KEF Audio 203/2 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation KEF Audio 203/2. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel KEF Audio 203/2 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation KEF Audio 203/2 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation KEF Audio 203/2 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif KEF Audio 203/2
- nom du fabricant et année de fabrication KEF Audio 203/2
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement KEF Audio 203/2
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage KEF Audio 203/2 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles KEF Audio 203/2 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service KEF Audio en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées KEF Audio 203/2, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif KEF Audio 203/2, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation KEF Audio 203/2. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    OWNERS MANU A L Model 201/2 Model 202/2c Model 203/2 Model 204/2c Model 205/2 Model 206/2ds Model 207/2 Thank you f or purchasing KEF Ref erence Series loudspeak ers. These ha ve been designed to faithfully r eproduce high quality sound o ver many years of use and should pr ovide realistic repr oduction of music and speech. Please tak e a little ti[...]

  • Page 2

    2 3 Impor tant Saf ety Information 1 General Car e of Y our System 1 Contents 3 Intr oduction 5 Overview of Common Featur es 6 Model 207/2 7 Model 205/2 7 Model 203/2 7 Model 201/2 8 Model 206/2ds 8 Model 202/2c 8 Model 204/2c 8 Installation and Operation 9 Unpacking, Handling and Aftercar e 9 Adjusting the Feet and/or Spik es 10 Loudspeak er Place[...]

  • Page 3

    5 Since its formation in 1961, KEF has pioneer ed many inno vations in loudspeak er technolog y and design. Y our new Refer ence Series loudspeakers contain one of the latest of these advances - the KEF ‘Project Austin’ Uni-Q driv er arra y . In this innovativ e KEF design, not only ar e the mid and high-frequency driv ers on the same axis (co-[...]

  • Page 4

    6 7 Four driv e units in a three-wa y configuration are employ ed in the Model 205/2. The single Uni-Q driver ar ra y for upper mid-range and high frequencies with ultrasonic extension, and a pair of 200mm (8in.) drive units in IDL configuration for low fr equencies. This system works optimally in medium to large rooms wher e its controlled and ext[...]

  • Page 5

    9 8 These Refer ence Series loudspeak ers are pack ed one loudspeak er per car ton. Prior to unpacking, please ensure that the serial n umbers of the loudspeak ers supplied match each other . Then, unpack the loudspeak ers carefully and inspect for an y sign of damage . Y our loudspeak ers left KEF in perfect condition. If any damage is a pparent, [...]

  • Page 6

    11 10 Under normal circumstances y our loudspeakers will be commissioned by y our retailer or consultant, who will ha ve been trained in their installation by KEF . KEF strongl y recommend that you do not attempt to lev el your loudspeak ers single-handed. Recruit the assistance of another adult - or consult an authorised KEF Refer ence outlet for [...]

  • Page 7

    13 12 2m (6' 8") 2m (6' 8") Loudspeak er P ositioning[...]

  • Page 8

    14 15 All connections should be made with the amplifier switched OFF . Ensure the integrity of all connections prior to switching the amplifier ON. KEF Refer ence Series loudspeak ers are fitted with purpose designed gold-plated T ri-wire/T ri-amp terminals which will accept bare wir e , spade or 4mm connectors. Most good quality loudspeak er cable[...]

  • Page 9

    17 16 HF Adjustment The ‘HF Adjust’ A and B terminals control the high frequency output of the loudspeak er . This facility allows the user to adjust the ‘brightness’ of the loudspeak er to suit listening room acoustics, partnering electr onics and personal taste. Four settings for tw eeter output level ar e possible +0.75, 0 (‘flat’), [...]

  • Page 10

    T ri-wiring/T ri-amping T erminals The three sets of input terminals ar e linked by a high quality shorting cable . Removal of this cable will allow the LF , MF and HF sections to be connected separately , either by a parallel connection from one amplifier (kno wn as tri-wiring) or to separate pow er amplifiers driven fr om the same pre-amplifier ([...]

  • Page 11

    21 20 x4 x2 Centre loudspeak er single wire connections Centre loudspeak er bi-wire connections Centre loudspeak er tri-wire connections x8 x4 Loudspeak er bi-amplification connections Loudspeak er tri-amplification connections Loudspeak er single amplification connections[...]

  • Page 12

    23 22 x4 x2 Centre loudspeak er single amplification connections Centre loudspeak er bi-amplification connections Centre loudspeak er tri-amplification connections Poor quality cables can seriousl y compromise the ov erall sound of your hi-fi system. KEF recommends that high quality loudspeak er cable be used for connecting y our Reference Series l[...]

  • Page 13

    25 24 Specifications Design : Bass reflex f our -way floorstanding loudspeak er , magnetically shielded. Drive Unit Ar ray : 2 x 250mm (10in.) LF 1 x 250mm (10in) LMF 1 x 165mm (6.5in.) Uni-Q MF including a 25mm (1in.) titanium HF Fr equency Response : (@ 15° horizontally off axis ± 3dB) 40Hz - 60kHz Cr osso ver F requencies : 120Hz, 350Hz, 2.3kH[...]

  • Page 14

    27 26 Design : Closed box thr ee-way dipole loudspeak er , magnetically shielded. Drive Unit Ar ray : 1 x 200mm (8in.) LF 2 x 165mm (6.5in.) Uni-Q MF including 2 x 25mm (1in.) titanium HF Fr equency Response : (@ 15° horizontally off axis ± 3dB) 65Hz - 60kHz Cr osso ver F requencies : 250Hz, 2.3kHz Amplifier Requirements : 50 - 200W Sensitivity :[...]

  • Page 15

    29 KEF was founded in 1961 by an electrical engineer named Ra ymond Cooke in a Nissen Hut on the premises of a metal working operation called K ent Engineering & Foundry (hence KEF), on the banks of the River Medwa y , near Maidstone in K ent. From the beginning KEF was destined to become a company with a flair f or the unusual and contro versi[...]

  • Page 16

    31 30 By 1973 the company was de veloping the concept of computer assisted ‘T otal System’ design, at a time when the world’ s v er y first 4-bit micropr ocessor was still in its infancy . KEF engineers, using a given set of parameters, could for the first time actually “see” what the response characteristics of a loudspeak er system woul[...]

  • Page 17

    33 KEF’ s acclaimed Reference Series Under new ownership in 1992 KEF Audio f ound itself equipped with new ideas, ne w personalities and new pr oducts. But the same philosophies of solid engineering and innovation to pr ovide the finest quality product a vailable at its particular price-point remained firml y at the bed-rock. In 1994 and 1995 the[...]

  • Page 18

    35 The millennium ushered in a ne w era of groundbr eaking audio innovation. Among the most important was the launch of a new Refer ence Series - the forerunner of toda y’ s design - in 2002. This redefined the benchmark for high-end loudspeak ers by incorporating signature KEF technologies such as Uni-Q and the ‘pod’ concept. The decade had [...]

  • Page 19

    GP Acoustics (UK) Ltd., Eccleston Road, T ovil, Maidstone , K ent, ME15 6QP U.K. T elephone: + 44 (0)1622 672261 Fax: + 44 (0)1622 750653 GP Acoustics (US), Inc., 10 Timber Lane , Marlbor o, Ne w Jersey 07746 U.S.A. T elephone: +(1) 732 683 2356 Fax: +(1) 732 683 2358 GP Acoustics GmbH, Heinrichstraße 51, D-44536 Lünen, Deutschland. T elephone: +[...]