Français dropdown-ico

Kalorik USK GRB 32231 S manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Kalorik USK GRB 32231 S. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Kalorik USK GRB 32231 S ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Kalorik USK GRB 32231 S décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Kalorik USK GRB 32231 S devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Kalorik USK GRB 32231 S
- nom du fabricant et année de fabrication Kalorik USK GRB 32231 S
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Kalorik USK GRB 32231 S
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Kalorik USK GRB 32231 S ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Kalorik USK GRB 32231 S et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Kalorik en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Kalorik USK GRB 32231 S, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Kalorik USK GRB 32231 S, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Kalorik USK GRB 32231 S. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

     Indoor / Ou tdoor grill with amplifier and speaker system USK GRB 32 231 S 120V~6 0Hz 144 0W www.KALORIK.com[...]

  • Page 2

     2 USK GR 32231 - 10040 3 IMPORTA NT SAFEGUAR DS When using electrical appliances, basic sa fety precautions should always be followed, including the fo llowing: 1. READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USE. 2. DO NOT touch hot su rfac es. Use h andle s or kn obs. 3. This appliance must only be use d by or under the su pervisi on of a responsible adu lt [...]

  • Page 3

     3 USK GR 32231 - 10040 3 has been damaged in any manner. Return appliance to th e nearest authorized service facility for exami nation, repair or adjustment. 19. The power socket and extension cable must be rated at least 120 volts / 12 amps. 20. This appliance mus t not be operated by an externa l timer or remote control system. 21. Don ’t w[...]

  • Page 4

     4 USK GR 32231 - 10040 3 35. Do not u se on plastic or synthetic tablecloths or any un stable place or near flammable goods inc luding curtains, draperies, walls, and the like, as fire may o ccur. 36. This appliance is for use w ith Standard voltage out let . 37. Never impact this un it or drop from high place. 38. DO NOT touch the plat e surfa[...]

  • Page 5

     5 USK GR 32231 - 10040 3 PART DES CRIPTIO N[...]

  • Page 6

     6 USK GR 32231 - 10040 3 BEFORE FIRST USE • Before using the grill for the first time, it’s a go od idea to assemble it fully indoors, to check that you’ve got all the parts and th at they’re all in the right places. • Clean the grill and all th e accessories (Cf. "Clean ing and care"). It is recommended to heat up the grill[...]

  • Page 7

     7 USK GR 32231 - 10040 3 • To fit the mp3 holster, push th e narrow end of the tube through the hole in the removab le holster. • Fit the narrow end of the tu be into the hole in th e top of the stand, so that it engages with th e screw inside the stand, and then turn the tu be clockwise to t ighten it. • Don’t over-tighten it – finge[...]

  • Page 8

     8 USK GR 32231 - 10040 3 PREPARATION • Wipe the grill plate light ly with a piece of kitchen towel containing a small amoun t of cooking oil or butter. Do not use low fat spread, as it may burn and da mage the non-stick surface. • Prepare the food, measure out you r ingredients, and have everything within easy reach. • Check out your plas[...]

  • Page 9

     9 USK GR 32231 - 10040 3 • With the lid open, you can see w hat’s h appening, so you have full control over the grilling process. • With the lid closed, you h ave less control, but you waste less heat. Steam building up inside the lid w ill help cook the food faster. NOTE: Take care when you open th e lid – moisture may drip from th e i[...]

  • Page 10

     10 USK GR 32231 - 10040 3 • The lid can be used clos ed during or after cooking to speed u p the cooking process or keep the food war m. • The grease collector can be u sed without water in it, or with water. With water, the c leaning is much easier. IMPORTANT GUIDELINES FOR COOKING MEAT AND POULTRY – TIPS FOR OPTIMAL RESULTS • All meat[...]

  • Page 11

     11 USK GR 32231 - 10040 3 COOKIN G TIME S • Use these times purely as a gu ide. They are for fresh or fully defrosted food. Wh en cooking frozen foods, add 2-3 minu tes for[...]

  • Page 12

     12 USK GR 32231 - 10040 3 seafood, and 3-6 minutes for meat and poultry, depending on the thickness and density of the food. • Check food is cooked thro ugh before serving. If i n doubt, cook it a bit more. Cook meat, poultry, and any derivatives ( mince, burgers, etc.) till the juices run clear. Cook fish till the flesh is opaque through out[...]

  • Page 13

     13 USK GR 32231 - 10040 3 display will be indicate: FM Radio • By pressing “<<”, you can select the previous FM chann el. If you press “>>”, you will select the next available chann el, by increments of 0.1 MHz. Using thes e arrows, please select th e program or station that you want to listen to. • Press “+”, you ca[...]

  • Page 14

     14 USK GR 32231 - 10040 3[...]

  • Page 15

     15 USK GR 32231 - 10040 3 WARR ANTY We suggest that you complete an d return the enclosed Product Registration Card promptly to facilitate verif ication of the date of original purchase. Howev er, return of the Product Registration Card is not a condition of these warranties. You can also fill this warran ty card online, at the following addres[...]

  • Page 16

     16 USK GR 32231 - 10040 3 If the appliance shou ld become defective within the warranty period and more than 30 days after date of purchase, do no t return the appliance to the store: often, our Consumer Service Representatives can help solve the prob lem without having th e product serviced. If servicing is needed, a Representative can confirm[...]

  • Page 17

     17 USK GR 32231 - 10040 3 GARANT ÍA Le sugerimos rellenen y nos envíen rápidamente la Tarjeta de Registro de Producto adj unta para facilitar la verificación de la fecha de compra. Por lo tan to, la devolución de esa Tarjeta de Registro de Producto no es un a condición imprescindible para la aplicación de esa garantía. Puede también re[...]

  • Page 18

     18 USK GR 32231 - 10040 3 derechos que varían de un es tado a otro y algunos derechos pueden variar de un estado a otro. Si el aparato tuviera un defecto durante e l periodo de garant ía y / o más de 30 días después de que se compró, n o devuelva el aparato en la tienda donde le compró: a menudo, nuestro Servicio al Consumidor puede ayu [...]

  • Page 19

     19 USK GR 32231 - 10040 3[...]

  • Page 20

      Back cover page (last page) A ssem bly page 20/20 K100403 www.KALORIK.com[...]