Kenwood FP980 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Kenwood FP980. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Kenwood FP980 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Kenwood FP980 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Kenwood FP980 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Kenwood FP980
- nom du fabricant et année de fabrication Kenwood FP980
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Kenwood FP980
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Kenwood FP980 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Kenwood FP980 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Kenwood en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Kenwood FP980, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Kenwood FP980, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Kenwood FP980. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    FP980 series[...]

  • Page 2

                              [...]

  • Page 3

         b c a b a d e f g        a b  [...]

  • Page 4

    b efore using your Kenwood appliance ● R ead these instructions carefully and r etain for future r eference. ● Remove all packaging and any labels. safety ● T he blades and discs are very sharp, handle with car e. Always hold by t he finger grip  at the top, away from the cutting edge, both when handling and cleaning. ● Do not lift or ca[...]

  • Page 5

    3 2 choosing a speed for all functions T ool/Attachment Function Speed Maximum Capacities Knife Blade One Stage Cake Mix 1 – 8 2Kg/4lb 8oz total weight Rubbing fat into flour 3 – 8 500g/1lb 2oz flour weight Adding water to combine pastry ingredients 3 – 8 Chopping/pureeing/pâ tés 8 1Kg/2lb 4oz chopping lean meat total weight Knife Blade wit[...]

  • Page 6

    4 5 weighing function Y our food processor is fitted with a built in weighing function to allow ingredients to be weighed straight into the bowl or liquidiser goblet. ● T he Maximum weighing capacity is 3Kg. This is the total weight of all the i ngredients plus the weight of the bowl or goblet. to use the weighing function 1 Always fit the detach[...]

  • Page 7

    4 5 6 using the attachments knife blade/ dough tool The knife blade is the most versatile of all the attachments. The length of the p rocessing time will determine the texture achieved. For coarser textures u se the pulse control. Use the knife blade for cake and pastry making, chopping raw and cooked meat, vegetables, nuts, pâté , dips, pureeing[...]

  • Page 8

    5 mini processor bowl U se the mini processor bowl to chop herbs and process small quantities of i ngredients e.g. meat, onion, nuts, mayonnaise, vegetables, purées, sauces and baby food. a mini processor knife blade b mini processor bowl to use the mini processor bowl 1 Fit the detachable drive shaft and bowl onto the power unit. 2 Fit the mini p[...]

  • Page 9

    8 a ll other parts ● W ash by hand, then dry . ● Alternatively they are dishwasher safe and can be washed on the top rack of y our dishwasher . Avoid placing items on the bottom rack directly over the h eating element. A short low temperature (Maximum 50°C) programme is recommended. service & customer care ● If the cord is damaged it mus[...]

  • Page 10

    9 recipes fruit crumble topping mix 70g whole blanched almonds 7 0g whole hazelnuts c rumble mix 100g (4oz) butter or block margarine 200g (8oz) plain flour 2 00g (8oz) caster sugar 900g (2lb) prepared fruit (sliced apples, rhubarb etc) 1 Place the nuts in the multi-mill and process for 5 seconds using pulse. 2 Place the butter and flour into the m[...]

  • Page 11

    white bread 5 00g(1lb 2oz) strong white bread flour 5 mls (1tsp) salt 15g( 1 ⁄ 2 oz) lard 1 5g ( 1 ⁄ 2 o z) fresh yeast or 10mls(2tsp) dried yeast + 5mls (1tsp) caster sugar . 3 00mls (11fl oz) warm water , 100mls (3 1 ⁄ 2 f l oz) boiling water to 200mls (7 1 ⁄ 2 f l oz) cold water 1 Dried yeast (the type that needs reconstituting): Add the[...]

  • Page 12

    Head Office Addr ess: Kenwood Limited, New Lane, Havant, Hampshire PO9 2NH, UK www .kenwoodworld.com Designed and engineered by Kenwood in the UK Made in China 19160/2[...]