Français dropdown-ico

Kenwood DNX5060EX manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Kenwood DNX5060EX. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Kenwood DNX5060EX ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Kenwood DNX5060EX décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Kenwood DNX5060EX devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Kenwood DNX5060EX
- nom du fabricant et année de fabrication Kenwood DNX5060EX
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Kenwood DNX5060EX
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Kenwood DNX5060EX ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Kenwood DNX5060EX et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Kenwood en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Kenwood DNX5060EX, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Kenwood DNX5060EX, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Kenwood DNX5060EX. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    B59-2098-00/03 (K/K2/R) © 2011 JVC KENWOOD Corporation DNX7190HD DNX7490B T DNX6990HD DNX6190HD DNX6490B T DNX5190 DNX5060EX GPS NA VIGA TION SY STEM Quick Star t Guide T ake the time to read through this instruction manual. F amiliarity with installation and operation procedures will help you obtain the best performance from y our new GPS Navigat[...]

  • Page 2

    2 Quick Start Guide A bout The Quick Start Guide This Quick Start Guide explains the basic functions of this unit. For functions not covered in this guide , refer t o the I nstruction Manual (PDF file) contained in the included CD- ROM “Instruction Manual” . T o refer t o the I nstruction Manual contained in the CD-ROM, a PC loaded with Microso[...]

  • Page 3

    3 DNX7190HD/DNX7490BT/DNX6990HD/DNX6190HD/DNX6490BT/DNX5190/DNX5060EX P recautions 2 W ARNING T o prev ent injury or fire, take the following pr ecautions: • T o prevent a shor t circuit, never put or leave any metallic objects (such as coins or metal tools) inside the unit. • D o not watch or fix your eyes on the unit’ s display when y[...]

  • Page 4

    4 Quick Start Guide Acquiring GPS signal The first time you turn on this unit, you must wait while the system acquires satellite sig nals for the first time. This process could take up to several minutes. Make sure your v ehicle is outdoors in an open area away fr om tall buildings and trees for fast est acquisition. After the system acquires satel[...]

  • Page 5

    5 DNX7190HD/DNX7490BT/DNX6990HD/DNX6190HD/DNX6490BT/DNX5190/DNX5060EX Read this information carefully befor e star ting to operate the Kenwood Car Navigation System and follow the instructions in this manual. Neither Kenwood nor Garmin shall be liable for problems or accidents resulting from failur e to obser ve the instructions in this manual. 2 W[...]

  • Page 6

    6 Quick Start Guide F irst Step Po wer on the unit and per form some setup steps befor e using. Pr ess the <MENU> button. The unit is turned on. ● T o turn off the unit: Press the <MENU> butt on for 1 second. Pr ess the <MENU> button. The unit is turned on. ● T o turn off the unit: Press the <MENU> butt on for 1 second. [...]

  • Page 7

    7 DNX7190HD/DNX7490BT/DNX6990HD/DNX6190HD/DNX6490BT/DNX5190/DNX5060EX 2 T ouch [Finish]. NOTE • For details on operations of each setting, refer t o the I nstruction Manual.[...]

  • Page 8

    8 Quick Start Guide B asic Operations F unc tions Of The Buttons On The F ront Panel DNX7190HD/DNX7490BT 1 2 3 4 5 6 7 8 9 11 10 How T o Inser t An SD Card 1) Press 8 < 0 > button for 1 sec ond. The panel fully opens. 2) Hold the SD card as the diagram in the right and insert it into the slot until it clicks. ● T o eject the card: Push the [...]

  • Page 9

    9 DNX7190HD/DNX7490BT/DNX6990HD/DNX6190HD/DNX6490BT/DNX5190/DNX5060EX Number Name Motion 1 fi (Reset) • I f the unit or the connected unit fails to operate properly , the unit returns to factory settings when this button is pressed (Instruction Manual P. 111) . • I f the SI function is turned on, this indicator flashes when the vehicle i[...]

  • Page 10

    10 Quick Start Guide DNX6990HD/DNX6190HD/DNX6490BT/DNX5190/DNX5060EX 1 0 1 7 9 8 2 3 4 5 6 DNX6490BT DNX6990HD DNX6490BT How T o Inser t A MicroSD Card 1) Open the 10 microSD card slot cov er as the diagram in the right. 2) Hold the microSD card with the label facing left and the notched section up, and insert it into the slot until it clicks. ● [...]

  • Page 11

    11 DNX7190HD/DNX7490BT/DNX6990HD/DNX6190HD/DNX6490BT/DNX5190/DNX5060EX Number Name Motion 1 fi (Reset) • I f the unit or the connected unit fails to operate properly , the unit returns to factory settings when this button is pressed (Instruction Manual P. 111) . • I f the SI function is turned on, this indicator flashes when the vehicle [...]

  • Page 12

    12 Quick Start Guide Common Oper ations General There ar e some func tions which can be operated fr om most screens. [Menu] Returns to the T op Menu screen. (RETURN) Returns to previous screen. (common menu key) T ouch to display the common menu. The contents of the menu are as f ollows. : Displays the EXT SW Control screen. : Displays the SETUP Me[...]

  • Page 13

    13 DNX7190HD/DNX7490BT/DNX6990HD/DNX6190HD/DNX6490BT/DNX5190/DNX5060EX H ow T o Use The Na vigation Sy stem 1 Press the <NA V> butt on to display the naviga tion screen. 2 Operate the desir ed func tion from the Main Menu screen. 1 2 3 4 5 1 GPS satellite strength. 2 Finds a destination. 3 Views the map. 4 Adjusts the settings. 5 Uses the too[...]

  • Page 14

    14 Quick Start Guide 4 F ollow your r oute to the destination. NOTICE • The speed limit icon feature is for inf ormation only and does not replace the driver’ s responsibility to abide by all posted speed limit signs and t o use safe driving judgment at all times. Garmin and Kenwood will not be r esponsible for any traffic fines or citations[...]

  • Page 15

    15 DNX7190HD/DNX7490BT/DNX6990HD/DNX6190HD/DNX6490BT/DNX5190/DNX5060EX Other Featur es ● Manually avoiding tr affic on your route 1) Fr om the map, touch the traffic ic on. 2) T ouch [ Traffic On Route]. 3) If necessar y , touch the arrows to view other traffic dela ys on your route . 4) T ouch [Av oid]. ● Vie wing the traffic map The traffic m[...]

  • Page 16

    16 Quick Start Guide H ow T o Play Music Y ou can play audio files from music CD , disc media, USB storage device and iP od. NOTE • For details on playable file format, media f ormat, iPod model, etc., r efer to the Instruction M anual. 1 Connect the media you w ant to play as shown belo w . Disc 0 iP od USB device 1) Press the < 0 > but[...]

  • Page 17

    17 DNX7190HD/DNX7490BT/DNX6990HD/DNX6190HD/DNX6490BT/DNX5190/DNX5060EX 2 Con trol the music you are list ening to on the source c ontrol screen. The following symbols indicat e the keys on the screen. The functions of the keys are the same despite the differ ence of the source you are list ening to. T ouch [ ] Basic operations from this scr een Pla[...]

  • Page 18

    18 Quick Start Guide H ow T o Play Movie/Picture Y ou can play DVD video , Video CD ( VCD), movie files from disc media, iP od and picture files from USB storage device . NOTE • For details on playable file format, device format, etc ., refer to the Instruction Manual. 1 Connect the media you w ant to play . For the method of c onnecting, see [...]

  • Page 19

    19 DNX7190HD/DNX7490BT/DNX6990HD/DNX6190HD/DNX6490BT/DNX5190/DNX5060EX H ow T o Listen T o The Radio/ HD R adio™ tuner/ Sirius XM™ Satellite T uner 1 T ouch [Menu] on any screen. T op Menu screen appears. 2 T ouch [ TUNER], [HD R adio], or [SIRIUS XM]. The unit switches to the radio/ HD Radio tuner / SIRIUS XM Satellite Tuner sour ce. 3 Operate[...]

  • Page 20

    20 Quick Start Guide H ow T o Make A Phone Call Y ou can use your Bluetooth c ell-phone when paired to this unit. 1 Register your c ell-phone to the unit. Follo w as the procedures shown below . For detailed operation, see Registering the Bluet ooth Unit (P .69) in the Instruction M anual. 1) Press the <TEL> butt on and touch [BT SETUP]. 2) T[...]

  • Page 21

    21 DNX7190HD/DNX7490BT/DNX6990HD/DNX6190HD/DNX6490BT/DNX5190/DNX5060EX 4 Make or r eceive a phone call. See the table below for each operation method . Call by entering a phone number 1 T ouch [Direct Number]. 2 Enter a phone number with number keys. 3 T ouch [ ]. Call using call recor ds 1 T ouch [Incoming Calls], [Outgoing Calls], or [Missed Call[...]

  • Page 22

    22 Quick Start Guide I nstallation Pr ocedure Before Installation Before installation of this unit, please note the follo wing precautions. W ARNINGS • I f you connect the ignition wire (red) and the battery wire (yellow) to the car chassis (ground), you ma y cause a shor t circuit, that in turn may start a fire. Alway s connect those wires to[...]

  • Page 23

    23 DNX7190HD/DNX7490BT/DNX6990HD/DNX6190HD/DNX6490BT/DNX5190/DNX5060EX Installation Pr ocedure Supplied accessories F irst of all, make sure that all accessories are supplied with the unit. 1 ...1 7 ...6 2 ...1 8 ...1 3 ...2 9 ...1 (5 m) 4 ...1 0 ...1 5 ...1 - ...1 (3 m) 6 ...6 Unit 1 T o prevent a short circuit, remov e the key from the ignition a[...]

  • Page 24

    24 Quick Start Guide ● T oyota, Nissan or Mitsubishi car 6 (M5x6mm) or 7 (M5x7mm) 6 (M5x6mm) or 7 (M5x7mm) Car Bracket NOTE • M ake sure that the unit is installed securely in place. If the unit is unstable, it may malfunction (eg, the sound may skip). Escutcheon Attach accessory 8 to the unit. 8 ● General Motors cars 1) Cut out accessory [...]

  • Page 25

    25 DNX7190HD/DNX7490BT/DNX6990HD/DNX6190HD/DNX6490BT/DNX5190/DNX5060EX GPS antenna GPS antenna is installed inside of the car . I t should be installed as horizontally as possible to allow easy reception of the GPS sat ellite signals. T o mount the GPS antenna inside your vehicle: 1) Clean your dashboard or other sur face. 2) Peel the backing off o[...]

  • Page 26

    26 Quick Start Guide NOTE • I nstall the microphone as far as possible from the cell-phone. Removing Pr ocedure Removing the hard rubber frame (escutcheon) 1) Engage the catch pins on the removal tool (ac cessor y 3 ) and remove the tw o locks on the lower level . Low er the frame and pull it forward as shown in the figure . 3 Lock Catch NOTE [...]

  • Page 27

    27 DNX7190HD/DNX7490BT/DNX6990HD/DNX6190HD/DNX6490BT/DNX5190/DNX5060EX Connection Connecting wires to terminals (1) + + + + Connect to the vehicle ’ s parking brake detection switch harness. PRK SW REVERSE For best saf ety, be sure to connect the parking sensor . Light Green (P ark ing sensor wire) Purple/White (Reverse sensor wire) White/Black G[...]

  • Page 28

    28 Quick Start Guide Connecting wires to terminals (2) A A Red (Ignition wire) Black (Ground wire) ( T o car chassis) Y ellow (Batter y wire) T o use the steering wheel remote control f eature, you need an exclusive r emote adapter (not supplied) matched to your car . Light Blue/Y ellow (Steering remote control wir e) Orange/White (Dimmer control w[...]

  • Page 29

    29 DNX7190HD/DNX7490BT/DNX6990HD/DNX6190HD/DNX6490BT/DNX5190/DNX5060EX Sy stem connection Acc essor y 2 Acc essor y 1 iPod/ A V-IN2 (CA-C3AV ; Optional Accessory) input A V input (CA-C3AV ; Optional accessory) Refer to the box2 below Refer to the box2 below Green/Red Green/White Blue/Red Refer to the box1 below T o Camera control terminal T o Relay[...]

  • Page 30

    30 Quick Start Guide Optional accessory connection KCA-iP202 (Optional Ac cessory) USB device (commercially available) USB terminal (0.8m) USB terminal USB terminal A V Output (1.8m) DNX7190HD/ DNX6990HD/ DNX6190HD/ DNX5190/ DNX5060EX only SIRIUS XM Satellite Radio tuner iPod (commercially available) USB maximum power supply current : DC 5 V 1 A[...]

  • Page 31

    31 DNX7190HD/DNX7490BT/DNX6990HD/DNX6190HD/DNX6490BT/DNX5190/DNX5060EX About This Unit ■ Copyrights • The Bluetooth word mark and logos are o wned by the Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by JVC KENWOOD Corporation is under license. Other trademarks and trade names are those of their respective owners. • The “ AAC” logo [...]

  • Page 32

    32 Quick Start Guide ■ FCC W ARNING This equipment may generate or use radio frequency energy. Changes or modifications t o this equipment may cause harmful interference unless the modifications are expressly appro ved in the instruction manual. The user could lose the authority to operate this equipment if an unauthorized change or modification [...]

  • Page 33

    33 DNX7190HD/DNX7490BT/DNX6990HD/DNX6190HD/DNX6490BT/DNX5190/DNX5060EX DNX7490BT/ DNX6490B T: ■ The marking of products using lasers CLASS 1 LASER PRODUCT The label is attached to the chassis/case and says that the component uses laser beams that have been classified as Class 1. It means that the unit is utilizing laser beams that are of a weaker[...]