Français dropdown-ico

JVC VN-C30U manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation JVC VN-C30U. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel JVC VN-C30U ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation JVC VN-C30U décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation JVC VN-C30U devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif JVC VN-C30U
- nom du fabricant et année de fabrication JVC VN-C30U
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement JVC VN-C30U
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage JVC VN-C30U ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles JVC VN-C30U et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service JVC en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées JVC VN-C30U, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif JVC VN-C30U, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation JVC VN-C30U. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    VN-C30U INSTRUCTIONS For Customer Use: Enter below the Serial No. which is located on the body . Retain this information for future reference. Model No. VN-C30U Serial No. This instruction manual is printed on rec y cled paper . L WT0031-001D Thank you for purchasing the JVC VN-C30U. To gain maximum benefit fr om this product, read this instruction[...]

  • Page 2

    2 W ith VN-C30U V ersion 2, it has become possible to view images and to perform various controls and settings of operations configurations via the web browser . This manual has been compiled in or der to describe this new facility , which is the “Control via W eb Br owser”. However , note that MPEG1 moving images cannot be viewed and the image[...]

  • Page 3

    3 1. Setup 1-1 Changing the IP Address of the PC Select the [Start] button then select [Settings] – [Control Panel] – [Network] to display the [Network] settings panel. 2 Before making a change , alwa ys make a note of the original IP address. Change the IP address to: 192.168.0.3 Set [Subnet Mask] to a value suitab le f or the setting operatio[...]

  • Page 4

    4 W eb P age Illustrations Used in This Manual Her eafter , the figur es entitled VN-C30U P age show a display of the web page data of the VN-C30U (including images captured by the cameras) by the web page display function of the web br owser . Due to this mechanism, the format and character font of the displayed web pages may be variable depending[...]

  • Page 5

    5 1-2 Changing the internal settings Start the web browser . In the web browser , specify the factory-set web page address of the VN-C30U. (Direct specification of the factory-set web page address enables the web browser to display the VN-C30U T op Page.) http://192.168.0.2/inde x-e.html Caution If a pro xy ser ver is set f or accessing the Interne[...]

  • Page 6

    6 The VN-C30U T op page appear s. CA UTION • The background changes to blue when the image mode of the VN-C30U is set to the MPEG mode. •T he T op page will not appear if the “HTTP Viewing” is set to “Disable” using the Setup T ool. Instead the message “403 Forbidden” will be displayed. VN-C30U T op page Click on <Settings>. V[...]

  • Page 7

    7 The setup consists of changing the contents of [Other Settings]. (The same setup is also available using the Setting tool provided with the standar d controller .) VN-C30U Settings page [Other Settings] Items in [Other Settings] [DHCP] Set this to “Enable” when the DHCP is used. [IP Address] To change to the IP address assigned to or appr ove[...]

  • Page 8

    8 [Program V ersion] Program version of the firmwar e in the VN-C30U unit. * This cannot be changed. [P assw ord] To set the password using up to 8 alphanumeric characters. The same passwor d should be entered twice at each level for confirmation. [P an/Tilt P osition] To select whether the current pan/tilt positions are to be displayed in the cont[...]

  • Page 9

    9 [Default Pa ge Set-up] If “invalid”, it will be set to the regular VN-C30U T op Page. If “valid”, the HTML file you set will be used as the default page. *Default Page refers to the page that is displayed when only the IP addr ess is specified. A TTENTION Even if the function is “valid”, if the HTML file specified here does not e xist[...]

  • Page 10

    10 P assw ord protection Access protection using a passwor d is provided with the VN-C30U to r estrict other connecting br owsers (users). The access pr otection function provides thr ee security levels, each of which is allowed to access the kinds of pages as shown in the following table. (For the configuration of the VN-C30U web pages, see page 1[...]

  • Page 11

    11 VN-C30U Configuration page [Other Settings] Click on <Apply> to update the settings . CA UTION The confirmation window abov e is display ed after [IP Address], [Subnet Mask], [Host Name] and/or [HTTP P ort] have been changed. When <OK> in this window is clic ked, the VN-C30U unit is reset internally to update the IP address, etc. As [...]

  • Page 12

    12 1-3 Restoring the IP address of the PC In the same way as section 1-1, select [Start] – [Settings] – [Control Panel] – [Network] to display the [Network] settings panel and change [TCP/IP Properties] to the original IP addr ess that has been noted previously . After the change, restart the PC by following the displayed instruction message.[...]

  • Page 13

    13 The [User Name and Password Entry] request window appears (for access authorization). The user name is not used. F or the pass word, enter the one of the three pass words that ha ve been set. Click on <OK>. It is recommended to register the browsing inf or mation connection location (URL: Uniform Resource Locator). To speed up the display [...]

  • Page 14

    14 VN-C30U WEB P A GES – Displa y Items and Operation Description – The configuration of URLs inside the VN-C30U is as shown below . CA UTION A uthor ization of access (Secur ity) right is required in the access of any URL. Security level <User> <Operator> <Administrator> T op page (inde x-e.html) Still image page (still-e.htm[...]

  • Page 15

    15 Still Image P age: http:// ***** /still-e.html ( ***** : URL indicating the VN-C30U) This page displays only still images. The initial image is the camera image at the moment browsing starts. T o update the image, perfor m the “Reload” or “Update” operation on the web browser . T o save the image being displayed, perfor m the “Save As?[...]

  • Page 16

    16 Contr ol windo ws [P an/Tilt/Zoom] contr ol window The sub-window shown below can be used for the control of panning, tilting, zooming and position movement. The VN-C30U unit incorporates a position memor y storing up to 10 pan/tilt positions used in image capturing. Clicking one of the 10 (No .) buttons enab les the camera to star t the pan/til[...]

  • Page 17

    17 [Lens] control windo w [Zoom] This setting controls zooming. Change the value and click on the <Apply> button to enable the lens to zoom in or out. [Focus] This setting controls focusing. When it is set to [Auto], the focusing is adjusted automatically . (Autofocusing) When it is set to [Manual], the focusing position can be specified as r[...]

  • Page 18

    18 Configuration P age: http:// ***** /jav aconfig-e.html ( ***** : URL indicating the VN-C30U) This page is used for settings related to images and connections (setup). (A camera image updates automatically to be displayed as a moving image.) Moving image VN-C30U Settings page Click on the desired setting b utton to display a sub-windo w for the s[...]

  • Page 19

    19 [Control] and [Lens] contr ol windows See the descriptions in “Control windows”. [P osition Memory Configuration] windo w P ositions currently set in the position memor y . VN-C30U Control page [P osition Memor y] Click on <Apply> to set the current pan/tilt position as a position stored in the position memory . [Image Quality Configur[...]

  • Page 20

    20 Item Effect Compression Rate The compression rate is inversely pr oportional to the image quality . When the compression rate is small, the image quality can be improved but the data quantity incr eases. Saturation This adjusts the development of colors. Increasing this value incr eases color saturation. White Balance When [AWB] is checked, the [...]

  • Page 21

    21 [Alarm Configuration] window This window sets the action to be perfor med when an alarm signal is input. [On/Off] Check [On] when using the corresponding alarm input (1 or 2) and check [Off] when not using it. [Settings] An alarm input enables the camera movement to one of the positions stored in the position memory and an alarm signal output. ?[...]

  • Page 22

    22 Relay Alarm When alarm signals are input one after another with an interval of a few seconds, an interlocked alarm input can be identified and enable another operation. [Enable/Disable] Check [Enable] to use the alarm output and [Disable] to not use it. [Configuration Items] These items are used to set the signal output fr om the alarm output te[...]

  • Page 23

    23 [FTP Client Configuration] window ● FTP client function This function uploads the VN-C30U images (still images) periodically to an existing FTP server . This makes possible an image distribution service from a server and gr eatly increases the number of clients to whom images may be distributed. [FTP function] • [Available]: ........... Chec[...]

  • Page 24

    24 [P assw ord] Enter the passwor d to be used in authentication with the FTP server . (The entered characters are displayed as “*”.) [Host IP Address] Enter the IP address of the upload destination FTP server . [FTP P or t] Enter the upload destination FTP port number . [FTP Folder] Enter the upload destination folder name in the FTP server . [...]

  • Page 25

    25 • If [ Stop Uploading ] ...................... is not checked: The FTP function of the VN-C30U is not disabled in case of a transfer error . In this case, upload will be retried at every uploading interval. [Filename] ● [*.jpg] Enter the file name to be assigned to the uploaded image. (The latest image will overwrite this file.) * As the ima[...]

  • Page 26

    26 <Apply> b utton When the FTP operation is enabled, clicking this button starts the FTP operation with the settings made in this window . When the FTP operation is disabled, clicking this button does not save the settings made in this window . Note: • An NTP server is required for the NTP setting. • With Windows XP Home Edition and Wind[...]

  • Page 27

    27 LINK OF VN-C30U IMA GES – P asting VN-C30U output images on separ ately created web pages – Images (still and moving images) captured using the VN-C30U can be incorporated and displayed on web pages created by the user . CA UTION • Images cannot be displayed when the VN-C30U unit is in the MPEG mode. • When the “HTTP Viewing” is set [...]

  • Page 28

    28 CA UTION • If the browser in use is Netscape V er. 4.06 or older , it is required to update the Ja va Plug-in to V er . 1.1 or higher in order to bro wse and displa y moving images . Java Plug-in is a v ailable in web sites such as http://ja v a.sun.com/ getjav a/, etc. • Under cer tain environments , image reloading may be repeated when the[...]

  • Page 29

    29 Link Methods f or V arious Jav a Applets Since the Java applets listed below are used to run the functions in this unit’ s factory-set web page, it is possible to easily incorporate them into your original HTML pages (*1). • Pan/Tilt/Zoom Button (Control.class) • Position Button (MemoryPositions.class) • Current Location Display (Locatio[...]

  • Page 30

    30 [P arameter Descriptions] 5 Position Button (MemoryPositions.class) — Applet to move camera position to the preset position. Pa rameter name Description Def ault setting bgcolor Sets background color in Gray 16-step 24-bit color timer Memory position sampling cycle 60000 msec (10-step integer , millisecond specification) cache Cache Prohibited[...]

  • Page 31

    31 Regar ding HTTP P or t Chang e Function This version has been equipped with an HTTP Port change function. The port can be checked/selected using the provided Setup tool, in addition to via web browser . If you forget the HTTP Port number and cannot connect using a web browser , perfor m the following steps. [PROCEDURE] Input the IP address in th[...]

  • Page 32

    Printed in Japan L WT0031-001D VICTOR COMPANY OF JAPAN, LIMITED is a registered trademark owned by VICTOR COMP ANY OF JAP AN, L TD. is a registered trademark in Japan, the U.S.A., the U.K. and many other countries. COPYRIGHT C 2002 VICTOR COMP ANY OF JAP AN, L TD. VN-C30U V .NETWORKS VN-C30U_LWT0031-001D 03.10.17, 11:21 AM Page 32 Adobe PageMaker 6[...]