Français dropdown-ico

JVC TK-C675B manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation JVC TK-C675B. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel JVC TK-C675B ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation JVC TK-C675B décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation JVC TK-C675B devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif JVC TK-C675B
- nom du fabricant et année de fabrication JVC TK-C675B
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement JVC TK-C675B
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage JVC TK-C675B ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles JVC TK-C675B et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service JVC en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées JVC TK-C675B, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif JVC TK-C675B, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation JVC TK-C675B. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    TK-C675B COMBINATION CAMERA INSTRUCTIONS For Customer Use : Enter below the Serial No. which is located on the body. Retain this information for future reference. Model No. TK-C675B Serial No. This instruction book is made from 100% recycled paper. LOCK RELEASE[...]

  • Page 2

    2 For USA and CANAD A RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NO T OPEN CA UTION : T O REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NO T REMO VE COVER (OR BA CK). NO USER SER VICEABLE P ARTS INSIDE. REFER SER VICING TO QU ALIFIED SER VICE PERSONNEL. The e xclamation point within an equilateral tr iangle is intended to aler t the user to the presence of impor- tant oper[...]

  • Page 3

    3 Operating pr ecautions ● T o sav e energy , when it is not being used turn the system's power off . ● This camera has been designed f or indoor use. It cannot be used outdoors. ● This camera has been designed e xclusively to be hung from the ceiling.It ma y malfunction if it is placed on a surface or if it is tilted. ● Do not install[...]

  • Page 4

    4 Contr ols, connectors and indicators ■ Ceiling mount ■ Camera body View when the camera body cover is removed 11 15 14 16 15 13 12 Camera position alignment mark Dome cover lens Dome cover 17 Ventilation 18 1 VIDEO OUTPUT terminal Outputs composite video signals and is to be connected to a monitor , etc. (Output impedance 75ohm) 2 Control sig[...]

  • Page 5

    5 1. Make a hole (90 mm dia.) in the ceiling f or passing through the connection cables . 2. Connect the cables to the terminal board. T ur n the power of all the connected equipment to OFF bef ore connecting the cables . Remov e the ter minal board cov er and connect the video signal cable (coaxial cab le),the control signal cables ( × 4) and the[...]

  • Page 6

    6 Installation (continued) 4. T ur n the camera body co ver to anti cloc kwise to set the word “RELEASE” on the camera body cov er ov er the mar k, then pull the camera body co ver upw ard. T ranspor tation brack et is mounted when it is shipped from the f actory . Make sure to remo v e it bef ore installation. <How to remo ve the transporta[...]

  • Page 7

    7 6. Attach the camera bod y cover . Align "RELEASE on the camera body co v er with the indi- cation mark on the camera body , fit the cover onto the cam- era body , then rotate the cov er clockwise until “LOCK” is indicated. • Check that the three cla ws on the cov er are locked onto the camera body and that there is no clear ance betwe[...]

  • Page 8

    8 Connections ■ When the system is composed of a single camera ■ When the system is composed of more than one camera Controller* Monitor VIDEO OUT CONTROL PROTOCOL(1) SW4 :OFF TERM : ON 24V AC VIDEO SWITCHER, etc. CONTROLLER* length of stub length of stub CONTROL Cable CAM1 CAM2 CAM31 CAM32 PROTOCOL(1) : ON MACHINE ID : 01 TERM : ON PROTOCOL(1)[...]

  • Page 9

    9 Connections (continued) ■ contr ol signal connection Use a twisted-pair cable f or the connection. ● Duplex When the camera is controlled with the full duplex proto- col, set SW5 to OFF . ● Simplex When the camera is controlled with the simple x transmis- sion protocol, set SW5 to ON. Camera Controller RX+ RX– TX+ TX– TX+ TX– RX+ RX?[...]

  • Page 10

    10 button button PAN/TILT SET MENU control lever SETUP MENU MENU SET SPEED IRIS AF FOCUS ZOOM OPEN OPEN FAR TELE CLEAR /HOME /HOME 7 4 1 8 0 5 2 9 6 3 ENTER AUTO PAN OPTION OPTION 1 OPTION OPTION 2 CAMERA CAMERA POSI- POSI- TION TION AUTO PATROL PATROL CLOSE CLOSE NEAR WIDE WIDE AUTO F-1 F-2 F-3 PAN/TILT LENS CAMERA/POSITION CAMERA CAMERA POSITION [...]

  • Page 11

    11 The menu screen flow is as f ollows . For details , see the reference pages . Menu screen flo w Menu settings (continued) Z Page 12 Normal screen 127 UP — L OF F OF F OF F V. P H S AE D E S ELEC T CA M E A RM O LOC . PO S . E TX T AU T O F L P I EE D VA R . A PN P S AR E A T I E L T SIZ E N O R M A L AL M. T E T X SE TUP DE S FO R ELE C T . . [...]

  • Page 12

    12 Menu settings (continued) CAMERA MODE SELECT screen Item V .PHASE POSITION TEXT LOCA TION A UT O FLIP V AR.P AN SPEED AREA TITLE ALM.TEXT SIZE F actor y setting 127 UP–L OFF OFF OFF DOUBLE V ariable range 0 ~ 255 UP–L, DO WN–L UP–C , DOWN–C UP–R, CO WN–R OFF ON OFF ON OFF ON NORMAL DOUBLE Function Set when adjusting the vertical of[...]

  • Page 13

    13 CAMERA VIDEO ADJUST screen Menu settings (continued) Item AGC MODE SHUTTER SPEED ENHANCE A V/PEAK COLOR LEVEL F actor y setting 12 dB 1/60 (1/50) HIGH 8/2 5 V ar iable range OFF 12 dB 20 dB 1/60 (1/50), 1/100 (1/60), 1/1000, 1/2000, 1/4000, 1/10000 ( ) is version E. LO W HIGH 10/0 9/1 8/2 7/3 6/4 5/5 0 ~ 10 (increments of 1) Function The maximum[...]

  • Page 14

    14 OFF AREA 1 AREA 2 AREA 3 AREA 4 Menu settings (continued) VIDEO ADJUST FOR POSITION screen Item POSITION TEXT IRIS MODE BLC MODE W . BALANCE RB GAIN F actor y setting AU T O OFF AT W 127 V ariable range AU T O AU T O + AU T O – MANU AL OFF AREA1 AREA2 AREA3 AREA4 AT W MANU AL 0 ~ 255 (increments of 1) Function It is possible to set up to 16 ch[...]

  • Page 15

    15 1. Select the camera using the remote control (See the in- struction manual of the used remote control) The image signal of the home position of the selected cam- era will be outputted. Press the MENU button to displa y the SETUP screen of the remote control, select CAMERA, then press the SET button to displa y the CAMERA SETUP screen. 2. Select[...]

  • Page 16

    16 1. Select the camera to set the camera title (See the instruc- tion manual of the used remote control). The image signal of the selected camera will be outputted when pressing CAMERA → Numeric K ey → ENTER button. 2. Press the MENU button to displa y the SETUP screen of the remote control. Use the pan/tilt control le ver to select CAMERA, th[...]

  • Page 17

    17 1. Select the camera to set the area title (See the instruction manual of the used remote control). The image signal of the selected camera will be outputted when pressing CAMERA → Numeric K ey → ENTER button. 2. Press the MENU button to displa y the SETUP screen of the remote control. Use the pan/tilt control le ver to select CAMERA, then p[...]

  • Page 18

    18 1. Select the camera to set the alarm title (See the instruc- tion manual of the used remote control). The image signal of the selected camera will be outputted when pressing CAMERA → Numeric K ey → ENTER button. 2. Press the MENU button to displa y the SETUP screen of the remote control. Use the pan/tilt control le ver to select CAMERA, the[...]

  • Page 19

    19 A UT O P AN SET screen Menu settings (continued) FOCUS button ZOOM button IRIS button button button PAN/TILT SET MENU control lever SETUP MENU SET SPEED IRIS AF FOCUS ZOOM OPEN FAR TELE CLEAR /HOME 7 4 1 8 0 5 2 9 6 3 ENTER AUTO AUTO PAN PAN OPTION 1 OPTION 2 CAMERA CAMERA POSI- TION AUTO AUTO PATROL PATROL CLOSE NEAR WIDE AUTO F-1 F-2 F-3 PAN/T[...]

  • Page 20

    20 1. Select the camera to set f or auto patrol (See the instruc- tion manual of the used remote control) Press CAMERA → Numeric K ey → ENTER b utton to out- put the image of the selected camera. 2. Press the MENU button to displa y the SETUP screen of the remote control. Use the pan/tilt control le ver to select the camera, then press the SET [...]

  • Page 21

    21 F A CT OR Y SETTINGS screen Menu settings (continued) It is possible to return all camera settings to the f actor y settings. button button PAN/TILT SET MENU control lever SETUP MENU SET SPEED IRIS AF FOCUS ZOOM OPEN FAR TELE CLEAR /HOME 7 4 1 8 0 5 2 9 6 3 ENTER AUTO AUTO PAN PAN OPTION 1 OPTION 2 CAMERA CAMERA POSI- TION AUTO AUTO PATROL PATRO[...]

  • Page 22

    22 T r oubleshooting Symptom Video is not output. P ower cannot be turned on. The camera moves fr om the preset position. P ower can be turned on, but it later turns off when the pan/tilt unit is operated. The remote control unit does not function. Operation is abnormally slo w when controlling the unit with the RM-P2580. Cause (Information) • Is[...]

  • Page 23

    23 Specifications ■ External dimensions [Unit : mm] ■ CAMERA Signal system : U type Based on NTSC standard E type Based on P AL standard Image de vice : 1/3"IT CCD Eff ective picture : U type 380,000 pix els, 771 (H) × 492 (V) element E type 440,000 pix els, 753 (H) × 582 (V) Sync system : Line lock/Internal Video S/N : 48dB (T yp.) Hori[...]

  • Page 24

    TK-C675B COMBINATION CAMERA VICTOR COMPANY OF JAPAN, LIMITED Printed in Japan SC96898-001 © 1999 VICTOR COMPANY OF JAPAN, LIMITED is a registered Trademark owned by VICTOR COMPANY OF JAPAN, LTD. is a registered Trademark in JAPAN, the U.S.A., the U.K. and many other countries.[...]