Kenmore ELITE 790.428 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Kenmore ELITE 790.428. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Kenmore ELITE 790.428 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Kenmore ELITE 790.428 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Kenmore ELITE 790.428 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Kenmore ELITE 790.428
- nom du fabricant et année de fabrication Kenmore ELITE 790.428
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Kenmore ELITE 790.428
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Kenmore ELITE 790.428 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Kenmore ELITE 790.428 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Kenmore en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Kenmore ELITE 790.428, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Kenmore ELITE 790.428, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Kenmore ELITE 790.428. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    E L ! T E ® iiii':_i,i_!'lii _i!!:!!_iii _!1ii l, _i_i_i! _i_!!!ii_ i ,CJii,,_!!!i!!_ _ ii iiii,,,,,,,,il S iiL_i_i _!!!:_:_ _ii:i: _'_ iiii 0 Models, Modelos 790.4280* *= Color number, nOmero de color i:[_i iji ¸ iii ............... !ii ............... www.sears.corn Sears Roebuck and Co., Hoffman Estates, [L 60179 U.S.A. 31820062[...]

  • Page 2

    Table of Contents Cooktop Warranty ........................................................... 2 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS ...................... 3 - 4 Product Record ............................................................... 4 Seria! Plate Location ..................................................... 4 induction Cooktop Features ........[...]

  • Page 3

    important Safety instructions Read aH instructions before using this appliance. Save these instructions for future reference. This manual contains important safety symbols & instructions. Please pay attention to these symbols & follow al! instructions given. This unit has been tested and found to comply with the limits for a class B digital[...]

  • Page 4

    important Safety instructions o Use Proper Pan Size, This appliance is equipped with one or more COOKING ZONES of different sizes, Sebct utensils having fiat bottoms large enough to cover the Cooking Zones, The pan detection sensors will not allow the affected Cooking Zone to operate without a pan present, o Utensi! Handles Should BeTurned Inward a[...]

  • Page 5

    induction Cooktop Features READ THESE mNS.FRUC.FmONS CAREFULLY BEFORE USmNG THE mNDUC.FmON COOK'FOP Fig 1. i:Jii_ ......... iii ....... Fig 2. 1, Left Rear Cooking Zone, 2, Left Front Cooking Zone, 3, Right Roar Cooking Zone, 4, Right Front Cooking Zone, 5, Left Rear Cooking Zone ControU Pads, 6, Left Front Cooking Zone Control Pads, 7, Right [...]

  • Page 6

    induction Cooktop Display Messages LED Messages or Light Indicators Displayed by Main Contro_ CONTROLS LOCK ° This feature allows the cooktop to be Uocked onUywhen the cooktop is switched to OFR Touch and hoUd the LOCK key pad for 5 seconds. A beep wHU sound and the Lock indicator Hght wHU gUow(Fig. 5). Once Uocked, no other dispUays wHU gUowand n[...]

  • Page 7

    Before Using the Cooktop USE THE CORRECT COOKWARE TYPE - The magnetic Cooking Zone sensors located below the cooktop surface require the use of cookware made with magnetic material in order to start the heating process on any of the Cooking Zones. When purchasing pans, look for cookware specifically identified by the manufacturer for use with Induc[...]

  • Page 8

    Before Using the Cooktop Use Quality Cookware in Good Condition The cookware used with the Unduction Cooktop shouUdhave flat bottoms that make good contact with the entire surface of the Cooking Zone, Check for flatness by rotating a ruUer across the bottom of the cookware (See Fig, 21 ), Be sure to follow aH the recommendations for using cookware [...]

  • Page 9

    Before Using the Cooktop Prior to using your cooktop for the first time, apply the recommended cooktop cleaning creme (on the web visit w_,sears,com for replacement cleaner, item number 40079) to the ceramic surface, Buff with a non-abrasive cloth or pad, This will make cleaning easier when soiled from cooking, The special cooktop cleaning cream le[...]

  • Page 10

    Setting Cooktop Controls To Turn ON one or more of the Cooking Zones (cont'd) IMPORTANT OPERATmNG NOTES: o Fluids spilled or objects Ung on the controls area of the cooktop may cause the cooktop to turn OFF while cooking, Clean the spills or remove the objects from the cooktop, o Be sure the cooktop vent holes are NOT blocked, if the vent hole[...]

  • Page 11

    Setting Cooktop Controls Minute Timer The Minute Timer feature may be usefui in the kitchen if a recipe calis for keeping track of time, This feature wHH keep track of time from 1 to 99 minutes, The LED display located to the left of the Timer UP/DOWN arrow key pads will begin to count down minutes once set, To Set the Minute Timer: Touch the (_ Hs[...]

  • Page 12

    Setting Cooktop Controls Power Sharing Your cooktop is equipped with four induction ebments within two heating sections, The right-hand and left-hand Cooking Zones are powered by two independent induction inverters - one inverter for each of the two heating sections, Two Cooking Zones in a heating section share the power of one inverter, This is ca[...]

  • Page 13

    General Care & Cleaning Ceramic Glass Cooktop Cmeaning & Maintenance Consistent and proper cleaning is essential to maintaining your Ceramic glass cooktop Prior to using your cooktop for the first time, apply the recommended CookTop@ Cleaning Creme to the ceramic surface (on the web visit www.sears.com for replacement cooktop cleaner, item [...]

  • Page 14

    Before You Calt o Solutions to Common Problems Before you call for service, review this list, it may save you time and expense, The list includes common occurrences that are not the result of defective workmanship or materials in this appliance, OCCURRENCE POSSIBLE CAUSE/SOLUTmON Entire cooktop does not operate Cooktop turns OFF while cooking Cookt[...]

  • Page 15

    Before You Calt ° Solutions to Common Problems (cont'd) OCCURRENCE POSSmBLE CAUSE/SOLUTmON Cooktop Zone ControJ displays E induction Cooktop main control has detected a fault or error condition, Try turning and 2 digit LED Main Control electrical power supply OFF and back ON to cooktop in order to reset Cooktop displays 00, 0:7, 0_, 05, 05 or[...]

  • Page 16

    Notes 1G[...]

  • Page 17

    PROTECTION AGREEMENTS ACUERDOS DE PROTECCION Jn the U.S.A. Master Protection Agreements CongratuUations on making a smart purchase. Your new Kenmore e> product is designed and manufactured for years of dependabb operation. But Hke aH products, it may require preventive maintenance or repair from time to time. That's when having a Master Pro[...]

  • Page 18

    Your Home For repair-in your home-of all major brand appliances Nawn and garden equipment, or heating and cooNing systems, no matter who made it, no matter who sold it! For the replacement parts, accessories and owner s manuals that you need to do-it-yourself. For Sears professional instalHation of home appliances and items like garage door openers[...]