Français dropdown-ico

Kenmore 125.15887800 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Kenmore 125.15887800. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Kenmore 125.15887800 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Kenmore 125.15887800 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Kenmore 125.15887800 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Kenmore 125.15887800
- nom du fabricant et année de fabrication Kenmore 125.15887800
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Kenmore 125.15887800
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Kenmore 125.15887800 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Kenmore 125.15887800 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Kenmore en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Kenmore 125.15887800, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Kenmore 125.15887800, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Kenmore 125.15887800. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Kenmore Model Number : Numero de Modelo Kenmore: 125.15887800 Sears, Roebuck and Co., Hoffman Estates, IL 60179 U.S.A. www .sears.com ENGLISH ESP ANOL 1-800-848-8915 8:30am-5:00pm CST , Mon thru Friday NOTICE TO INST ALLER: LEA VE THESE INSTRUCTIONS WITH THE GRILL OWNER FOR FUTURE REFERENCE. NOTICE TO CONSUMER: RET AIN THIS OWNER’S MANUAL FOR FUT[...]

  • Page 2

    2 © Sears Brands L.L.C. WE W ANT YOU TO ASSEMBLE AND USE YOUR SMOKER AS SAFEL Y AS POSSIBLE. THE PURPOSE OF THIS SAFETY ALERT SYMBOL IS TO A TTRACT YOUR A TTENTION TO POSSIBLE HAZARDS AS YOU ASSEMBLE AND USE YOUR SMOKER. WHEN YOU SEE THE SAFETY ALERT SYMBOL P A Y CLOSE A TTENTION TO THE INFORMA TION WHICH FOLLOWS! READ ALL SAFETY W ARNINGS AND INS[...]

  • Page 3

    3 • Proper clearance of 5 feet between the smoker and combustible construction should be maintained at all times when this product is in use. • In windy weather , this product should be located in an outdoor area that is protected from the wind. • Do not leave smoker unattended when in use. • Do not place smoker on or near a gas or electric[...]

  • Page 4

    4 Make sure you have all items listed under CARTON CONTENTS and HARDW ARE BAG CONTENTS before you begin the assembly process. CART ON CONTENTS 2 Cooking Grills 1 T emperature Gauge Assembly 1 Air V ent Tube 2 Side Handles 1 Door Handle 1 Smoker Body 6 Side Rack Supports 1 Wood Chip Box Lid 1 Wood Chip Box 1 Heat Element 1 Grease Cup 1 W ater Pan 1 [...]

  • Page 5

    Inspect contents of the box to ensure all parts are included and undamaged. 5 P ARTS DIAGRAM FOR MODEL 125.15887800 13 2 3 5 4 6 7 4 8 10 15 9 11 14 12 1[...]

  • Page 6

    2 Heat Resistant W ashers (Door Handle) 12 1/4-20 X 5/8” Bolts 4 10-24 Flange Nuts 6 10-24 X 5/8” Bolts 4 10-24 X 1” Bolts 2 #10 W ashers Q Q U U A A N N T T I I T T Y Y HARDW ARE BAG CONTENTS 6 (2) Heat Resistant W ashers (Door Handle) (12) 1/4-20 x 5/8” Bolts (4) 10-24 x 1” Bolts (4) 10-24 Flange Nuts (2) #10 W ashers (6) 10-24 x 5/8”[...]

  • Page 7

    7 ASSEMBL Y Choose a good, cleared assembly area and get a friend to help you put your smoker together . Lay cardboard down to protect smoker finish and assembly area. CAUTION: Some parts may contain sharp edges. Wear protective gloves if necessary . Note: With the help of a friend, turn the smoker cabinet upside down. Step 1 For each leg, line up [...]

  • Page 8

    8 Side Rack Supports Step 5 Position the heating element inside the cabinet and push the bracket through the opening in the right side panel. Secure heating element using two10-24 X 5/8” bolts and 10-24 flange nuts. Step 6 Insert the rack supports into the mounting holes inside the smoker cabinet as shown. Put two pieces of side racks on lowest p[...]

  • Page 9

    9 Step 7 Place water pan and wood chip rack on bottom side racks. Step 8 Place wood chip box and water pan into the lowest side rack. W ater Pan and Wood Chip Rack W ater Pan Wood Chip Box Wood Chip Box Lid[...]

  • Page 10

    10 Step 9 Insert the cooking grills into rack supports as desired. Make sure all cooking grills are level. Step 10 Mount the door handle with two 10-24 X 1” bolts, two #10 washers and two heat resistant washers. Insert each bolt through the door from the inside. From the outside place a heat resistant washer over each bolt. Then thread the bolts [...]

  • Page 11

    11 Step 1 1 Insert the temperature gauge with bezel through the mounting hole in the front of the door . Place wing nut onto the temperature gauge stem from the inside of the door panel and tighten it firmly . Step 12 Hook grease cup to bottom panel as shown. Make sure the connection is secure and the grease cup sits level.[...]

  • Page 12

    12 Step 13 Locate the controller and insert the probe into the bracket of the heat element as shown. Make sure the connection is secure and tight. Electric Smoker Assembled[...]

  • Page 13

    13 OPERA TING INSTRUCTIONS Before first use, cure your smoker to minimize damage to the exterior finish as well as rid the smoker of paint odor that can impart unnatural flavors to the first meal prepared. Step 1 Remove water pan from smoker and do not use flavoring wood while curing your smoker . Step 2 Coat all interior surfaces of the smoker cab[...]

  • Page 14

    14 Step 8 Allow food to cook approximately 30-45 minutes per pound. Check the water level periodically and add water if needed. When adding water , wear an oven mitt and slide the wood chip pan/water pan rack slightly toward the door opening, add water and slide the rack back into place. Y ou can add additional wood chips by following the same proc[...]

  • Page 15

    15 Here is a chart for measuring properly cooked meat temperature: (USDA Standard) Note: These temperatures are measured with a meat probe thermometer . The heat indicator on the door of the smoker is not an accurate meat temperature reading. Ground Meat & Meat Mixtures T urkey , Chicken 165° F (74° C ) V eal, Lamb 160° F (71° C ) Beef, Por[...]

  • Page 16

    ADVERTENCIAS IMPORT ANTES DE SEGURIDAD 16 © Sears Brands L.L.C. ES NUESTRO DESEO QUE ARME Y UTILICE SU P ARRILLA EN LA FORMA MÁS SEGURA POSIBLE. EL PROPÓSITO DE ESTE SÍMBOLO DE ALERT A DE SEGURIDAD ES QUE USTED PRESTE A TENCIÓN A LOS POSIBLES PELIGROS CUANDO ARME Y UTILICE SU P ARRILLA. ¡CUÁNDO VEA ESTE SÍMBOLO DE ALERT A DE SEGURIDAD PREST[...]

  • Page 17

    17 • Debe haber un espacio apropiado de 5 pies entre el ahumador y construcción combustible siempre y cuando este producto sea utilizado. • Cuando hay mucho viento este producto debe estar localizado en un área al aire libre protegida del viento. • No desatienda el ahumador cuando este en uso. • No coloque el ahumador encima o cerca de un[...]

  • Page 18

    18 Cerciórese que tenga todos los artículos alistados bajo el Contenido de Cartón y Piezas antes que empieze el proceso de ensamblaje. CONTENIDO DE CARTÓN 2 Rejillas para Cocinar 1 Calibrador de la T emperatura 1 T ubo Respiradero 2 Agarraderas Laterales 1 Asidero de Puerta 1 Cuerpo de Ahumador 6 Soportes Laterales para Rejillas 1 T apa de Band[...]

  • Page 19

    Inspeccione el contenido de la caja para asegurar que todas partes sean incluidas e ileso. 19 DIAGRAMA DE P ARTES P ARA MODELO 125.15887800 13 2 3 5 4 6 7 4 8 10 15 9 11 14 12 1[...]

  • Page 20

    2 Arandelas Resistentes a Calor (Asidero de Puerta) 12 1/4-20 X 5/8” Pernos 4 10-24 T uercas de Reborde 6 10-24 X 5/8” Pernos 4 10-24 X 1” Pernos 2 #10 Arandelas C C A A N N T T I I D D A A D D CONTENIDO DE BOLSA DE HERRAMIENT A 20 (2) Arandelas Resistentes a Calor (Asidero de Puerta) (12) 1/4-20 x 5/8” Pernos (4) 10-24 Tuer cas de Reborde [...]

  • Page 21

    21 ASAMBLEA Escoge un área buena y vaciada del asamblea y consigue a un amigo para ayudarlo a poner a su fumador juntos. El cartón lego proteger hacia abajo a fumador el fin y área de asamblea. PRECAUCIÓN: Algunas partes pueden tener bordes afilados. Póngase guantes de protección si es necesario Nota: Con la ayuda de un amigo, voltee el cuerp[...]

  • Page 22

    22 Soportes Laterales para Rejillas Paso 5 Coloque el elemento de calefacción dentro del cuerpo del ahumador y empuje el soporte por la abertura del panel derecho. Asegure el elemento de calefacción usando dos pernos 10-24 X 5/8” y tuercas del reborde 10-24. Paso 6 Inserte los soportes laterales para las rejillas por los agujeros de montaje den[...]

  • Page 23

    23 Paso 7 Ponga la rejilla para la bandeja de agua y la bandeja para astillas de madera sobre el soporte en la posición más baja. Paso 8 Ponga la bandeja de agua y la bandeja para astillas de madera sobre la rejilla en la posición más baja. Rejilla para Bandeja de Agua y Bandeja para Astillas de Madera T apa de Bandeja para Astillas de Madera T[...]

  • Page 24

    24 Paso 9 Inserte las rejillas para cocinar sobre los soportes laterales para las rejillas según lo deseado. Cerciórese de que todas las rejillas estén niveladas. Paso 10 Monte el asidero de la puerta con dos pernos 10-24 X 1", dos arandelas #10 y dos arandelas resistentes a calor . Inserte cada perno a través de la puerta del interior . D[...]

  • Page 25

    25 Paso 1 1 Inserte el calibrador de temperatura con el bisel a través del agujero de montaje en el frente de la puerta. Coloque la tuerca mariposa sobre la galga del calibrador de temperatura por el interior del panel de la puerta y apriete firmemente. Paso 12 Conecte la copa de grasa en el gancho del panel inferior según lo demostrado. Cerciór[...]

  • Page 26

    26 Paso 13 Localice el regulador e inserte la punta de prueba dentro del soporte del elemento de calefacción según lo demostrado. Cerciórese de que la conexión sea segura y firme. Ahumador Electrico para uso al Aire Libre (Armado)[...]

  • Page 27

    27 INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN Antes del primer uso, cure su ahumador para reducir daño al exterior tambien como librar el ahumador de olores de pintura que pueden impartir sabores artificiales a comida preparada. Paso 1 Remueva la bandeja de agua del ahumador y no utilice madera para dar sabor durante el proceso de curacion. Step 2 Cubra todas la[...]

  • Page 28

    28 Paso 8 Permita que el alimento se cocine aproximadamente 30-45 minutos por libra. Compruebe periódicamente que el nivel de agua esta bien y agregue agua si es necesario. Al agregar agua, use guantes para horno y resbale la rejillas pa ra la bandeja de agua levemente hacia la abertura de la puerta, agregue el agua y resbale la rejilla para l a b[...]

  • Page 29

    29 Aquí está la tabla para medir temperatura correctamente para cocción de carne: (Estándar USDA) (USDA Standard) Nota: Estas temperaturas se miden con un termómetro de punta de prueba insertada en la carne. El indicador de calor en la puerta del ahumador no es exacta en calcular la temperatura de la carne. Carne Picada y Poductos Molidos Pavo[...]

  • Page 30

    ® Registered Tr ademark / TM Trademark / SM Service Mark of Sears Brands, LLC ® Marca Registrada / TM Marca de Fábrica / SM Marca de Serv icio de Sears Brands, LLC MC Marque de commerce / MD Marque déposée de Sears Brands, LLC © Sears Brands, LLC Get i t f i xed, at your home or ours! Your Home For repair – in your home – of all major bra[...]