Français dropdown-ico

JVC VN-C3WU manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation JVC VN-C3WU. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel JVC VN-C3WU ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation JVC VN-C3WU décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation JVC VN-C3WU devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif JVC VN-C3WU
- nom du fabricant et année de fabrication JVC VN-C3WU
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement JVC VN-C3WU
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage JVC VN-C3WU ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles JVC VN-C3WU et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service JVC en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées JVC VN-C3WU, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif JVC VN-C3WU, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation JVC VN-C3WU. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    VN-C3WU V.NETWORKS VN-C3WU V.NETWORKS INSTRUCTIONS rinted in Japan S961552-001 SS961552-001 Thank you for purchasing the JVC VN-C3WU. To gain maximum benefit from this product, read this instruction manual carefully before use and retain it for future reference. The serial number is very important for maintaining quality of your product. At the tim[...]

  • Page 2

    2 CAUTION:TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK. DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER-SERVICEABLE P ARTS INSIDE.REFER SERVICING T O QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. The lightning flash with arrowhead symbol, within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of uninsulated "dangerous voltage" within the product&apos[...]

  • Page 3

    3 ■ Keep away from moisture Fire or electrical shock can result from the presence of mois- ture. Spillage can occur from objects containing water (flower vases, flower pots, cups, cosmetics, pharmaceuticals, etc.) and should not be placed on top of this device. ■ Do not touch Do not touch lines (antenna wires, phone lines, etc.) con- nected to [...]

  • Page 4

    4 PRECAUTIONS FOR SAFE AND PROPER USE This symbol informs you of the presence of the contents that demands caution (including danger and warning). Specifically prohibited contents (caution against electric shock in case of the left symbol) are illustrated in the symbol. This symbol informs you of prohibited actions. Specifically prohibited contents[...]

  • Page 5

    5 ■ Do not install this device in locations such as the following. T o avoid the possibility of fire or electrical shock, do not install this device in locations such as the following. • Where there is excessive humidity or dust. Do not install where there is excessive humidity or dust. Avoid locations with oil smoke or steam. • Locations whe[...]

  • Page 6

    6 Cautions • This instruction manual may not be reproduced in part or in its entirety . • Use caution to avoid infringing the copyrights of others during use. • Please note that this company does not assume any responsibility in the case of any possible errors that may be found in this instruction manual. • The contents of this instruction [...]

  • Page 7

    7 Contents Safety Precautions ...................................................................................... 2 Package Contents ....................................................................................... 8 Operating Environment .............................................................................. 9 VN-C3WU Installation [...]

  • Page 8

    8 Package Contents This product includes all of the following items. If any item should be missing, please contact your local dealer. VN-C3WU main unit Instruction manual (this document) VM-C3WU_E.65J 00.10.12, 7:13 PM Page 8 Adobe PageMaker 6.5J/PPC[...]

  • Page 9

    9 Operating Environment The environment described below is necessary for operation of the VN-C3WU. A personal computer running the following WWW browser software: WWW browser software that is compatible with JavaScript or Frame. Netscape 4.0 or higher, or Internet Explorer 4.0 or higher, is required. CPU performance and memory capacity should be th[...]

  • Page 10

    10 T o ensure correct usage ● When installing, avoid the following. • Locations subject to rain and water . • Locations where the ambient temperature exceeds the range of 0 - 40 (recommended) degrees C. • Locations with vibration. • Locations with excessive dust, oil or gas. ● When this product is used with AGC on (Auto on), the sensiti[...]

  • Page 11

    11 Names of VN-C3WU parts 10BASE-T 10BASE-T DC12V DC12V Rear view DC IN jack 10BASE-T port Body Alarm IN/OUT jack Side view Front view Lens cover Lens unit VN-C3WU Installation and Setup Before starting installation and setup It is necessary to set an IP address for each VN-C3WU unit. Use the following procedure for the setup of individual units. ([...]

  • Page 12

    12 Installation and setup 1. Installation Use the optional bracket (Model VN-BK30) for installation. Make the power and network connections after completion of the installa- tion work. Caution Install in a location with sufficient strength to prevent falling. VN-C3WU units can be installed as shown in the diagram below . 1 Attach the ceiling fixer [...]

  • Page 13

    13 2 . Connecting to a network T urn on the power of only one VN-C3WU unit. When network connection is completed and the power is turned on, the VN-C3WU unit will be connected to the network at the following IP ad- dress. Factory set (Default) IP address 192. 168. 0. 2 ● About the power supply connection cable • Length: 30m or less. • Recomme[...]

  • Page 14

    14 3 . Alarm IN/OUT connection Connect external devices to the alarm IN/OUT as shown below . ● Cable connection and disconnection Press the sensor insert button when connecting and disconnecting cables. After connecting or disconnecting, make sure the sensor insert button returns to its original position. ● About the alarm IN/OUT connection cab[...]

  • Page 15

    15 4 . Setting the VN-C3WU IP address 4-1 Changing the IP address of the PC Display the network settings panel by selecting Settings from the Start button , then selecting Control Panel and Network , in that order . 1 Select the TCP/IP item, then click on Properties. 2 Before making a change, always make a note of the original IP address. Change th[...]

  • Page 16

    16 About the web pages mentioned in this instruction manual From the following page, all the screens expressed as VN-C3WU pgae are contained in VN- C3WU and displayed by the web page browse and display function of the WWW browser software. Therefore depending on WWW browser software and its settings, the formats and fonts may be different from the [...]

  • Page 17

    17 4-2 Changing internal settings Start the WWW browser software. Specify the factory-set VN-C3WU web page address in the browse location in the WWW browser software. (When the factory-set IP address is specified, the WWW browser software will display the VN-C3WU top page.) http://192.168.0.2/ WWW browser software (using Netscape as an example) Cau[...]

  • Page 18

    18 Display of the VN-C3WU top page. The Settings page is displayed. VN-C3WU top page. VN-C3WU Settings page. Click on Settings. VM-C3WU_E.65J 00.10.12, 7:13 PM Page 18 Adobe PageMaker 6.5J/PPC[...]

  • Page 19

    19 Setup is performed by changing the "Other Settings" contents. Other Settings [IP address] Change to an IP address assigned or approved by the network administrator. [Subnet mask] Like the IP address, the subnet mask is assigned or approved by the network administrator. [Default Gateway] Set the default Gateway IP address. 0.0.0.0 means[...]

  • Page 20

    20 Other Settings [Program version] The version of the VN-C3WU main unit firmware. Cannot be changed. [Power Frequency] This setting reduces the amount of flicker under fluorescent lighting. Set to 50Hz or 60Hz in accordance with the power frequency at the installation location. [Password] Specify using up to 8 letters. Enter (re-enter) the same pa[...]

  • Page 21

    21 VN-C3WU Settings page "Other Settings" Press Apply button to enable the setting. Check the new IP address again. If there is no mistake in the entry, click on OK. Caution The confirmation screen shown above will appear when the IP address, subnet mask, host name and power frequency settings are changed. When OK is clicked in this confi[...]

  • Page 22

    22 4-3 Restore to the original PC IP address Using the same procedure as described in item 4-1, select Settings from the Start button, then select Control Panel and Network, in that order. Next, restore to the original IP address and reboot the PC in accordance with the messages. 5. VN-C3WU connection test This test confirms whether or not each VN-[...]

  • Page 23

    23 Enter the User Name and Password. In order to assure quick display of the VN-C3WU web page from the WWW browser being used, register a browse location (URL : Uniform Resource Locator) is recommended. Use Bookmarks with Netscape or Favovites with Internet Explorer for this registration. Enter a password. It is not necessary to enter a user name. [...]

  • Page 24

    24 VN-C3WU/Web page Explanation of display items and operations The following is a diagram of the configuration of the VN- C3WU internal URL (web pages). In order to access all the VN-C3WU web pages, the Administrator level password is required. Settings page (spushconfig_e.html or javaconfig_e.html) Password level USER OPERATOR ADMINISTRATOR Top p[...]

  • Page 25

    25 Still image page: http:// ***** still_e.html. ( ***** is the URL of the VN-C3WU) This page is to display a still image when browsing is started. To update the image, use the Reload or Refresh function of the WWW browser software. To save the image being displayed, use the Save as... function of the WWW browser software. Live image page: The URL [...]

  • Page 26

    26 Control page: The URL will be changed automatically by the WWW browser software. Netscape http:// ***** /spushcontrol_e.html Internet Explorer http:// ***** /javacontrol_e.html. ( ***** is the URL of the VN-C3WU) This page is to control Pan/Tilt operations and to operate the position memory. The images are updated automatically and displayed as [...]

  • Page 27

    27 Control Window When the Control Page is opened, the sub-window shown below will be displayed for setting pan, tilt, zoom, position memory shift and position memory . Caution Always perform Pan/T ilt operations after all button images have been read by the browser . VM-C3WU_E.65J 00.10.12, 7:13 PM Page 27 Adobe PageMaker 6.5J/PPC[...]

  • Page 28

    28 Pan/Tilt/Zoom control The current Pan/Tilt angle step and Zoom step are displayed here. Angles (integer value) can be changed by entering value and clicking on the Apply button. The Pan/Tilt can be controlled with the 8 Pan/Tilt operation buttons. The amount of movement for each operation of Pan/Tilt is the above Pan/Tilt Angle. The lens zoom ra[...]

  • Page 29

    29 Lens setting window Zoom Operates the zoom. Zoom-in and zoom-out are performed by changing the value and clicking on the Apply button. Focus Adjusts the focus. When set to Auto (auto-focus), focus will be adjusted automatically . When set to Manual, focus will be manually adjusted. (The focus position can be set by changing the value on the righ[...]

  • Page 30

    30 Position memory movement Position memory setting VN-C2WU control page (position memory setting) VN-C2WU control page (position memory setting) VN-C3WU control page (position memory setting) VN-C2WU control page (position memory control) VN-C2WU control page (position memory control) VN-C3WU control page (position memory control) The VN-C3WU is e[...]

  • Page 31

    31 Settings Page: The URL will be changed automatically by the WWW browser software. Netscape http:// ***** /spushconfig_e.html Internet Explorer http:// ***** /javaconfig_e.html. ( ***** is the URL of the VN-C3WU) This page is to make the camera image related settings and connection (setup) related settings. (The images are updated automatically a[...]

  • Page 32

    32 Control Window Refer to the Control Page explanation. Camera auto/ manual setting. Image Quality Settings Window Image quality related menu VM-C3WU_E.65J 00.10.12, 7:13 PM Page 32 Adobe PageMaker 6.5J/PPC[...]

  • Page 33

    33 Camera Auto/Manual Settings Image Quality Setting VN-C3WU settings page (Auto/manual settings) “Quality” in “Image Quality Setting” such as Saturation and Color Balance can be manually set. “Quality” in “Image Quality Setting” can be automatically set. Select Auto or Manual depending on operational environment. Click Apply after [...]

  • Page 34

    34 [Resolution] Three different image sizes are available: 640 x 480, 320 x 240 and 160 x 120. [Compression Rate] The compression ratio has an inversely proportional relationship to image quality but increasing the compression ratio increases the number of frames that can be displayed per second. [Frame Rate] Frame rate sets the upper limit for the[...]

  • Page 35

    35 Item Effect Saturation Adjustment of the color saturation. Also effective when Auto is set. (The larger the setting value, the greater the color saturation.) Color Balance Move the slide Adjustment of the tone. Also effective when Auto is set. (50 is the median value. Decreasing the settingvalue emphasizes red and increasing the settingvalue emp[...]

  • Page 36

    36 Alarm Settings Window Sets the VN-C3WU operation when an alarm signal is input. On/Off ------------- Set to On when the alarm input jack (alarm 1/2) is to be used; set to Off when the alarm jack not to be used. Setting ------------- The position memory shift and alarm output to the position memory can be set when an alarm is input. - Shift to a [...]

  • Page 37

    37 The input of an alarm a few seconds after a previous alarm has been input can be set separately as a relay alarm. Relay Alarm Input On/Off ------------- Set to On when alarm output is to be used; set to Off when alarm output is not to be used. Setting Items ---- Sets the signal to be output from the Alarm Output jack. - Momentum output Sets the [...]

  • Page 38

    38 How to link the VN-C3WU images The still or live mages of VN-C3WU can be pasted and displayed in a separate web page you have created. Displaying still image: A still image can be displayed by creating a web page with the contents described below. <IMG SRC="http:// ***** /still.jpg"> ***** shows the URL indicated by the VN-C3WU. [...]

  • Page 39

    39 <APPLET CODE="mjpeg.class"WIDTH=640 HEIGHT=480 CodeBase=http:// ***** /"></APPLET> ***** indicates the VU-C3WU IP address. Displaying with Java Live images can be displayed with Java-compatible WWW browser software (Internet Explorer, etc.) by creating a web page with the contents described below. Caution The resolutio[...]

  • Page 40

    40 Troubleshooting The IP address to which the VN-C3WU was changed has been forgotten. Unknown IP addresses are handled as repairs. Please consult your local dealer . The password protection was set but the password was forgotten. Disabling of the password protection function is handled as a repair . Please consult your local dealer . Be prepared t[...]

  • Page 41

    41 Color balance is unsatisfactory . • T ry changing the Camera Auto/Manual setting in the VN-C3WU Settings Page from Auto to Manual, and then back to Auto again. When changing between scenes with different light sources (for example, when moving from outdoors with sunlight to indoors with fluorescent lighting), there may be a slight delay before[...]

  • Page 42

    42 10BASE-T Specifications LAN standard IEEE 802.3 Communication protocol TCP/IP , HTTP Video element 1/3-inch, 300,000-pixel CMOS image sensor . Minimum focusing distance 1.0m Pan/tilt operation angle Pan: 320° T ilt: 90° Output image format 640 × 480, 320 × 240, 160 × 120 Power supply voltage DC 12V Power consumption 2.0A (max.) Operating te[...]

  • Page 43

    43 VM-C3WU_E.65J 00.10.12, 7:13 PM Page 43 Adobe PageMaker 6.5J/PPC[...]

  • Page 44

    VICTOR COMPANY OF JAPAN, LIMITED VN- C V.NETWO R VN-C3WU V.NETWORKS Printed in Japan SS961552-001 COPYRIGHT © 2000 VICTOR COMP ANY OF JAP AN, L TD . VN-C3WU_cover 00.10.12, 7:15 PM Page 2 Adobe PageMaker 6.5J/PPC[...]