Français dropdown-ico

Kambrook KSG220 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Kambrook KSG220. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Kambrook KSG220 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Kambrook KSG220 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Kambrook KSG220 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Kambrook KSG220
- nom du fabricant et année de fabrication Kambrook KSG220
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Kambrook KSG220
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Kambrook KSG220 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Kambrook KSG220 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Kambrook en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Kambrook KSG220, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Kambrook KSG220, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Kambrook KSG220. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Instruction Booklet Pr ofile Sandwich Press KSG220/KSG440 KSG220_KSG440_IB_FA.indd 1 1/04/10 11:57 AM[...]

  • Page 2

    Impor t a nt Please retain your instruction book for future use. In the ev en t that you need some a s s is t a nce with y our K ambrook app lia nce , pl ea se con tac t ou r Customer Ser vice Depa r tment on 1 3 0 0 1 39 7 9 8 ( Australia) or 0 9 2 7 1 3980 ( New Z ea land ) . Alt erna tiv ely , v is it u s on our webs it e at w w w .k amb r ook. [...]

  • Page 3

    Cont ent s K ambrook R ecomm end s p4 Safe t y First Y our K am br ook S andw ich Pr es s p6 Ope r ating I ns truction s p 7 Care , Cleani ng an d Stor age p9 Recipes p 1 1 No tes p 1 8 W arran t y p 2 0 KSG220_KSG440_IB_FA.indd 3 1/04/10 11:57 AM[...]

  • Page 4

    4 Kambrook Recommends Safety First IMPO RT AN T: P lease r e t ain y our instr uc tion boo k fo r futur e use . At K a m brook, we believ e t hat s afe pe rfo rma nce is t he firs t prio rit y i n any cons um er prod uct, so tha t y o u, our val ued cu stome r can co nfid ent ly us e and t rus t our prod ucts . W e a sk th at a n y el ectrica l a[...]

  • Page 5

    5 Impor tant Safeguards For All Electr ical Appliances • Unw i nd t h e co rd fu l ly b efo re u se. • T o p rotect a g ai n s t el e ctr i c s ho ck , d o not i m me r se t h e a pp l ia n ce, p ower c ord or p l u g in wa ter o r a ny oth er l i q u id . • Do n ot let t he c ord h a ng ove r th e ed g e of a ta bl e, co u nter o r [...]

  • Page 6

    6 Y our Kambrook Sandwich Pr ess 1 . KSG220: 1400 watts for quick toasting KSG440: 2100 watts for quick toasting 2 . ‘POWER’ and ‘READY’ lights 3. KSG220: Easily fits 2 sandwiches KSG440: Easily fits 4 sandwiches 4 . Stylish stainless steel design 5. Cord storage 6. Non-slip feet 7 . Non-stick flat cooking plates KSG220_KSG440_IB_FA.indd[...]

  • Page 7

    7 Operating Instr uctions Before First Use Before first use re move any pack aging material and promoti onal labels f rom the Sand wich Press. Wipe the housing and cooking plates with a damp cloth then dry thoroughly. Place Sandwich Press on a dry level sur face. When using the Sandwich Press for the first time you may notice a fine smoke haze. [...]

  • Page 8

    8 Operating Instr uctions continued When the sandwiches are toasted, use the front handle to open the top plate. Remove the sandwiches using a heat resistant plastic spatula. Never use metal tongs or a knife as these cause damage to the non-stick coating of the cooking plates. NOTE: Alw ays allow the Sandwich Press to preheat until the green ‘REA[...]

  • Page 9

    9 Care, Cleaning and Storage Cleaning Before cleaning, switch the power off at the power point and then unplug the power cord. Allow the Sandwich Press to cool slightly. The Sandwich Press is easier to clean when slightly war m. Always clean your Sandwich Press after each use to prevent a build up of baked-on foods. Wipe cooking plates with a soft [...]

  • Page 10

    10 Care,Cleaning and Storage continued NOT E : For co nv en ie nce t he Sa nd wich Pre ss m ay b e store d sta nd in g up rig ht vert ica l pos i ti on ( Se e Fig. 3 ) . Fi g. 3 NOT E : Th e lo ck in g s to rag e cl i ps s h ou l d no t be u s ed t o cl a mp d own t he t op p la t e wh en s a nd wi ch es a re i n t he S an dw ic h Pre s s . W A RN [...]

  • Page 11

    11 Recipes KSG220_KSG440_IB_FA.indd 11 1/04/10 11:57 AM[...]

  • Page 12

    12 Recipes Herbed Omelette Sandwich Ser v e s 2 3 bacon rashers , tr immed and thinly sliced 100g button m ushrooms, sliced 1 ⁄ 3 cup shallots, thinly sliced 3 x 60g eggs, lightly beaten Freshly ground blac k pepper (optional) 1 tablespoon freshly chopped herbs ¼ cup thinly sliced roasted capsicum 1 large focaccia, halved 125g sliced Swiss chees[...]

  • Page 13

    13 Me xican T ortillas Ser v e s 2 125g Mexican salsa ¼ cup canned, red kidney beans, mashed 1 tablespoon freshly snipped garlic chives 100g finely chopped chorizo sausage 8 tor tilla rounds (unfried variety) 100g tzatziki, prepared dip 100g avocado dip 125g mozzarella cheese, grated ½ cup sour cream, for serving 1 . Pre - h e at S a nd w ic h P[...]

  • Page 14

    14 Spicy Lamb in Pita Ser v e s 2 1 tablespoon oil 100g lamb mince 2 tablespoons finely chopped onions ½ cup diced tomato 1 tablespoon freshly chopped mint ¼ teaspoon ground coriander Pinch ground ginger ½ teaspoon ground cumin ¼ teaspoon tur meric Salt and freshly ground blac k pepper , optional 2 pita breads 2 slices Swiss cheese ½ cup tzat[...]

  • Page 15

    15 Gorgonzola Panini Ser v e s 2 30g herb and garlic butter 4 slices crus ty countr y-s tyle bread 50g English spinach leaves 60g Gorgonzola cheese, crumbled 60g marinated roasted ca psicum 1 . Pre - h e at S a nd w ic h Pre s s u nti l g ree n ‘Re ad y’ l i g ht il l u mi n ate s. 2. Sp rea d her b a nd ga rli c b utt er ov er br ead s lic es.[...]

  • Page 16

    16 T oasted Chocolate Panini Ser v e s 2 80g cream cheese, softened 4 slices textured Countr y style bread 250g bittersweet chocolate, coarsely grated V anilla ice-cream, for serving Extra grated bittersweet chocolate, for serving 1 . Pre - h e at S a nd w ic h Pre s s u nti l g ree n ‘Re ad y’ l i g ht il l u mi n ate s. 2. S pre a d crea m c [...]

  • Page 17

    17 Crisp Berr y and Mascarpone Sandwiches Ser v e s 2 4 slices Countr y style bread 100g Mascarpone cheese ½ punnet strawberr ies, hulled and sliced ½ punnet raspberries 1 tablespoon honey 1 . Pre - h e at S a nd w ic h Pre s s u nti l g ree n ‘Re ad y’ l i g ht il l u mi n ate s. 2. S pre a d ch ee s e over b rea d s l ic es . Fi l l wi t h [...]

  • Page 18

    18 Not es KSG220_KSG440_IB_FA.indd 18 1/04/10 11:57 AM[...]

  • Page 19

    19 Not es KSG220_KSG440_IB_FA.indd 19 1/04/10 11:57 AM[...]

  • Page 20

    In Australia, this Kambrook Replacement W arranty does not affect the mandatory statutory rights implied under the T rade Practices Act 1974 and other similar State and T erritory legislation relating to the appliance. It applies in addition to the conditions and warranties implied by that legislation. In New Zealand, this Kambrook Replacement W ar[...]