Français dropdown-ico

Kelvinator KL15TL manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Kelvinator KL15TL. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Kelvinator KL15TL ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Kelvinator KL15TL décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Kelvinator KL15TL devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Kelvinator KL15TL
- nom du fabricant et année de fabrication Kelvinator KL15TL
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Kelvinator KL15TL
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Kelvinator KL15TL ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Kelvinator KL15TL et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Kelvinator en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Kelvinator KL15TL, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Kelvinator KL15TL, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Kelvinator KL15TL. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    INSTRUCTION MANUAL First applying the Air Bubble W ashing System in the world. Improving washing performance by more than 35%, while reducing power consumption by 40%. Applying One-Touch Operation System. Realizing calm washing through the innovational low-noise design. Before operating this washer, please read this instruction completely. Thank yo[...]

  • Page 2

    2 WATER TAP ADAPTER INLET HOSE PARTS AND FEATURES COVER UNDER (OPTION) HOSE DRAIN (FOR NON-PUMP) HOSE DRAIN (FOR PUMP) UP The parts and features of your washer are illustrated on this page. Become familiar with all parts and features before using your washer. NOTE • The drawings in this book may vary from your washer model. They are designed to s[...]

  • Page 3

    3 Read all instructions before using your washer Save these instructions Your safety is important to us. To reduce the risk of fire, electrical shock, or injury when using your washer, follow basic precautions including the following: Understanding your responsibilities • Do not wash items that are soiled with vegetable or cooking oil. These item[...]

  • Page 4

    4 Non-Pump Model Pump Model Location of washer Check location where washer will be installed. Make sure you have everything necessary for correct installation. Proper installation is your responsibility. • Do not place or store your washer below 0 ˚ C (32 ˚ F) to avoid any damage from freezing. • Install the washer on the horizontal solid flo[...]

  • Page 5

    5 Recommended earthing method WARNING Laundry tub drain system Standpipe drain system Pump Model Non-Pump Model 1 In case that it goes over a door sill. Don’t let the height of the drain hose exceed 20cm from the bottom of washer. 2 In case of extending the drain hose. Don’t let the total length exceed 3m. 3 Be careful that the end of the drain[...]

  • Page 6

    6 Be careful not to confuse hot water inlet and cold water inlet. In using only one water tap or in case of attached one water inlet valve, connect the inlet hose to the cold water inlet valve. For Screw-Shaped Tap For Ordinary Tap INLET HOSE CONNECTION 1 Pull down the collar of the inlet hose to separate it from the water tap adapter. 2 Loosen the[...]

  • Page 7

    7 Loading Sorting Preparing clothes for washing To obtain the best wahing results, you must operate your washer properly. This section gives you this important information. OPERATING YOUR WASHER • Close zippers, snaps, and hooks to avoid snagging other items. Remove pins, buckles, and other hard objects to avoid scratching the washer interior. ?[...]

  • Page 8

    8 THE FUNCTIONS OF THE CONTROL P ANEL • Press this button to turn the power "ON" or "OFF". • It can be used to choose water temperature to be supplied. • As the button is pressed, water temperature will be repeated. COLD ➝ COLD + HOT ➝ HOT • In case of the single valve model, there is no wash temperature selector fun[...]

  • Page 9

    9 FULL AUTOMATIC COURSE 1. FUZZY COURSE (SENSOR); • This selection is for general washing except extraordinary clothes. • It is possible for changing water temperature what you want. • Artificial brain sensor selects properly the various kind of washing condition such as washing time, rinse times, spin time and water level. 3. BLANKET COURSE;[...]

  • Page 10

    10 GUIDES FOR OTHER USEFUL PROGRAMS Reserved W ashing • Reservation can be made from 2 hours to 48hours. example) T o make reservation to complete washing in 8hours. • Now the reservation is mode. • WOOL course is not selected. • The displaying time shows the finishing time you want. Partial Selection Among W ash, Rinse or Spin REMAIN adjus[...]

  • Page 11

    11 GENERAL PROCEDURE FOR OPERATION 1. Add measured detergent to the washer, (Follow manufacturer ’ s directions for safe use) 2. OPTIONAL STEP If desired, add measured liquid chlorine bleach to the bleach inlet, use only liquid chlorine in the bleach inlet * Follow manufacturer ’ s direction for safe use. 4. Close the washer lid (door) 5. Press[...]

  • Page 12

    12 To winterize washer To use washer again Exterior Interior CARING FOR YOUR WASHER Proper care of your washer can extend its life. This section explains how to care for your washer properly and safely. Cleaning your washer W inter storage or moving care Install and store your washer where it will not freeze. Because some water may stay in the hose[...]

  • Page 13

    13 HOW TO CLEAN THE FILTER Cleaning the Lint Filter Cleaning the drain filter • In case "Pump-Model" drain hose, this filter ’ s equipped at the back side of washer. • This drain filter is to screen the foreign stuffs such as threads, coins, pins, buttons etc ... • If the drain filter is not cleaned at proper time (every 10 times [...]

  • Page 14

    14 Stained, heavily-soiled, or greasy items may need to be prewashed or soaked for best results. Soaking helps remove protein-type stains like blood, milk, or grass. Prewashing helps loosen soil before washing. Stain removal rules • Use warm water for soaking or prewashing stained laundry. Hot water can set stains. • Most stains are easier to r[...]

  • Page 15

    15 PROBLEM CHECK POINT • These cases are not malfunctions • The sound "wing" heard during water supply is the operating sound made by the water inlet valve. • The sound "sha" heard in stopping the tub is the sound that comes from the autobalancer of the tub. • The sound "wung" heard during wash or spin is the o[...]

  • Page 16

    16 MODEL NO. KL 15 TL Power Source AC110~127V, 220V/60Hz AC220~240V/50Hz Power Consuption 550W 480W Dimension (W ✕ H ✕ D, mm) 630 ✕ 1070 ✕ 670 Unit Weight 47kg / 48kg (Pump) Standard Water Consumption 250 Standard Water Level • HIGH (97 ) • MEDIUM (77 ) • LOW (66 ) • E.LOW (42 ) Operating Water Pressure 0.3kgf/cm 2 ~8kgf/cm 2 (29.4k[...]

  • Page 17

    담당 안재영 님 TEL 바이어모델 KL 15 TL - ELE 공장모델 DWF-200AMP(영어) 1차 6차 2차 7차 일 정 3차 8차 4차 9차 5차 10차 제 판 2003.09.03 인 인 쇄 쇄 동 동 일 일 규격 MEMO 2003.09.01-신규 2003.09.02-2p,8p,16p 수정 2003.09.24-표지 수정 2003.09.30-표지만 출력 2004.05.07-13p수정(필터수정) 2004.0[...]