Français dropdown-ico

Kathrein AOP 65 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Kathrein AOP 65. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Kathrein AOP 65 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Kathrein AOP 65 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Kathrein AOP 65 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Kathrein AOP 65
- nom du fabricant et année de fabrication Kathrein AOP 65
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Kathrein AOP 65
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Kathrein AOP 65 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Kathrein AOP 65 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Kathrein en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Kathrein AOP 65, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Kathrein AOP 65, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Kathrein AOP 65. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    _____________________________________________________________ UHF-Antennen OLYMPIA AOI 65 212340 AON 65 212344 AOP 65 212348 __________________________________________________________________________________  Allgemeine Sicherheitshinweise Bitte lesen Sie die nachfolgenden Sicherheitshin w eise aufmerksam durch, bevor Sie mit der Montage der An [...]

  • Page 2

    _____________________________________________________________  Mastmontage und Mastberechnung (Abb. 1) - Achten Sie bei der Montage des Mastes da rauf, dass dieser se nkrecht steht - Verwenden Sie nur Masten oder Standroh re, die speziell für die Antennenmontage g eeignet sind. Andere Rohre weisen zumei st nicht die erforderliche Festigkeit bei[...]

  • Page 3

    _____________________________________________________________  Anschluss der Kabel (Abb. 3-4) 1. Rändelschraube am Ka belanschlussgehäuse lösen und Deckel abnehmen 2. Kabel abisolieren 3. Kabelanschlussklemme und Zugentla stungsklemme im Deckel öffnen 4. Kabel anschließen und Klemmen festzie hen 5. Deckel wieder auf das Anschlu ssgehäuse a[...]

  • Page 4

    _____________________________________________________________ Abb. 5: Horizontale Aus richtung Abb. 6: Vertikale Ausric htung  Technische Daten der Antennen Typ AOI 65 AON 6 5 AOP 65 Bestell-Nr. 212340 212344 212348 Kanäle 21-69 21-69 21-69 Gewinn dB 7-9,5 8,5-13,5 9,5-15 Empfangsbereich MHz 470-862 470-862 470-862 Halbwertsbreite Horiz. Vert. [...]

  • Page 5

    _____________________________________________________________ OLYMPIA UHF antennas AOI 65 212340 AON 65 212344 AOP 65 212348 __________________________________________________________________________________  General safety instructions Please read the following safety instructions carefully and thoroughly before you start installing the ante nn[...]

  • Page 6

    _____________________________________________________________  Mast installation and mast calculation (Fig. 1) - Make sure that the mast is in vertical positio n when mounting it - Only use masts or standpi pes specially designed for antenna installation. Other tubes mostly do not have the necessary stability to withstand heavy wind or other cli[...]

  • Page 7

    _____________________________________________________________  Connection of the cable (Fig. 3-4) 1. Unscrew the knurled screw o n the cable connection box and lift the cap 2. Skin the cable 3. Open the cable connection clamp a nd the strain relief clamp in the cap 4. Connect the cable and tighten the clam ps 5. Screw the cap on the connection b[...]

  • Page 8

    _____________________________________________________________ Fig. 5: Horizontal alignme nt Fig. 6: Vertical alignment  Technical data of the antennas Typ e AOI 6 5 AON 6 5 AOP 6 5 Order Number 212340 212344 212348 Channels 21-69 21-69 21-69 Gain dB 7-9.5 8.5-13.5 9.5-15 Reception range MHz 470-862 470-862 470-862 Full width at half maximum Hori[...]

  • Page 9

    _____________________________________________________________ Antennes UHF OLYMPIA AOI 65 212340 AON 65 212344 AOP 65 212348 __________________________________________________________________________________  Avis généraux de sécurité Avant d'effectuer l'assembla ge de l'an tenne, lisez attentivement les avis généraux de sé[...]

  • Page 10

    _____________________________________________________________  L'assemblage et calcul du mât (Fig. 1) - En installant le mât, veiller à ce qu'il se trouve en position verticale. - N'utiliser que des mâts où tuyaux en fonte qui sont appropriés pur l'assemblage d'antenne. La pluspart de temps, d'autres tuyaux en[...]

  • Page 11

    _____________________________________________________________  Raccordement des câbles (Fig. 3-4) 1. Dévisser la vis molettée du boîtier du raccordement de câbl e et enlever le couvercle. 2. Isoler le câble. 3. Desserrer le collier de serrage du raccordement de câble et celui de la décharge de traction située dan s le couvercle 4. Racco[...]

  • Page 12

    _____________________________________________________________ Fig. 5: Orientation h orizontale Fig. 6: Orientation verticale  Données techniques de l'antenne Typ e AOI 6 5 AON 6 5 AOP 6 5 Numéro de commande 212340 212344 212348 Canaux 21-69 21-69 21-69 Gain dB 7-9,5 8,5-13,5 9,5-15 Gamme de réception MHz 470-862 470-862 470-862 Largeur ?[...]