Français dropdown-ico

JVC XA-HD500S manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation JVC XA-HD500S. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel JVC XA-HD500S ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation JVC XA-HD500S décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation JVC XA-HD500S devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif JVC XA-HD500S
- nom du fabricant et année de fabrication JVC XA-HD500S
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement JVC XA-HD500S
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage JVC XA-HD500S ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles JVC XA-HD500S et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service JVC en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées JVC XA-HD500S, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif JVC XA-HD500S, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation JVC XA-HD500S. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    1 Č esky Polski Magyar Pycck ий DIGIT AL AUDIO PLA YER Digitální audi op ř ehráva č Cyfrowy odtwarzacz d ź w ę ku Digitális hanglejá tszó ЦИФРОВ ОГО А У ДИОПЛЕЕР XA-HD5 00S QUICK GUIDE STRU Č NÝ PR Ů VODCE SZYBK I PRZE WODN IK GYORS INDULÁS РУ К О ВО Д С T ВО ПО БЫС T РО МУ ЗАПУСКУ L VT1[...]

  • Page 2

    ii D ě kujeme V ám za z akoupe ní vý robk u JVC. Než za č nete za ř ízen í použ ívat, p ř e č t ě te si pe č liv ě násle dujíc í pr ovoz ní ins tru kce, kt eré vám umožní maxi máln ě v yuží vat vešk eré jeho scho pnosti. P okud bude te m ít dal ší dot azy , obra t’te s e na p rode jce JV C. Výstraha, upozorn ě n[...]

  • Page 3

    iv Pro zem ě EU Informace pro uživatele o likvidaci starých p ř ístroj ů [Evropská unie] T en to symbol znamená, že jím ozna č ené elektrické a elektroni cké p ř ístroje nelze po vy ř azení vyhodi t spolu s b ě žným komunálním odpadem. Namísto toho výrobek odevzdej te do p ř íslušné recykla č ní sb ě rny ur č ené k[...]

  • Page 4

    1 Č esky D Ů LEŽITÁ POZNÁMKA 1 . Pro V aši bezpe č nost Obecné • Za ř ízení XA-HD5 00 nerozeb írejte an i neupravujte. • Zabra ň te tomu, aby vnit ř ní díly za ř ízení XA-HD500 p ř išly do styku sh o ř lavými látkami, vodou nebo kovovým p ř edm ě ty . Zdroj energie • Nepoužívejte jiný než dodáva ný adaptér . [...]

  • Page 5

    2 Č esky T ento stru č ný pr ů vodce podává pouze nejzákladn ě jší informace o tom jak za ř ízení XA-HD500 používat. Chcete-li se dozv ě d ě t více, pro č t ě te si návod k použití obsažený na dodáva ném CD- ROMu. Obsah • D Ů LEŽITÁ POZNÁMKA .............. ..... 1 • Požadavky na systém ....................... 2 [...]

  • Page 6

    3 Č esky Nabíjení integrované baterie Baterie není rozebíratelná. Po kud je pot ř eba ji opravit, obra ť te se na autorizovaného prodejce nebo servi sní st ř edisko JVC. 1 P ř ipojte doda ný sí ť ový adaptér ke kolébce. 2P ř ipojte jej k sí ť ové zásuvce. 3 Vložte XA-HD500 do kolébky . • Zkontrolujte pevné zapojení kon[...]

  • Page 7

    4 Č esky Vložte baterii do dálkového ovládání 1 Vy t á h n ě te schránku na baterii. 2 Vložte baterii do schránky tak, aby znak + sm ěř o val nahoru. 3V r a ť te schránku ba terie na míst o. V AROVÁNÍ týkající se baterie • Baterii u kládejte mimo d osah d ě tí. Pokud by dít ě sp olklo baterii, pora ď te se okamžit ě [...]

  • Page 8

    5 Č esky Po č áte č ní nastavení Zapnutí p ř ehráva č e 1 Stiskn ě te a p ř idržte . Rozsvítí se displej. Nastavení jazykové mutace a kalendá ř ního a č asového údaje Výb ě r jazyka nabídek 1 Stiskem kurzorových tla č ítek ( / / / ) vyberte (zvýrazn ě te) „Settings“ (nastavení) a poté stiskn ě te tla č ítko E[...]

  • Page 9

    6 Č esky Nastavení data a č asu 1 Stiskem kurzorových tla č ítek ( / ) vyberte (zvýrazn ě te) „Nastavení hodin“ a stiskn ě te tla č ítko ENTER. 2 Stiskem kurzorových tla č ítek ( / ) vyberte (zvýrazn ě te) „Datum a č as“ a stiskn ě te tla č ítko ENTER. 3 Stiskem kurzorových tla č ítek ( / ) vyberte (zvýrazn ě te) ?[...]

  • Page 10

    7 Č esky Instalace dodávaného CD-ROMu Aby bylo možné používat za ř ízení XA-HD500 musíte na sv ů j po č íta č nainstalovat Windows Media Player 1 0. • Budete-li používat jinou apli kaci nebo jinou verzi programu Windows Me dia Player , nebude možné za ř ízení XA-HD500 ovládat správn ě a podle b ě žných postup ů . Než[...]

  • Page 11

    8 Č esky 3P ř i instalaci Wind ows Media Player 1 0 a nástro je XA-HD500 Aktualiza č ní nástroj pos tupujte podle pokyn ů n a obrazovce. • Je-li p ř ehráva č W indows Media Player 1 0 již instalován, zobrazí se výstražné hlášení. Chcete-li instalovat pouze návod k použití a XA-HD500 Aktualiza č ní nástroj be z instalace p[...]

  • Page 12

    9 Č esky P ř enos soubor ů p ř etažením myší 1 P ř ipojte XA-HD500 k osobnímu po č íta č i (p ř ímo nebo skrze kolébku). XA-HD500 se automaticky zapne a displej zobrazí následující údaje. • Po dokon č ení p ř enosu se šipky na obrazovce p ř estanou pohybovat. • Neodpojujte kabel USB, pokud se šipky na obrazovce pohybu[...]

  • Page 13

    10 Č esky 4P ř etahujte myší složky obsahující hudební soub ory (MP3/WMA/ WMA-DRM 1 0). • Na displeji XA-HD500 se zobrazí následující obrazovka. 5 Odpojte kabel USB. POZNÁMKY : • Do složky Média nep ř esouvejte jiné než hudební soubory . • Pokud v d ů sledku rušení (statická elekt ř ina apod.) dojde k se lhání, postu[...]

  • Page 14

    11 Č esky P ř enos soubor ů do aplikace Windows Media Player 1 0 1 P ř ipojte XA-HD500 k osobnímu po č íta č i (p ř ímo nebo skrze kolébku). XA-HD500 se automaticky zapne a displej zobrazí následující údaje. • Po dokon č ení p ř enosu se šipky na obrazovce p ř estanou pohybovat. • Neodpojujte kab el USB, pokud se šipky na [...]

  • Page 15

    12 Č esky • Pokud Windows Media Player 1 0 p ř i spušt ě ní nezobrazuje výše uvedené okno, klepnutím na kartu <Synchronizovat> zobrazte okno <Synchronizovat> a poté klepn ě te na < Nastavit synchronizaci> Zde m ů žete provést nastavení synchronizace. 3K l e p n ě te na <Ru č n ě > a poté na <Dokon č [...]

  • Page 16

    13 Č esky P ř ehrání hudby Zapn ě te p ř ehráva č . 1 P ř ipojte stereofonní sluchá tka. 2Z a p n ě te napájen í. Stiskn ě te a p ř idržte . • Zapnete-li op ě t p ř ístroj, zobrazí se poslední zobrazovaná o brazovka. • Pokud od posledního vypnutí za ř ízení již ub ě hla delší doba, zobrazí se výchozí obrazovka[...]

  • Page 17

    14 Č esky 2 Stiskem kurzorových tla č ítek ( / ) vyberte (zvýrazn ě te) požadovaného inter preta a stiskn ě te tla č ítko ENTER. 3 Stiskem kurzorových tla č ítek ( / ) vyberte (zvýrazn ě te) požadované album a stiskn ě te tla č ítko ENTER. 4 Stiskem kurzorových tla č ítek ( / ) vyberte (zvýrazn ě te) stopu, od nichž chcet[...]

  • Page 18

    15 Č esky POZNÁMKY : Po ř adí p ř ehrávání hudeb ních soubor ů m ů že být jiné než na PC. • V Ž ánr a Um ě lec se skladby p ř ehrávají v po ř adí kódování unicode. • V Album se skladby p ř ehrávají v č íselném po ř adí, jsou -li skladbám p ř i ř azena po ř adová č ísla. •P ř i p ř ehrávání Seznam [...]

  • Page 19

    16 Č esky V yjmutí zabudované baterie NEBEZPE Č Í • Zabudovanou ba terii nevystavujte silným nára z ů m. Zkratování pól ů baterie by mohlo vést kz a h ř átí nebo vyte č ení baterie, pop ř ípad ě zap ř í č init po žár . • Dáte-li si baterii do kap sy , dejte pozor , abyste ji n ezkratovali kovovými ř etízky nebo spo[...]

  • Page 20

    17 Č esky 1 Vy p n ě te napájení. • Stiskn ě te a p ř idržte . 2 Odeberte dva šr oubky na spodu a šroub na každé stran ě za ř ízení. 3Z v e d n ě te horní kryt a odeberte jej. 4 Podle níže uvede ného obrázku odeberte konekto r a následn ě horní kryt. 5 Ze spodníh o krytu od eberte desku. • Uvoln ě te zámky ozna č en?[...]

  • Page 21

    18 Č esky 6 Odebranou d esku oto č te. 7 Ze zabudo vané bateri e odeberte konektor a následn ě odeberte i baterii. 8 Konektor k baterii p ř ilepte izola č ní páskou a vše vložte do igelitového sá č ku. • Omotáním izola č ní pásky kolem baterie p ř ipevn ě te k baterii konektor a vše vložte do igelitového sá č ku. Upozorn[...]

  • Page 22

    19 Č esky Operace pro pokro č ilé uživatele a jiná nastavení Záložka Nové záznam y Režim zvuk u F klí č p ř ednastavení Režim opakování Režim p ř ehrávání Jazyk menu V elikost pí sma Pípnutí Nastavení hodin Aut. Pohotov. režim Podsvícení Zm ě nit displej LCD kontrast Formátovat HDD Smazat Info * * CC p ř e vodník D[...]

  • Page 23

    20 Č esky Specifikace • Ty p p a m ě ti: Pevný disk 6 GB, 1 palec • Použitelné soub ory: MP3, WMA, WMA-DRM 1 0 (s ochranou autorských práv) • Napájení: 1 00 V až 240 V st ř ., 50 Hz/60 Hz • Doba nabíjení: P ř ibl. 3,5 hodin (sí ť ový adapter/kabel USB *) * Port USB musí zajistit minimáln ě proud 5 V/500 mA. • Doba nep [...]

  • Page 24

    © 2005 Vi ctor Comp any of Jap an, Limit ed CZ, PO, HU, RU 1105KM MMDWJEM XA-HD500[EV].book Page 21 Tuesday, Nov ember 8, 2005 4:05 PM[...]