Français dropdown-ico

Kenwood LZ-612IR manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Kenwood LZ-612IR. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Kenwood LZ-612IR ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Kenwood LZ-612IR décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Kenwood LZ-612IR devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Kenwood LZ-612IR
- nom du fabricant et année de fabrication Kenwood LZ-612IR
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Kenwood LZ-612IR
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Kenwood LZ-612IR ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Kenwood LZ-612IR et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Kenwood en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Kenwood LZ-612IR, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Kenwood LZ-612IR, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Kenwood LZ-612IR. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    © B64-4655-08/00 (W) LZ-61 2IR WID E TOUC H SCRE EN MO NITOR INSTRUCTION MANUAL MO NIT EUR ECR A N L ARG E T ACTIL E MODE D’EMPLOI BREITBILD - BERÜHRU NGSBILDSC HIRM BEDIENUNGSANLEITUNG BR EEDB EELD MO NITO R MET A AN R A A KSCH ERM GEBRUIKSAANWIJZING MO NITOR TO UCH SC REEN PANO R A MIC O ISTRUZIONI PER L ’USO MO NITOR D E P A NT AL L A T Á[...]

  • Page 2

    2 | LZ-612IR W ARNING T o prev ent injur y or re , take the follo wing precautions: • T oprevent ashor tcircuit,never putorleave any metallic objec ts (such as coins or metal tools) inside the unit. • Donot watchor fixyoureyes onthe unit’ s display whenyou aredri[...]

  • Page 3

    English | 3 ThisProductis notinstalled bythemanufac turerofa vehicle on the production line, nor by the professional importer ofa vehicleintoan EUMember State. Information on D isposal of Old Electric al and Elec tronic Equipment and Batteries (applicable for EU countries that have adopted separ[...]

  • Page 4

    4 | LZ-612IR T urning Monitor ON/OFF T urning ON the Power Press the [ ] button. T urning OFF the Power Press the [ ] button. V ideo Source Selec tion 1 Enter Selec t screen mode T ouch the display window . 2 Select the A V input source T ouch the [A V IN] button. MEMU A V I N MENU A V I N Whenbutton ispressed,the videosourcesw[...]

  • Page 5

    English | 5 DVD Player C ontrol 1 Enter Select screen mode T ouch the display window . 2 S elect the function T ouch the function button. A V I N MENU REP PAGE Display Function P AGE Move to the DVD Player Setup scr een. MENU Move to Monitor Setting screen. (page 6) Press to switch sequentially between playback and pause. Press to stop playback. Se[...]

  • Page 6

    6 | LZ-612IR Picture Q uality Setting Y ou can adjust the pic ture quality of the monitor . 1 Enter Selec t screen mode T ouch the display window . 2 Select the MENU function T ouch the [MENU] button. 3 Select the Picture Quality Setting mode T ouch the [ ] button. 4 Select the adjusting item T ouch the item. Contrast Color Tint Sharpness 50 50 50 [...]

  • Page 7

    English | 7 Other Setting Change the other settings. 1 Enter Selec t screen mode T ouch the display window . 2 Select the MENU function T ouch the [MENU] button. 3 Select the Other Setting mode T ouch the [ ] button. 4 Select the adjusting item T ouch the item. Audio Initialize 1-ch O DVD/TV Control 5 Adjusting the item T ouch the [  ] or [ ?[...]

  • Page 8

    8 | LZ-612IR Ac cessories ① DC Cord ..........1 ② Monitor Cable ..........2 ③ RCA Cable ..........2 ④ Remote Control Cable ..........1 ⑤ T emplate ..........1 ⑥ Mounting Bracket ..........2 ⑦ Removal T ool ..........1 ⑧ Mounting Screw (Ø4x16) ..........2 Ac cesaries/In stallation P rocedure Installation Procedure 1. T opreven[...]

  • Page 9

    English | 9 Connection MonitorCable (Accessory ② ) Ignition cable (Red) Ignition key switch Carfusebox (Main fuse) ACC Groundcable(Black) ( T ocarchassis) Battery Monitor Unit Hideaway Unit DCCord (Accessory ① ) Monitor Unit F use(5A) A V OUTPUT (A V2 input signal only) •V isualoutput( Yellow) •A[...]

  • Page 10

    10 | LZ-612IR Before mounting the monitor to the headrest: • Performthe requiredexternalconnec tionsfirst (Accessory ② ). • Usingthe suppliedpaper template(Accessory ⑤ ), mark the area to be cut out of the headrest, then carefully cut it. 1  ConnectM onitorandmonitor connectionc[...]

  • Page 11

    English | 11 What might seem to be a malfunction in your unit may just be the result of slight miss operation or miss wiring. B efor e calling service, first check the following table for possible problems. The power does not turn on. !  Thefusehas blown.  After checkingfor shortcircuits inthewires, replace[...]