Français dropdown-ico

Kalorik usk wm 17885 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Kalorik usk wm 17885. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Kalorik usk wm 17885 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Kalorik usk wm 17885 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Kalorik usk wm 17885 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Kalorik usk wm 17885
- nom du fabricant et année de fabrication Kalorik usk wm 17885
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Kalorik usk wm 17885
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Kalorik usk wm 17885 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Kalorik usk wm 17885 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Kalorik en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Kalorik usk wm 17885, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Kalorik usk wm 17885, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Kalorik usk wm 17885. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

     Waffle maker Gofrera USK WM 17885 USK WM 32619 120V~60Hz 1000W www.KALORIK.com[...]

  • Page 2

     2 USK WM 1788 5 / 32619 - 100 922 IMPOR TANT SAFEGUA RDS When using electrical appliances, basic sa fety precautions should always be followed, including the fo llowing : 1. READ ALL INSTRUCTIONS 2. Check that your mains voltage corresponds to that stated on the rating plate of the appliance before usi ng the appliance. 3. Do not touch hot surf[...]

  • Page 3

     3 USK WM 1788 5 / 32619 - 100 922 17. Always use the product on a clean, f lat , h ard, dr y su rface. There should be no material su ch as a tablecloth or plastic between the unit and surface. A fire may occur if s andwich maker is covered or touching flammable materia l, including curtains, draperies, walls, and the like, when in operation. 1[...]

  • Page 4

     4 USK WM 1788 5 / 32619 - 100 922 D E A B C PART DESCRIPTION A. Thermostat B. Power light C. Temperature pilot light D. Baking plates E. Handle OPERATION • Protective coating burn off will cause smoking on first use. This is NOT harmful and will disappear after a sh ort time. • When using for the first time, wipe the su rface of the plates [...]

  • Page 5

     5 USK WM 1788 5 / 32619 - 100 922 • Bake until golden brown. If necessary, adjust the temperature by turning the thermostat ac cording to the desired brownin g level needed to bake, and wait un til the green pilot light goes ou t. • When the waffles are ready, remove the m with a plastic or wooden spatula. Never use any sh arp metallic obje[...]

  • Page 6

     6 USK WM 1788 5 / 32619 - 100 922 CRISP WAFFLES 14 tbsp butter ¾ cup sugar 4 eggs 3 cups of plain flour 1 tbsp rum few drops vanilla essence 2/3 to 3/4 cup water (no t milk ) APPLE WAFFLES 11 tblsp butter 1 cup sugar 4 eggs 1 tsp baking powder 2 cups of plain flour pinch of salt small pinch of groun d cloves 1 tsp cinnamon 2 apples peeled and [...]

  • Page 7

     7 USK WM 1788 5 / 32619 - 100 922 • DO NOT IMMERSE IN WATER OR ANY OTHER LIQUID. WARR ANTY We suggest that you complete an d return the enclosed Product Registration Card promptly to facilitate verif ication of the date of original purchase. Howev er, return of the Product Registration Card is not a condition of these warranties. You can also[...]

  • Page 8

     8 USK WM 1788 5 / 32619 - 100 922 warranty gives you specific legal rights, and you may also have other rights which vary from state to state. If the appliance shou ld become defective within the warranty period and more than 30 days after date of purchase, do no t return the appliance to the store: often, our Consumer Service Representatives c[...]

  • Page 9

     9 USK WM 1788 5 / 32619 - 100 922 CONSE JOS DE SEGURI DAD Cuando use algún aparato eléctri co siempre deben s eguirse precauciones básicas de segurida d incluyendo las siguien tes: 1. LEA TODAS LAS INSTRUCC IONES. 2. Antes de utilizar el aparato, compruebe que el vo ltaje de la red eléctrica coincide con el in dicado en la placa de datos t?[...]

  • Page 10

     10 USK WM 1788 5 / 32619 - 100 922 13. Enchufe siempre prime ro el cable al aparato y después en el enchufe de la red eléctrica. Para desconectar el aparato, desenchúfelo. 14. No use este aparato más que para lo que ha s ido diseñado. 15. Asegúres e de que el espacio libre alrededor del aparato esté suficiente mientras esté en funciona [...]

  • Page 11

     11 USK WM 1788 5 / 32619 - 100 922 D E A B C INSTRUCCIONES DEL CABLE El cable de alimentación del aparato es un cable corto a fin de disminuir el riesgo de accident es (caídas al tropezar con él, etc. ) Puede utilizar una extens ión si es necesaria. • Asegúrese de que el nivel eléctrico del cab le es igual o mayor que el indicado. Una e[...]

  • Page 12

     12 USK WM 1788 5 / 32619 - 100 922 • Regule el termostato en la posición deseada entre 1 y 6 (s iendo 6 la más alta). El testigo luminos o verde se encenderá indicando que el aparato está calentando. Cuando el testigo luminoso verde se apague, indica que la tempe ratura deseada está alcanzada. Durante el fun cionamiento ese testigo lumin[...]

  • Page 13

     13 USK WM 1788 5 / 32619 - 100 922 RECETAS DE GOFRES GOFRES "POLVORON" ½ lb de mantequilla ½ lb de azúcar 4 huevos Rodaja de limón ½ lb de harina GOFRES DE LEVADURA 0.8 oz de levadura 8.5 fl. oz. de leche ¼ lb de mantequilla 1.7 lb de azúcar 6 huevos Rodaja de limón pizca de sal 0.8 lb de harina GOFRES TRADICIONALES ¼ lb de m[...]

  • Page 14

     14 USK WM 1788 5 / 32619 – 100922  Back cover page (last page) A ssem bly page 14/16 PREPARACIÓN DE LA PASTA PARA GOFRES • Mezclar la harina con la levadura, la sal y el azúcar. • En la mezcla, hacer un espac io en el centro y añadir las yemas de huevo. • Añadir poco a poco la leche y vay a mezclandola con la harina con la ayuda [...]

  • Page 15

     15 USK WM 1788 5 / 32619 – 100922  Back cover page (last page) A ssem bly page 15/16 GARANT ÍA Le sugerimos rellenen y nos envíen rápidamente la Tarjeta de Registro de Producto adj unta para facilitar la verificación de la fecha de compra. Por lo tan to, la devolución de esa Tarjeta de Registro de Producto no es un a condición impres[...]

  • Page 16

     16 USK WM 1788 5 / 32619 – 100922  Back cover page (last page) A ssem bly page 16/16 derechos que varían de un es tado a otro y algunos derechos pueden variar de un estado a otro. Si el aparato tuviera un defecto durante e l periodo de garant ía y / o más de 30 días después de que se compró, n o devuelva el aparato en la tienda donde[...]