Français dropdown-ico

Kenwood VR-60RS manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Kenwood VR-60RS. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Kenwood VR-60RS ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Kenwood VR-60RS décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Kenwood VR-60RS devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Kenwood VR-60RS
- nom du fabricant et année de fabrication Kenwood VR-60RS
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Kenwood VR-60RS
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Kenwood VR-60RS ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Kenwood VR-60RS et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Kenwood en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Kenwood VR-60RS, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Kenwood VR-60RS, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Kenwood VR-60RS. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    AUDIO VIDEO SURROUND RECEIVER VR-60RS VR-50RS INSTR UCTION MANU AL KENWOOD CORPORA TION B60-5573-00 00 CS (K) KW 0501 This instruction manual is for some models. Model availability and features (functions) may differ depending on the country and sales area. About the supplied remote control Compared to standard remote controls, the remote control s[...]

  • Page 2

    2 EN Maintenance of the unit When the front panel or case becomes dirty, wipe with a soft, dry cloth. Do not use thinner, benzine, alcohol, etc. for these agents may cause discoloration. In regard to contact cleaner Do not use contact cleaner because it could cause a malfunction. Be specially careful not to use contact cleaners containing oil, for [...]

  • Page 3

    3 EN Before applying the power ........................................................ 2 Safety precautions .................................................................... 2 How to use this manual ............................................................ 2 Unpacking ..........................................................................[...]

  • Page 4

    4 EN For the U.S.A. Note to CA TV system installer This reminder is provided to call the CATV system installer's attention to Article 820-40 of the NEC that provides guidelines for proper grounding and, in particular, specifies that the cable ground shall be connected to the grounding system of the building, as close to the point of cable entr[...]

  • Page 5

    5 EN Before applying the power Special features T rue home theater sound This model incorporates a wide variety of surround modes to bring you maximum enjoyment from your video software. Select a surround mode according to your equipment or the software you are going to play and enjoy! £ Dolby Digital and Dolby Digital EX The DOLBY DIGITAL mode le[...]

  • Page 6

    6 EN Names and functions of parts Main Unit Standby mode While the standby indicator is lit, a small amount of power is supplied to the system to back-up the memory. This is called standby mode. Under the condition, the system can be turned ON by the remote control unit. Display Band indicators NEO:6 indicator Frequency display, Input display, Pres[...]

  • Page 7

    7 EN Names and functions of parts Remote control unit TUNER CD/DVD MD/T APE RECEIVER AUX DVD VIDEO 2 VIDEO 1 DVD SETUP TONE DIMMER SOUND MUL TI CONTROL ACTIVE EQ LISTEN MODE TOP MENU MENU ENTER RETURN ON SCREEN AUTO/MONO MUTE BAND BASS BOOST LOUDNESS DISC SEL. DISC SKIP REPEA T ANGLE SUBTITLE AUDIO 1 Input Selector keys (TUNER, CD/DVD, MD/TAPE, VID[...]

  • Page 8

    8 EN Setting up the system Make connections as shown in the following pages. When connecting the related system components, be sure to refer to the instruction manuals supplied with the components you are connecting. Do not connect the power cord to a wall outlet until all connections are completed. Notes 1. Be sure to insert all connection cords s[...]

  • Page 9

    9 EN Setting up the system Connecting a DVD player If you have connected a DVD player to this model with digital connection, be sure to read the “Input mode settings” section car efully. 8 VIDEO 1 OUT VIDEO 1 IN VIDEO 2 IN DVD IN MONITOR OUT VIDEO 2 DVD CD/DVD COAXIAL OPTICAL AUDIO VIDEO DIGITAL IN DVD IN PLAY IN VIDEO 2 DVD player VIDEO OUT (Y[...]

  • Page 10

    10 EN AUX CD / DVD REC OUT PLAY IN VIDEO 1 REC OUT PLAY IN MD / TAPE L R AUDIO Setting up the system Connecting audio components IN OUT IN OUT OUT OUT To AC wall outlet Cassette deck or MD recorder CD or DVD player Video component ) Other component CAUTION Be sure to adhere to the following, or proper ventilation will be blocked causing damage or f[...]

  • Page 11

    11 EN PLAY IN VIDEO 2 REC OUT PLAY IN VIDEO 1 VIDEO 2 IN DVD IN MONITOR OUT VIDEO 1 OUT VIDEO 1 IN VIDEO AUDIO Video deck IN Setting up the system Connecting video components A video component with digital audio outputs should be connected to the VIDEO 2 jacks. OUT OUT Monitor TV Video IN IN Video OUT DVD player or LD player Audio OUT Video Audio *[...]

  • Page 12

    12 EN Setting up the system PLAY IN VIDEO 2 REC OUT PLAY IN VIDEO 1 REC OUT PLAY IN MD / TAPE CD/DVD AUDIO MONITOR OUT YC B C R Y CB CR DVD IN COMPONENT VIDEO VIDEO 2 IN DVD player or LD player Audio OUT Monitor TV Video OUT DVD player Audio OUT Video OUT Connecting video components (COMPONENT VIDEO) (VR-60RS only) If you have connected this model [...]

  • Page 13

    13 EN VIDEO 2 DVD CD / DVD COAXIAL OPTICAL DIGITAL IN Setting up the system Digital connections The digital in jacks can accept DTS, Dolby Digital, or PCM signals. Connect components capable of outputting DTS, Dolby Digital, or standard PCM (CD) format digital signals. If you have connected any digital components to this model, be sure to read the [...]

  • Page 14

    14 EN CENTER FRONT + - C R L RED WHITE GREEN VR-50RS SURROUND + - R GRAY L BLUE SURROUND BACK SURROUND + - VR-60RS R GRAY L BLUE BS BROWN SPEAKERS (8 SPEAKERS (8-16 Ω ) SPEAKERS (8-16 Ω ) SUB WOOFER PRE OUT PRE OUT SURR BACK L /SURR BACK * SURR BACK R PRE OUT SURR BACK L /SURR BACK SURR BACK R VR-60RS * VR-50RS: SURR BACK L Setting up the syste[...]

  • Page 15

    15 EN Setting up the system Connecting the terminals Speaker impedance After confirming the speaker impedance indications printed on the rear panel of this model, connect speakers with matching impedance ratings. Using speakers with a rated impedance other than that indicated on the rear panel of this model could result in malfunctions or damage to[...]

  • Page 16

    16 EN Preparing for surround sound Speaker settings To enable you to obtain optimum enjoyment from this model’s listening modes, make sure to complete the speaker settings (Subwoofer, Front, Center, Surround and Surround Back speakers) as described below. 1 Turn on the power to this model by pressing POWER ON/ STANDBY or RECEIVER key. If you want[...]

  • Page 17

    17 EN If you have selected “NML” as the Front speakers setting, 1 CNTR NML (normal) : An average size Center speaker is connected to this model. 2 CNTR OFF : Center speaker setting mode to this model is OFF. 9 Press the SETUP key again to accept the setting. • The surround speaker setting indication “SURR NML” appears. 0 Use the MULTI CON[...]

  • Page 18

    18 EN Normal playback Preparing for playback Some preparatory steps are needed before starting playback. Turning on this model 1 Turn on the power to the related components. 2 Turn on the power to this model by pressing POWER ON/ STANDBY key. Selecting the input mode If you have selected a component connected to the CD/DVD, VIDEO2 or DVD jacks, mak[...]

  • Page 19

    19 EN Listening to a source component 1 Use the INPUT SELECTOR knob or Input Selector keys to select the source you want to listen to. The input sources change as shown below: 1 “TUNER” 2 “CD/DVD” 3 “TAPE” or “MD” 4 “VIDEO1” 5 “VIDEO2” 6 “DVD” 7 “AUX” 2 Start playback from the selected source. 3 Use the VOLUME CONTRO[...]

  • Page 20

    20 EN Recording audio (analog sources) Recording a music source 1 Use the INPUT SELECTOR knob to select the source (other than “MD/TAPE”) you want to record. 2 Set the MD or TAPE recorder to record. 3 Start playback, then start recording. Recording video 1 Use the INPUT SELECTOR knob to select the video source (other than “VIDEO1”) you want[...]

  • Page 21

    21 EN Frequency display “ TUNED ” is displayed when a station is received. “ ST. ” lights when a broadcast is being received in stereo. Recording 3 Press and hold the DIMMER key for more than 2 seconds to select the A-REC or M-REC mode during digital input. 1 Rec mode off : The digital input record mode is switched off. 2 A-REC mode : The d[...]

  • Page 22

    22 EN Presetting radio stations manually 1 Tune to the station you want to store. 2 Press the MEMORY key while receiving the station. 3 Use the MULTI CONTROL knob or MULTI CONTROL % / fi keys to select one of the station presets (1 – 40). 4 Press the MEMORY key again to confirm the setting. • Repeat steps 1 , 2 , 3 , and 4 to store as many sta[...]

  • Page 23

    23 EN No Surround Back speaker With Surround Back speaker L Front Left speaker SW Subwoofer C Center speaker R Front Right speaker LS Surround Left speaker RS Surround Right speaker BS Surround Back speaker LB Surround Back Left speaker RB Surround Back Right speaker Ambience effects This model is equipped with listening modes that allow you to enj[...]

  • Page 24

    24 EN Ambience effects Dolby Digital The Dolby Digital surround format lets you enjoy up to 5.1 channels of digital surround sound from Dolby Digital program sources (such as Laserdisc or DVD software marked ). Compared with previous Dolby surround, Dolby Digital provides even better sound quality, greater spatial accuracy, and improved dynamic ran[...]

  • Page 25

    25 EN Surround play The DTS compatible models can reproduce a CD, DVD, or LD carrying the DTS mark. DOLBY DIGITAL can be used when playing DVD or LD software bearing the mark and DOLBY DIGITAL format digital broadcasts (etc.). DOLBY PRO LOGIC can be used when playing video, DVD, or LD software bearing the mark. Preparations • Turn ON related comp[...]

  • Page 26

    26 EN Ambience effects = THEATER : DSP Surround THEATER mode. ~ STADIUM : DSP Surround STADIUM mode. ! DISCO : DSP Surround DISCO mode. @ STEREO : Normal stereo playback. • Dolby Digital or DTS signal having more channels than the maximum number of playback channels available using this model’s current settings is input, downmixing is performed[...]

  • Page 27

    27 EN Convenient functions Adjusting the sound You can make further adjustments to the sound while listening to playback in the surround mode. 1 Press the SOUND key until the desired item appears in the display. Each time you press the button, the menu changes as follows: Note that some items are not displayed depending on speaker settings and list[...]

  • Page 28

    28 EN Ambience effects Dimension mode (Pro Logic II x Music mode and Pro Logic II Music mode only) When listening to music with certain recordings, you will also be able to achieve a suitable balance from all the speakers by adjusting the dimension mode. 1 Press the SOUND key repeatedly until “DIMENSION” appears on the display. • The DIMENSIO[...]

  • Page 29

    29 EN DVD player operation keys The remote control of this unit can control KENWOOD DVD players directly without using the remote control supplied with the DVD player. DV-4900, DV-4070B, DV-2070, DV-203, DVF-9010, DVF-K7010, DVF-5010, DVF-R9030, DVF-R7030, DVF-3530, DV-402, DV-5900, DV-5700, DVF-R9050, DVF-J6050, DV-505, DV-503, DV-502, DVF-3550, D[...]

  • Page 30

    30 EN Amplifier In case of difficulty Resetting the Microcomputer The microcomputer may malfunction (unit cannot be operated, or shows an erroneous display) if the power cord is unplugged while the power is ON, or due to some other external factor. If this happens, execute the following procedure to reset the microcomputer and return the unit to it[...]

  • Page 31

    31 EN In case of difficulty Remote control unit Symptom Remote control operation is not possible. Cause • The remote control is set to the DVD player operation mode. • Batteries are exhausted. • The remote control unit is too far away from the main system, controlling angle is too large, or there is an obstacle between the receiver and the re[...]

  • Page 32

    32 EN For your records Record the serial number, found on the back of the unit, in the spaces designated on the warranty card, and in the space provided below. Refer to the model and serial numbers whenever you call upon your dealer for information or service on this product. Model_____________________ Serial Number_____________________ Specificati[...]