Français dropdown-ico

Key Digital KD-MSW4X2 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Key Digital KD-MSW4X2. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Key Digital KD-MSW4X2 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Key Digital KD-MSW4X2 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Key Digital KD-MSW4X2 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Key Digital KD-MSW4X2
- nom du fabricant et année de fabrication Key Digital KD-MSW4X2
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Key Digital KD-MSW4X2
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Key Digital KD-MSW4X2 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Key Digital KD-MSW4X2 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Key Digital en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Key Digital KD-MSW4X2, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Key Digital KD-MSW4X2, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Key Digital KD-MSW4X2. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    5 2 1 E a st 3rd S t reet , Mo unt V er no n, NY 1 0 55 3 Pho ne :: 9 1 4.6 6 7 .9 7 00 F ax :: 9 1 4 .66 8.8 66 6 W eb :: www .key digi tal .com KD-MS W4x2 Opera ting Ins truct ions Op er a t ing Ins truc t ion s Ke y Digital ™ , led by digital video pioneer Mike T s inberg , develops and manufac tures high quality , cutting-edge t echnology sol[...]

  • Page 2

    KD-MS W4x2 Opera ting Ins truct ions P age 2 KD-MS W4x2 Opera ting Ins truct ions P age 1 T able of Con tents Quick Set up Guide .......................................................... 1 Int roduction ................................................................ 6 T erminology ................................................................ 8[...]

  • Page 3

    KD-MS W4x2 Opera ting Ins truct ions P age 2 KD-MS W4x2 Opera ting Ins truct ions P age 3 F ront and R ea r P anels T ypical Input/Output P or t Quick Installation Connect up to four source devices to the Input P or ts 1 - 4 on the rear panel of the KD-M SW4x2 unit. Connect t wo displa ys to the Output P or ts 1 a nd 2 on the rear pane l of the KD-[...]

  • Page 4

    KD-MS W4x2 Opera ting Ins truct ions P age 4 KD-MS W4x2 Opera ting Ins truct ions P age 5 V label i s for t he vertical sync f or RGBHV vide o Black Connect or: PCM For PCM digit al coax audio Control Connections Decide how the KD-MS W4x2 will be cont rolled If using an IR (Infrar ed) E xt ender , the wired IR , or an external Cont rol S ys t em (v[...]

  • Page 5

    KD-MS W4x2 Opera ting Ins truct ions P age 6 KD-MS W4x2 Opera ting Ins truct ions P age 7 Int roduction Thank you f or purchasing the KD-MS W4x2 by K ey Digital ™ , a sta t e-of-t he-ar t analog HD T V Fat Bo y Serie s 4-Input t o 2-Output mat rix swit cher and distribution amplifier . Each of it s two distinct out puts can be used to driv e two[...]

  • Page 6

    KD-MS W4x2 Opera ting Ins truct ions P age 8 KD-MS W4x2 Opera ting Ins truct ions P age 9 Matrix S witching The KD-MSW4x2 is a Ma trix S witcher tha t acce pt s up to f our inputs from sour ce device s , and can drive up t o two dis play s. A “ Mat rix Swit che r” allo ws the user to select an y inpu t source de vice , and ha ve it av ailable o[...]

  • Page 7

    KD-MS W4x2 Opera ting Ins truct ions P age 1 0 KD-MS W4x2 Opera ting Ins truct ions P age 1 1 What’ s Include d The follow ing contents are provided in the car ton: One KD-MS W4x2 unit Separa t e ext e rnal 6- V olt power supply IR r emot e contr ol with batt erie s included Operat ing Manu al (Instruct ion s) W arranty car d The KD-MS W4x2 Ope r[...]

  • Page 8

    KD-MS W4x2 Opera ting Ins truct ions P age 1 2 KD-MS W4x2 Opera ting Ins truct ions P age 1 3 Quick F acts about the KD-MS W4x2 The KD-MSW4x2 b y Key Digit al‚ is an analog HD T V F at Boy Series 4-Input to 2-Output ma trix swit cher and distribution amplifier . I t is per fect ly suited f or studio , home thea t er , cust om installat ion , re [...]

  • Page 9

    KD-MS W4x2 Opera ting Ins truct ions P age 1 4 KD-MS W4x2 Opera ting Ins truct ions P age 1 5 Each connect or can accommodat e various s ignal s , on a s hared basi s: Red Connect or: Pr/R Pr label is for componen t video R label is for the r ed ch annel for RGBHV vide o Green Connect or: Y/G Y label i s for component video G label is for the gr e [...]

  • Page 10

    KD-MS W4x2 Opera ting Ins truct ions P age 1 6 KD-MS W4x2 Opera ting Ins truct ions P age 1 7 Connecting the Vide o a nd Audio Inputs and Outputs Decide on a s af e locat ion to place or moun t the KD-MS W4x2 . P rovide enough space f or sufficient airflow and ven tila tion , e s pecially if the unit is left “On ” most of t he time . Connecti[...]

  • Page 11

    KD-MS W4x2 Opera ting Ins truct ions P age 1 8 KD-MS W4x2 Opera ting Ins truct ions P age 1 9 T ypical Application Example for the KD-MS W4x2 HDTV Mat r ix Sw itcher Detaile d Input/Output Descriptions The int erconnection o f video and audio equipment in the v ariou s forma ts supported b y the KD- MS W4x2 unit is de scribed here in detail . This [...]

  • Page 12

    KD-MS W4x2 Opera ting Ins truct ions P age 2 0 KD-MS W4x2 Opera ting Ins truct ions P age 2 1 Control Connections Decide how the KD-MS W4x2 will be cont rolled . I f us ing an IR (Infr ared) Extender , the wired I R, or an ext e rnal Contr ol Sy stem (via t he RS-23 2 por t on the KD-MS W4x2) , make the appropria te connections now . RS-232 The KD-[...]

  • Page 13

    KD-MS W4x2 Opera ting Ins truct ions P age 22 KD-MS W4x2 Opera ting Ins truct ions P age 2 3 Applying P ower Now t h at t he A/V input and output int e r faces are complet ed , it is recommended to double check all cables and conne ct ions befor e applying power . T o test connect ion s befor e routing or hiding any wir es be hind w alls or ce ilin[...]

  • Page 14

    KD-MS W4x2 Opera ting Ins truct ions P age 2 4 KD-MS W4x2 Opera ting Ins truct ions P age 2 5 Oper ation Matrix Sw itching With all o f the video and audio sources connected t o the f our Inpu t P or ts , and the dis play s and audio s yst ems conne ct ed to t he two Output P or ts o f the KD-MSW4x2 unit , the mat rix swit che r is ready t o operat[...]

  • Page 15

    KD-MS W4x2 Opera ting Ins truct ions P age 2 6 KD-MS W4x2 Opera ting Ins truct ions P age 2 7 IR Remote Control All the funct ion s of the KD-MS W4x2 can be remo t ely acce ssed us ing the IR r emot e contr ol supplied with the unit . The sta tus-monit oring LEDs on the KD-MS W4x2 front p anel will light t o indicat e the select ions invoked b y th[...]

  • Page 16

    KD-MS W4x2 Opera ting Ins truct ions P age 2 8 KD-MS W4x2 Opera ting Ins truct ions P age 2 9 RS-23 2 Commands a nd Protocol The KD-MSW4x2 4-t o-2 HD T V Matrix S witcher can also be remo t ely contr olled via its RS-23 2 por t b y sy stems such as Crestr on , AMX, EL AN , and Con trol4 , utilizing industr y standar d command s PRO T OCOL: 4800 Bau[...]

  • Page 17

    KD-MS W4x2 Opera ting Ins truct ions P age 30 KD-MS W4x2 Opera ting Ins truct ions P age 3 1 Video Mute command: IR : R1 ‡ output 1 -2 ‡ Up arro w : Enable Mute R1 ‡ output 1 -2 ‡ Down arro w : Di sable Mute E xample: R1 ‡ output 1 ‡ Up arrow : output 1 is mu t ed F ade to Black inter val set up command: Period that will be muted is twi[...]

  • Page 18

    KD-MS W4x2 Opera ting Ins truct ions P age 3 2 KD-MS W4x2 Opera ting Ins truct ions P age 33 Each P or t suppor ts: YPbPr componen t video , analog st ereo left and right audio , and digital PCM audio RGBHV video and digital PCM audio RGB video with s ync on the green channel , analog st ereo left and right audio , and digital PCM audio S- Video an[...]

  • Page 19

    KD-MS W4x2 Opera ting Ins truct ions P age 34 KD-MS W4x2 Opera ting Ins truct ions P age 35 How to Con tact Key Digital ™ Repair s and W ar r ant y Ser vice Should your KD-MS W4x2 4-to-2 HD T V Ma trix S wit cher require w arranty ser vice, ple ase contac t Ke y Digital ™ t o obtain a Re turned Ma terials Authoriza tion (RMA) number Please cont[...]

  • Page 20

    KD-MS W4x2 Opera ting Ins truct ions P age 36 KD-MS W4x2 Opera ting Ins truct ions P age 3 7 Installation Notes Installation Notes[...]