Français dropdown-ico

Kambrook KEF125 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Kambrook KEF125. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Kambrook KEF125 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Kambrook KEF125 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Kambrook KEF125 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Kambrook KEF125
- nom du fabricant et année de fabrication Kambrook KEF125
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Kambrook KEF125
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Kambrook KEF125 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Kambrook KEF125 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Kambrook en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Kambrook KEF125, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Kambrook KEF125, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Kambrook KEF125. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Essentials 12" Square Frypan KEF125 Instruction Booklet KEF125_IB_C11_FA.indd 1 13/07/11 10:55 AM[...]

  • Page 2

    Impor tant Please retain your instruction book for future use. In the ev ent that y ou need some a s sis t ance with your K amb r ook app liance, pleas e con t a c t our Cu st omer S er vice Depar tme n t on 1 30 0 1 39 7 98 ( Aust r alia) or 0 8 0 0 2 7 384 5 (New Z ea land) . Alt erna tiv ely , vis it us on o ur w ebs it e at w w w . kambrook. co[...]

  • Page 3

    Cont ent s K amb r ook Rec om mends p4 Safe t y First Y our Sq uare F r ypan p6 Us ing Y our Sq uare F r ypan p 7 Care , Cleani ng and S t or ag e p8 Cooking W ith Y our Squ ar e Frypa n p 1 0 Recipes p 1 5 KEF125_IB_C11_FA.indd 3 13/07/11 10:55 AM[...]

  • Page 4

    4 K a mbrook Recomm ends S afet y Firs t IMPOR T A NT: P lease r e t a in y our instr uc tion boo k f or fu tur e use . At K am brook, we believ e th at sa fe performa nce is the fi rst prio rit y in any cons umer prod uct, so that you, ou r v al ued custo mer , can co nfident ly use a nd trus t our produ cts. W e a sk that a n y el ectrical a pp[...]

  • Page 5

    5 • Always turn the temperature control probe to ‘minimum position’, then switch off at the power outlet and allow probe to cool, then remove the probe and unplug, if the appliance is to be left unattended. • Keep the appliance clean. Refer to care and cleaning (page 8). • Do not place anything on top of the Square Frypan when the lid is [...]

  • Page 6

    6 Y our Square Fr ypan 1 . Removable temperature control probe, thermostatically controlled with 10 settings 2 . Easy-clean, non-stick cooking sur face for fat free cooking 3. Glass lid with stainless steel rim 4 . 12" x 12" square frypan 5. Extra deep – 72mm 6. Steam vent 7 . Cool T ouch lid handle KEF125_IB_C11_FA.indd 6 13/07/11 10:5[...]

  • Page 7

    7 Using Y our Square Fr ypan Before First Use Befo re firs t us e, was h, ri ns e and dr y you r fr ypa n an d li d. Sea so n th e cook ing s ur fac e by app lyi ng a th in coa ti ng of coo kin g oi l wit h pa per towel lin g. W AR NIN G : Do not i mm ers e th e power co rd, pl ug or tem pe ratu re con trol pro be in wa ter o r any ot her l iqu id[...]

  • Page 8

    8 Care, Cleaning and Storage Care • Do not leave plastic cooking utensils in contact with the hot frypan sur face while cooking. • Do not use metal uten sils on t he no n- sti ck co ating of t he fr ypan . Onl y use woo den o r goo d qua lity plas tic u tensi ls to stir or se rve f ood. • B efore c lea ni ng, s witc h the f ry pa n to ‘mi n[...]

  • Page 9

    9 Storage Store the frypan upright with the lid in position. Sto re the tem perat ure cont rol prob e caref ull y . Take care not to kn ock or d rop th e probe a s th is ca n cau se da ma ge. If da ma ge i s su s pected , re t urn t he tem perat ure cont rol prob e wit h the f ry pa n t o you r ne ares t K am broo k Ser v ice Ce ntre for in sp ecti[...]

  • Page 10

    10 a high heat setting. Pre heat your fry pan b efor e add ing any ingr edie nts, allo w the tem perat ure lig ht to cyc le ‘O N’ a nd ‘O FF’ sever al tim es. T his will allo w the fry pan t o re ach an even, hig h tem pera ture. Stir-frying is a dry heat cooking method and is best suited to tender cuts of meat. T iming is a key factor when[...]

  • Page 11

    11 Bu y m eat st rip s f rom yo ur but che r o r fr om you r s upe rmake t, or pre par e me at str ips fr om rec omm end ed cut s li ste d a bov e b y r emo vin g a ny fat an d sl ici ng thi nly ac ros s t he gra in (ac ro ss the di rec tio n o f m eat fib res ). Sli cin g a cro ss th e g rai n e nsu res te nde rness . C ut in to ver y t hin st ri[...]

  • Page 12

    12 Pan Frying Reco mm end ed tem pe ratu re pro be se t tin g : Se ari ng - 8 – 10. Me diu m hea t - 6 – 8. Used for cooking meats, fish, seafood, eggs, chicken, sausages. Preheat frypan. When heated, add a small amount of oil, which prevents the food from sticking. The frypan’s non-stick coated sur face allows you to reduce the amount of oi[...]

  • Page 13

    13 Recommended roasting times (well done) Pork V eal Lamb Chicken Beef 30 – 40 minutes/500g after browning 30 – 40 minutes/500g after browning 25 – 30 minutes/500g after browning 25 – 30 minutes/500g after browning 25 – 30 minutes/500g after browning NOTE : As t he fr y pan i s th erm os tat ica lly c ont roll ed, i t wil l cycle ‘ON ?[...]

  • Page 14

    14 Cooking With Y our Square Fr ypan continued T oasting Sandwiches Reco mm end ed tem pe ratu re pro be se t tin g 8. Up to four sandwiches can be toasted at once in the frypan. Choose fillings which will hold together and not spill out of the sandwich. Preheat the frypan. Butter the pieces of bread well and place the sandwich in the frypan with [...]

  • Page 15

    15 Recipes KEF125_IB_C11_FA.indd 15 13/07/11 10:55 AM[...]

  • Page 16

    16 Recipes Orange Pik elets Makes a pproxima tely 1 5 1 cup self raising flour 2 teaspoons sugar 1 egg 2 teaspoons of melted butter or margarine Rind of 1 orange ½ cup milk 1 . Sift the flour into a bowl and add sugar . Make a well in the centre and break in the egg. Add the cooled butter , orange rind and almost all the milk. 2. Be at l ig htly[...]

  • Page 17

    17 Pancak e Mixture Makes 10 – 1 2 1 cup plain flour 1 egg 30g melted butter or margarine 1¼ cups milk Butter for frying 1 . S if t flo ur into a b owl a nd ma ke a well in t he ce ntre. 2. Pour in the beaten egg and butter and add the milk gradually until the batter is smooth and free of lumps. Stand in a cool place for 1 hour before using. 3[...]

  • Page 18

    18 Recipes continued Pork Fillets with Dark Plum Sauce Ser ves 4 1kg pork fillets 1⁄3 cup soy sauce 2⁄3 cup tomato sauce ¼ cup hoi sin sauce ¼ cup oil 1 x 825g can dark red plums ½ cup hoi sin sauce (extra) 1 tablespoon bro wn sugar 1 . Trim a ny fat o r si new fro m the p ie ces of po rk a nd ma ke 2 – 3 dee p ver ti cal cu ts in e ac h [...]

  • Page 19

    19 Beef and Red Wine Casserole Ser ves 4 750g diced lean beef (round, chuck or gravy beef) 1 tablespoon oil 8 small (pickling) onions 2 teaspoons crushed garlic 2 lean bacon rashers , chopped 250g whole button mushr ooms ¾ cup red wine ¼ cup steak sauce 1 . He at a li t tle o f the o il i n the f r ypa n on s ett in g 1 0. Fr y o nio ns , ga rl i[...]

  • Page 20

    20 Recipes continued Caramelised Onion Sausages Ser ves 8 2 tablespoon vegetable oil 10 thick beef sausages 4 tablespoons olive oil 2 onion, diced 6 garlic clov es, minced 3 tablespoons bro wn sugar 40gms butter 6 tablespoons plain flour 2 cups beef stock 2 teaspoon mint, chopped 2 teaspoon rosemary , chopped 1 . Pou r vegeta bl e oi l into th e f[...]

  • Page 21

    21 Sweet and Sour P ork Ser ves 8 1 cup plain flour 800gms pork s trips 2 cup vegetable oil 2 tablespoon peanut oil 1 teaspoon sesame oil 2 onion, diced 2 garlic clov e, minced 2 teaspoon ginger , minced 2 small capsicum, sliced 2 carrot, sliced 1 cup caster sugar ½ cup vinegar 4 tablespoons soy 2 tablespoon tomato sauce 2 tablespoon sweet chilli[...]

  • Page 22

    22 Homemade Baked Beans Makes 8 ser ves 2 medium onion, sliced 2 clov e garlic, minced 3 tablespoons olive oil 3 tablespoon bro wn sugar 1 Tbalsamic vineg ar 6 roma tomatoes, diced 4 cups canned kidney beans, r insed 4 bay leaves 2 cup stock Parmesan cheese, to serve Parsley , chopped, to ser ve Crus ty bread, to ser ve 1 . Pl ace o nio n, g ar lic[...]

  • Page 23

    23 Not es KEF125_IB_C11_FA.indd 23 13/07/11 10:55 AM[...]

  • Page 24

    Due to continual improvement in design or otherwise, the product you purchase may differ slightly from the illustration in this book. Issue C11 Kambrook - Australia Building 2, Port Air Industrial Estate 1A Hale Street Botany NSW 2019 Australia Customer Service Line 1300 139 798 Customer Service Fax 1800 621 337 www .kambrook.com.au Kambrook - New [...]