note Mounting screw (not included) v The diameter of the attachment hole is Φ 4.5 mm (3/16 inch). v Do not use flathead screws. v When using an impact screwdriver, do not tighten the screws fully. Tighten using your hand instead. Failure to do so may damag[...]

  • Page 16

    Mounting the Camera (Continued) Mount by allowing the cable to exit from the side When mounting the camera to the ceiling or a wall, it is possible to guide the cable from the side without opening any holes. The basic mounting method is identical to steps in "Mounting the camera directly to the ceiling or on the wall" ( A page 13) . 1 Cut[...]

  • Page 17

    Adjusting Image After mounting the camera, adjust the images while looking at the actual image. Discharge the static electricity from your body by touching the metallic part of the monitor terminal before handling the camera as static electricity may cause the camera to malfunction. 1 Mount the monitor Connect the monitor terminal of this camera to[...]

  • Page 18

    Adjusting Image (Continued) 3 Adjust the shooting direction of the camera Adjust the camera for pan, tilt and rotation, and face the camera towards the subject. . Tilt: 80 Rotation: 100 Pa n : 1 75 Tilt fastening scre w Shooting direction mark Pa n center mar k Rotation center mark Rotation knob ( 2) Memo v Rotate both pan 5 175 7 and rotation 5 10[...]

  • Page 19

    4 Adjust the image size Loosen the fastening screw for the zoom adjustment ring and move the ring to the left/right to adjust the image size. After adjustment is complete, fasten the screw with pressing it slightly toward the lens direction (toward the shooting direction). 5 Adjust the focus ① Hold the focus adjust gear knob, shift the catch from[...]

  • Page 20

    Adjusting Image (Continued) 6 Fine adjust the focus ① Press and hold the [ J ] button. v Focus adjust mode will be activated and "FOCUS ADJUST MODE" is displayed on the monitor screen. v The contours are emphasized as the iris opens and the depth of field becomes shallow. v After adjustment, press [ K , H , I ], [SET] or [MENU] to exit [...]

  • Page 21

    7 Tighten the fastening screw of the focus adjustment ring Hold and press the focus adjust gear between your fingers in the direction of the arrows in the diagram, and tighten the fastening screw of the focus adjustment ring. . . Foc us adjustment ring Adjustment 21[...]

  • Page 22

    Adjusting the Auto White Balance Each light source has its own color temperature. Therefore, when the main light source lighting the subject is changed, adjust the white balance again. 1 Press the [MENU] button. 2 Select [WHITE BALANCE] with the [ J / K ] button and "AWC" with the [ H / I ] button, then press the [SET] button. 3 Zoom in t[...]

  • Page 23

    Mounting the Dome Cover Attach the dome cover back when all settings are finished. 1 Mount the inner dome Mount the inner dome in a way that supports the tilt direction of the lens. Insert the inner depression of the inner dome into the protruding parts beside the fastening screw. Push it in until it is locked by the catches (2 locations). . . Inne[...]

  • Page 24

    Mounting the Dome Cover (Continued) 2 Mount the dome cover, and peel off the dome cover protection sheet ① Align the position marks of the same shape on the camera unit and dome cover. (Camera unit: double track, dome cover: double track) ② Turn and secure the dome cover in the clockwise dirction. Memo Secure the dome cover with the two screws [...]

  • Page 25

    Specifications Horizontal resolution : 550TV lines (typical) Video S/N : 52 dB (typical, AGC OFF) Minimum illumination : Color mode: 0.05 lx (typical, 50 %, F1.2, AGC HIGH) Black and white mode: 0.03 lx (typical, 50 %, F1.2, AGC HIGH) Zoom ratio : 3.75 Focal length : 2.8 mm to 10.5 mm Maximum aperture ratio : F 1.2 (f = 2.8 mm) 　 F 3.6 （ f = 10[...]

  • Page 26

    Specifications (Continued) m External Dimensions [Unit: mm (inch)] . . 46(1-13/16) 83.5(3-5/16) 87.5(3-1/2) 95(3-3/4) 39(1-9/16) 97(3-7/8) 110(4-3/8) R42(1-11/16) * Specifications and appearance of this unit are subject to change for further improvements without prior notice. Others 26[...]

  • Page 27

    m Ceiling Mounting Hole [Unit: mm (inch)] . . 350 83.5 (3-5/16) 46 (1-13/16) 30 (1-3/16) 20 (13/16) 10 (7/16) 7.7 (3/8) Screw Screw Fr o nt up Hole for cab les Cable direction Camera Body Lens shooting ran ge 110 (4-3/8) Others 27[...]

  • Page 28

    TK-C2201U/TK-C2201E FIXED DOME CAMERA Q 2009 Victor Company of Japan, Limited LST0952-001A[...]