Français dropdown-ico

Kenmore ULTRASOFT 400 625.3884 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Kenmore ULTRASOFT 400 625.3884. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Kenmore ULTRASOFT 400 625.3884 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Kenmore ULTRASOFT 400 625.3884 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Kenmore ULTRASOFT 400 625.3884 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Kenmore ULTRASOFT 400 625.3884
- nom du fabricant et année de fabrication Kenmore ULTRASOFT 400 625.3884
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Kenmore ULTRASOFT 400 625.3884
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Kenmore ULTRASOFT 400 625.3884 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Kenmore ULTRASOFT 400 625.3884 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Kenmore en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Kenmore ULTRASOFT 400 625.3884, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Kenmore ULTRASOFT 400 625.3884, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Kenmore ULTRASOFT 400 625.3884. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    6$ 9( 7+,6 0$18$/ 8O WUD 6RIW   : DWH U 6RIWH QHU ◆ : DUUDQW ◆ 6WD U W 8S  6HWW LQ J 7 LP H U ◆ +RZ ,W :R UNV ◆ &DUH 2I ◆ 6SHFLILFD WLRQ V ◆ 5HSDLU 3 DUWV 6HDUV  5 RHEXFN D QG &R  %HYHUO 5RDG +RIIPDQ (VWDWHV ,/  86 $ 2:1(5 ·6 0$18$/ 02' (/ 12 6 ?[...]

  • Page 2

    6($5 6 5 (6,'(1 7 ,$ / : $ 7(5 62) 7 (1(5 )8// 21( <( $5 : $ 55$ 17< 21 : $ 7(5 6 2)7(1(5 )RU RQH HDU IURP WKH GDWH RI SXUFKDVH ZKHQ WKLV ZDWHU VRIWHQHU LV LQVWDO OHG DQG PDL QWDLQHG LQ DFFRU GDQFH Z LWK RXU LQVWU XFWLRQV 6HDUV Z LO O UHSDLU  IUHH RI FKDUJH GHIHFWV LQ P DWHUL DO RU ZRUNP DQVKLS L Q WKLV Z DWHU VRIWHQHU  )[...]

  • Page 3

    7 $%/( 2 ) &217(176 % 6(&7 ,21  : $ 7 (5 62)7(1(5 67 $5 7 83 3 $*( 12 $ 6DIHW *XLGHV   % &KHFN / LVW RI 6WHS  %  6WHS *XL GHV 7 R ,QVWDO O   & 3 U R J U D P 7 K H 7 L P H U     ' 6D QLW L]LQ J 7KH : D WHU 6R IWHQ HU   ( )LOO 7KH 6 WR UDJH 7 DQ N : LWK[...]

  • Page 4

    &$87,2 16 3/( $6( 5( $' $1' &203 / < :,7+ 7+( )2//2 :,1* *8 ,'(6 7 2 35(9(1 7 '$ 0$ *( 7 2 7+( 62) 7(1 (5 25 27+ (5 3523(57 <  3(5 621$ / ,1 - 8 5 <  25 326  6,%/ ( ) $ 7 $/ 6+ 2&.  ▲ 7+,6 6 2)7(1( 5 :25.6 21  9 2/ 76 2 1/ <  %( 685( 72 86( 21/ < 7+( 75$16 )250(5 ,1&/8'([...]

  • Page 5

    : $ 7( 5 62)7(1(5 6 7 $57 8 3 6(&7,21   % &+ (&. /, 67 2) 67 (3  %<  67(3 *8 ,'(6 7 2 ,167 $// 7 RE HV X U H R XK D Y HG R Q HD O OW K HV W H S V W RL Q V W D O OW K H VR IWHQH U  UHD G WKH IROOR ZLQJ OLV W 5 HIHU WR W KH ,Q VWD OOD WLRQ 0DQXDO SDUW QR  IRU VWHS  E[...]

  • Page 6

    : $ 7( 5 62)7(1(5 6 7 $57 8 3 6(&7,21   & 352*5$0 7+( 7,0(5 ),*  '2: 1 EXWW RQ 83 EXWW RQ GLVSOD 6(/(&7 EXW WRQV 212))  +2/ ' EXW WRQ 5HF KDUJH 7 RQLJKW   1RZ 8O WUD 6RIW  VDOW OH YHO DG MXVW VLJQDO OLJKW DGMXVW W DQN OLJKW :KHQ WKH WUDQV IRUPHU LV SOXJ JHG LQ WKH PRGHO FR[...]

  • Page 7

    : $ 7( 5 62)7(1(5 6 7 $57 8 3 6(&7,21   & 352*5$0 7+( 7,0(5  6(7 : $ 7(5 +$5'1(66 180%(5 ■ 3UHVV WKH 6(/(&7  EXWWRQ RQFH WR GLVSOD  IODV KLQJ  DQG +$5 '1(66 7KH JU DL QV SHU JDO ORQ JSJ KD U G  QHVV R I RXU Z DWH U VXSSO LV R Q RXU ZDWHU DQDOVLV UHSRUW %H VXUH WR HQWHU [...]

  • Page 8

    : $ 7( 5 62)7(1(5 6 7 $57 8 3 6(&7,21   ' 6$ 1,7, =( 7+( : $ 7( 5 6 2)7(1 (5 &DUH LV WDNHQ DW WKH IDFWRU WR NHHS RXU ZDWHU VRIW  HQHU FOHDQ DQG VDQLWDU  0 DWHULDO V X VHG WR P DNH WKH VRIWHQHU ZLOO QRW LQIHFW RU FRQWDPLQDWH RXU ZDWHU VXSSO  DQG Z LO O Q RW F DXVH ED FW HU LD W R IRUP R U JU RZ  +RZHY H[...]

  • Page 9

    : $ 7( 5 62)7(1(5 6 7 $57 8 3 6(&7,21   ( ),// 7+( 6 7 25 $*( 7 $ 1. :,7+ 6$ / 7 %ULQ H VD OW GLVV ROYH G LQ ZDWHU  LV Q HHGH G IRU H DFK DQG HYHU UHJHQHUDWLRQ 7KH ZDWHU IRU PDN L QJ EULQH LV PHWHUHG L QWR WKH VDOW VWRUDJH WDQN E WKH VRIWHQHU  + R Z H Y H U  R X P X V WN H H S V D O WL QW K HW D Q N E X WL W[...]

  • Page 10

    + 2: <2 85 : $ 7(5 62) 7(1(5 : 25. 6 6(&7,21   $ ) $&( 3/ $ 7( 7,0(5 )($ 785(6  (;7 5$ 5(&+$5*( 6RPHWLPHV D PDQXDOO VWDUWHG UHJHQHUDWLRQ U HFKDUJH PD EH GHVLUHG RU QHHGHG 7 ZR H[DP  SOH V DU H   < RX KDYH X VHG PRUH ZDWHU WKDQ XVXDO JXH VWV YL VLW LQ J DQG R X PD UX Q RXW RI VRIW[...]

  • Page 11

    + 2: <2 85 : $ 7(5 62) 7(1(5 : 25. 6 6(&7,21   $ ) $&( 3/ $ 7( 7,0(5 )($ 785(6  237 ,21$/ 6(7 7, 1*6  6$ / 7 () ),&, (1&<  &/($1 )($ 7 85( &/($ 1 )($ 7 85( 0,187 (6 0$;, 080 '$ < 6 %(7 :((1 5(*(1(5$  7, 216    +28 5 &/2&. DQG * $//216  /,7(56 ?[...]

  • Page 12

    + 2: <2 85 : $ 7(5 62) 7(1(5 : 25. 6 6(&7,21    7 $1. /,*+7 7 R OLJKW WKH LQVLGH RI WKH VDOW VWRUDJ H WDQN S U HV V WKH 7 $1. /,*+7 EXWWRQ RQ WKH IDFHSODWH 3U HVV WKH VDPH EXWWRQ DJ DL Q WR WXUQ WKH OLJKW RI I RU LW ZLOO WXUQ RII DXW RPD WLFDOO LQ  P LQXW HV  :$7 ( 5 ) / 2 : 7+528*+ 7+( 62)7(1(5 7 R YLH Z WK[...]

  • Page 13

    + 2: <2 85 : $ 7(5 62) 7(1(5 : 25. 6 6(&7,21   % 62) 7 : $ 7(5 6(59, &( DQG 5(* (1(5$ 7,2 1 6(5 9, &( :KH Q WK H V RIWHQ HU LV J LYLQJ RX V RIW ZDW HU  LW LV FDOOHG ´6 HUYLFH µ 'X ULQJ V HUY LFH KDUG ZDW HU FRPH V IU RP WKH KRXV H PDLQ ZDWHU SLSH LQWR WKH VRIWHQHU  ,QV L GH WKH VRIWHQHU UHVLQ WDQN [...]

  • Page 14

    + 2: <2 85 : $ 7(5 62) 7(1(5 : 25. 6 6(&7,21   % 62) 7 : $ 7(5 6(59, &( DQG 5(* (1(5$ 7,2 1  %5,1,1* ' XULQJ E ULQLQJ WKH EULQH LV PRYHG IU RP WKH V DO W VWRUDJ H DU HD LQWR WKH U HV L Q WDQN  ,QVLGH WKH UHVLQ WDQN EULQH FO HDQV KDUGQHVV PLQHUDOV IU RP WKH UHVLQ E HDGV DQG WKH DU H GLVFKDU J HG RXW [...]

  • Page 15

    + 2: <2 85 : $ 7(5 62) 7(1(5 : 25. 6 6(&7,21   % 62) 7 : $ 7(5 6(59, &( DQG 5(* (1(5$ 7,2 1 $8720$ 7,& %<3 $66 'XULQJ WKH EULQLQJ EULQH ULQVH DQG EDFNZ DVK FFOHV RI UHJHQHUDWLRQ +$5' ZDWHU J RHV WKURXJK WKH VRIW  HQHU YDOYH DQG WR WKH KRXVH S LSHV ,I D IDXFHW L V RSHQHG KDUG ZDWHU L V WKHU [...]

  • Page 16

    &$5( 2 ) <2 85 : $ 7 (5 6 2)7 (1( 5 6(&7,21   $ 6 $/ 7  5(),//,1* 67 25$*( 7 $1. 6$/ 7 %5,'*( :+(1 72 5(), // :, 7+ 6$/ 7  7KH 6DOW 0RQLWRU 6VWHP VHH SD JH    ZLOO WXU Q W KH ORZ VD OW OLJK W RQ WR ZDUQ RX ZKH Q WR UHILOO ZLWK V DOW & KHFN IRU D ORZ V DOW OLJKW D IHZ ZHHNV DIWHU RX L[...]

  • Page 17

    &$5( 2 ) <2 85 : $ 7 (5 6 2)7 (1( 5 6(&7,21   % .( (3 ,1* 7+( : $ 7( 5 62 )7(1( 5 &/( $1 12== /(  9 (178 5, $ FOHDQ QR]]O H DQG YHQWX UL ),*   L V D PX VW IRU WKH VRIWHQHU WR Z RUN ULJKW 7KLV VP DO O XQLW PRYHV EUL QH IU RP WKH VDOW VWRUDJH WDQN WR WKH UHVLQ WDQN GXULQJ UH JHQH UDWL RQ ,I LW [...]

  • Page 18

    &$5( 2 ) < 285 : $ 7 (5 6 2)7 (1( 5 6(&7,21   & 3527(&7 7+( : $ 7(5 62)7( 1(5 )520 )5( (=,1* ,I WKH VRIWHQHU LV LQVWDOOHG Z KHUH LW F RXOG I UHH]H VX PPHU FDE LQ ODNH KRPH HWF RX PXVW GUDLQ DOO ZDWHU IURP LW WR V WRS S RVVLEO H IU HH]H GDPDJH 7 R GUDLQ WKH VRIWHQHU  &ORVH WKH V KX[...]

  • Page 19

    &$5( 2 ) < 285 : $ 7 (5 6 2)7 (1( 5 6(&7,21   ' &+(&./,67  72 +(/3 < 28 6$ 9( 021(< , I RX U ZDWH U V RIWH QHU IDLOV WR ZR UN P DNH W KH IR OORZLQJ HD V FKHF NV  2IWH Q RX ZLOO ILQG ZK DW·V ZURQJ RXU  VHOI DQG RX ZRQ·W KDYH WR FDO O DQG ZDL W IRU VHUYLFH ,I RX GR QRW IL [...]

  • Page 20

    $ % & ' ( ) )25 6(59,&( )25 %<3 $66 %SDV V YDOY HV V KRXOG DOZDV UHPDLQ LQ VR IW ZDWHU VHUYLFH SRVLWLRQ  3RVL WLRQ L Q ´ESDVVµ RQO LI Q HHG HG IRU VRIWHQHU U HSDLU V ),*   ),*   %<3 $66 9 $/ 9(6 6,1*/( % <3 $66  9 $ / 9 ( % < 3 $ 6 6 .12: $%2 87 <2 85 : $ 7( 5 62 )7( 1(5 6(&a[...]

  • Page 21

    .12: $%2 87 <2 85 : $ 7( 5 62 )7( 1(5 6(&7,21   $ ',0(16,216  6 3(&,),&$ 7,216 ➀ JSP JDOORQV SHU PLQXW H JSJ JUDLQV SHU JDOORQ SVL SRXQGV SHU V TXDUH LQFK SSP SDUW V SHU PLOOLRQ ➀ 'RH V QRW LQFO XGH &/ ($1 IHDWXUH FFO H WLPHV LI VHW WR 21 7KLV VVWHP FRQIRUPV WR $16, 1 6)  IRU WKH VSH [...]

  • Page 22

    :,5,1* 6&+(0$ 7 ,& ) $&(3/$ 7( 6 (59, &( 7(&+ , 1)2 50$ 7, 21 6(&7,21   $ 7528%/(6+227,1* .HHS WKLV PDQXDO ZLWK RXU ZDWHU VRIWHQHU  ,I UHSDLU V DU H QHHGHG WKH VHUYLFH WHFK QLFLDQ PXVW K DYH WKH LQIRUPDWL RQ RQ WKH IROORZLQJ  SDJ HV )RU WHOHSKRQH DVVLVWDQFH FDOO WRO O IUHH   ?[...]

  • Page 23

    6 (59, &( 7(&+ , 1)2 50$ 7, 21 6(&7,21   $ 7528%/(6+227,1* $8720$ 7 ,& (/(&7521 ,& ',$ *1267 ,& 6 7KH IDFHSODWH WL P HU 3: $ FRPS XWHU KDV D VHOI GLDJQRVWLF IXQFWLRQ IRU WKH HOHFWUL FDO V VWHP H[FHSW IR U LQSXW SR ZH U DQG ZDW HU PHW HU  7KH F RPSXWHU PRQLWRUV HOHFWU RQLF FRPSRQHQWV[...]

  • Page 24

    6 (59, &( 7(&+ , 1)2 50$ 7, 21 6(&7,21   $ 7528%/(6+227,1* 9 $/ 9( 326 ,7, 21 ,1',&$ 7256 'HS HQGL QJ RQ WKH YDOYH SRVLWLRQ WKH I ROORZLQJ LQGLF D WRUV VKRZ LQ WKH GLVSOD ,1',&$ 725 9 $/ 9 ( 326 ,7,21 6HUY VHUYL FH  )L[...]

  • Page 25

    6 (59, &( 7(&+ , 1)2 50$ 7, 21 6(&7,21   $ 7528%/(6+227,1* 0$18$/ $' 9 $1&( 5(* (1(5$ 7,21 &+(&. 7K LV FK HFN YHULILH V SURS HU RSHU DWLRQ R I WKH Y DOYH PR WRU  EULQ H WD QN ILOO EULQ H G UDZ  UHJ HQH UDWLR Q IORZ UDW HV DQ G RWKHU FR QWUROOHU IX QFWLR QV $OZDV PDNH WKH LQ LWLDO FKHFN [...]

  • Page 26

    6 (59, &( 7(&+ , 1)2 50$ 7, 21 6(&7,21   % 527 $5 < 9 $/ 9( 6 (5 9,&( %HIRU H ZRUNLQJ RQ WKH YDOYH WX UQ R II WKH ZD WHU VXS  SO DQG GLVFRQ QHFW IU RP H OHFWULFDO S RZHU  72 5(  /,(9( 35(6685( :  9 $/ 9( %<3 $66 &ORVH WKH L QOHW YDOYH DQG RSHQ D VRIW ZDWHU IDXFHW 7KHQ FO RV H WKH [...]

  • Page 27

    6(59,&( &<&/( +DU G ZDWHU HQWHUV WKH YDOYH LQOHW SRUW ,QWHUQDO YDO YH S RUWL QJ URXWHV WKH ZDWHU GRZ Q DQG RXW WKH WRS GLVWULEXWRU  LQWR WKH UHVLQ WDQN +DUG ZDWHU LV VRIWHQHG DV LW SDV VHV WKURXJK WKH UHVLQ E HG WKHQ HQWHUV WKH ERWWRP GLVWULEXWRU  6RIW ZDWHU IORZV EDFN LQWR WKH YDOYH DQG RXW WKH YDOYH RXWOHW WR WK H[...]

  • Page 28

    %5,1,1* $1' %5,1( 5,16( &<&/(6 $IWH U ILOO WLP HU VZLWFK D FWLRQ DOOR ZV WKH P RWR U W R WXU Q W KH URWRU DQG G LVF LQWR %5,1,1* SRVLWLRQ : DWHU IORZ LV GL UHF WHG WR WKH QR]]O H 6XFWLRQ FU HDWHG E WKH QR]]OH DQG YHQWXUL GUDZV EUL QH IU RP WKH VDOW VWRUDJ H WDQN DQG LQMHFWV LW LQWR WKH UHVLQ E HG YLD WKH ERWWRP GL[...]

  • Page 29

    ) $67 5,16( &<&/ ( 'XULQJ ) $67 5 ,16( WKH U RWRU  GLVF LV SRVLWLRQHG VR ZDWHU IO RZ HQWHUV WKH UHVLQ WDQN WKU RX JK WKH WRS GLVWULEXWRU  DQG H[LWV WKU RXJK WKH ERWWRP GLVWULEXWRU  WR WKH GUDLQ 7KH HOHFWU RQLF WL PHU DJDLQ HQHU J L ]HV WKH PRWRU WR UHWXUQ WKH Y DOYH WR VHUYLFH $V WKH YDOYH URWDWHV WKH SRV LWL RQ[...]

  • Page 30

                                    5( 3 $, 5 3 $57 6 )2 5 : $ 7 (5 6 2)7 (1( 5 6(&7,21   .HQP RUH 02'( / 126   ?[...]

  • Page 31

    5( 3 $, 5 3 $57 6 )2 5 : $ 7 (5 6 2)7 (1( 5 6(&7,21   .HQP RUH 02'( / 126    $ : $ 7( 5 62) 7(1( 5 &203/( 7( .(< 12 3 $57 180%(5 '(6 &5,37 ,2 1     &RYHU /R FN UHTG IRU VKLS RQO   ?[...]

  • Page 32

                       ,1/( 7   287/( 7 *52 81',1* &/ $036   5( 3 $, 5 3 $57 6 )2 5 : $ 7 (5 6 2)7 (1( 5 6(&7,21   .HQP RUH 02'( / 126   ?[...]

  • Page 33

    5( 3 $, 5 3 $57 6 )2 5 : $ 7 (5 6 2)7 (1( 5 6(&7,21   .HQP RUH 02'( / 126    % %5,1( 9 $/ 9( $66(0 %/ < .(< 12 3 $57 180%(5 '(6 &5,37 ,2 1   &HUDP LF :HLJKW   ) ORDW 6WRS  [...]

  • Page 34

    5( 3 $, 5 3 $57 6 )2 5 : $ 7 (5 6 2)7 (1( 5 6(&7,21                                           [...]

  • Page 35

    5( 3 $, 5 3 $57 6 )2 5 : $ 7 (5 6 2)7 (1( 5 6(&7,21   .HQP RUH 02'( / 126    & 9 $/ 9( $66(0%/ < .(< 12 3 $57 180%(5 '(6 &5,37 ,2 1   6FUHZ     [ l  UHT  [...]

  • Page 36

    6HDUV  5 RHEX FN DQG &R +R IIPDQ (VWDWHV ,/  8 6$  2:1(5·6 0$18$/ 02'(/ 12   7KH PRGHO QXP EHU RI RXU ZDWHU VRI WHQHU LV IRXQG RQ W KH UDW L QJ GH FDO 7KLV GHFDO LV RQ W KH ULP XQGHU WKH VDOW FRYHU  :KHQ U HTXHVWLQJ VHUYLFH RU R[...]