Kettler 08376-910 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Kettler 08376-910. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Kettler 08376-910 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Kettler 08376-910 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Kettler 08376-910 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Kettler 08376-910
- nom du fabricant et année de fabrication Kettler 08376-910
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Kettler 08376-910
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Kettler 08376-910 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Kettler 08376-910 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Kettler en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Kettler 08376-910, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Kettler 08376-910, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Kettler 08376-910. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Der Umwelt zuliebe: wir drucken auf 100% Altpapier! D GB F NL E I PL Montageanleitung für Schaukel-Zubehör "Gondel" Art.-Nr . 08376-910 Geeignet für KETTLER Schaukelgestelle mit 2100/2130 mm Firsthöhe, Rohr 60x40 mm. Suitable vor KETTLER swings with a height of 2100/2130 mm ridge tube 60x40 mm. Accessoire pour balançoires de KETLLER [...]

  • Page 2

    4 Read these instructions carefully before assembling the product or using it for the first time. They contain important information for your safety and for the correct use and maintenance of this KETTLER product. Keep the instructions in a safe place for information or for ordering spare parts. Assembly Instr uctions GB  Beachten Sie, dass bei[...]

  • Page 3

    5 This KETTLER product has been designed in accordance with the latest standards of safety and subjected to constant quality monitoring. The data gained from this quality process is then incorporated in the development of our products. For this reason, we reser ve the right to make changes in design and technology in order to offer our customers pr[...]

  • Page 4

    6 How to handle the swing  Make sure that usage does not commence until the apparatus has been properly assemb- led and subsequently controlled by an adult.  Instruct children on the proper handling of the apparatus and advise them of possible dangers.  Remember that the children's natural play instinct and temper may lead to unforese[...]

  • Page 5

    7 Example order: item no. 08376-910 / spare-par t no. 10100016 / 2 pieces / S/N...... Impor tant: spare par t prices do not include fastening material; if fastening material (bolts, nuts, washers etc.) is required, this should be clearly stated on the order by adding the words „with fastening material“ . Please keep original packaging of this a[...]

  • Page 6

    22 1 a 4x M8x35 400 mm = = 1 b 4x M8x35[...]

  • Page 7

    23 4x M8x40 4x 4x 2 B 4x M8x45 4x 4x A B A B A[...]

  • Page 8

    24 3 4x M6x45 8x 4x PA ø15,5/6,4 4 16x 5,5x22[...]

  • Page 9

    25 W enn Sie die Schaukelhaken demontieren, um z. B. anderes Zubehör an dem Schaukelgestell zu benutzen, müssen Sie die entsprechenden Löcher mit den beiliegenden Stopfen verschließen. When you disassemble the swing hooks in order to use for example different accessories on the swing mount, you must close the holes using the plugs (plastic) enc[...]

  • Page 10

    26 5 1 4 4 3 6 2 7 10 Ersatzteilzeichnung Ersatzteilliste T eil Bezeichnung Stück Ersatzteil-Nr . Nr . für 08376-910 1 Gondelhängerohr mit Buchse 4 94210888 2 Gondelfußrohr 2 94210889 3 Gondelaufhängung 4 70130197 4 Sitz-/Rückenelement 4 70120379 5 Fußplatte 2 70130198 6 Buchse für Gondelhängerohr 4 10116030 7 Gelenkbrücke mit Klemmbrück[...]