Kenmore HD-950 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Kenmore HD-950. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Kenmore HD-950 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Kenmore HD-950 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Kenmore HD-950 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Kenmore HD-950
- nom du fabricant et année de fabrication Kenmore HD-950
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Kenmore HD-950
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Kenmore HD-950 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Kenmore HD-950 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Kenmore en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Kenmore HD-950, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Kenmore HD-950, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Kenmore HD-950. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Installation and Operating Instructions NOTE: This filter housing does not include a filter cartridge. Choose the appropriate filter cartridge for your needs and install in housing according to the Cartridge Replacement instructions before proceeding with installation. See cartridge selection chart. Operating Specifications Pressure Range: 30–100[...]

  • Page 2

    Installation NOTE: • Please read all instructions, specifications, and precautions before installing and using your water filter. • Install filter cartridge in housing before proceeding with installation (see Filter Cartridge Replacement on page 3). • Install filter after water meter or pressure tank. • Numbered diagrams correspond with num[...]

  • Page 3

    T roubleshooting Leaks between cap and bottom of housing: 1. T urn off water supply and depress pressure-relief button. 2. Clean and lubricate O-ring with silicone grease. Also, clean the groove where the o-ring seats. Replace o-ring back in groove above threads. Screw bottom of housing back on cap securely by hand. Do not overtighten. 3. T urn on [...]

  • Page 4

    ©2003 Culligan International Company, Printed in U.S.A. 11/03 145054 Rev G P erformance Data (HD -950) Important Notice Read this P erformance Data information and compare the capabilities of this sys- tem with your actual water treatment needs. It is recommended that, before pur- chasing a water treatment system, you have your water supply tested[...]

  • Page 5

    NOT A : • Usese con agua fria solamente. • Asegúrese que la instalación vaya conforme con todas las leyes y regulaciones locales y estatales. • Los contaminantes u otras substancias que se quitan o que son reducidas por los cartuchos filtrantes que usted selecciona no se encuentran en su agua necesariamente. Pregunte por una copia del anál[...]

  • Page 6

    Instalación NOT A : • Lea todas las instrucciones, especificaciones, y precauciones antes de instalar o de usar el sistema filtrante. • Inserte el cartucho filtrante en el pocillo antes de proceder con la instalación. (mire las Instrucciones para Reemplazar el Cartucho Filtrante en la página 3). • Instale el sistema filtrante después del [...]

  • Page 7

    3 Instrucciones para R eemplazar el Cartucho Filtrante A . Cierre el suministro de agua al filtro. Oprima el botón rojo encima del filtro para sacar la presión. Destornille el pocillo con su llave. NOT A : si cuando cierra el abastecimiento de agua al filtro usted tambien cierra el abastecimiento al resto de la casa, asegúrese de llenar un balde[...]

  • Page 8

    Diagrama P ara R eemplazar El Cartucho Filtrante Seleccione el cartucho apropiado para las condiciones de su agua. R50-BBS A CP5-BBS RFC-BBS 155053 155184 155141 Escama/P artículas de óxido X X Arena Gruesa X X Arena/Suciedad/Sedimento Fino X Suciedad Fina/Sedimento Fino/Arena X Suciedad Extra Fina/Sedimento Fino/Arena X Sabor Desagradable/olor X[...]