Français dropdown-ico

KitchenAid 5KCF0103EOB/3 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation KitchenAid 5KCF0103EOB/3. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel KitchenAid 5KCF0103EOB/3 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation KitchenAid 5KCF0103EOB/3 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation KitchenAid 5KCF0103EOB/3 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif KitchenAid 5KCF0103EOB/3
- nom du fabricant et année de fabrication KitchenAid 5KCF0103EOB/3
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement KitchenAid 5KCF0103EOB/3
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage KitchenAid 5KCF0103EOB/3 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles KitchenAid 5KCF0103EOB/3 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service KitchenAid en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées KitchenAid 5KCF0103EOB/3, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif KitchenAid 5KCF0103EOB/3, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation KitchenAid 5KCF0103EOB/3. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    KCF0103[...]

  • Page 2

    2[...]

  • Page 3

    3 COOK PROCESSOR INSTRUCTIONS COOK PROCESSOR SAFETY Important safeguards .......................................................................................... 4 Electrical requirements ...................................................................................... 6 Electrical equipment waste disposal ...................................[...]

  • Page 4

    4 COOK PROCESSOR SAFETY IMPOR T ANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed to reduce the risk of fir e, electric shock, and/or injury to persons including the following: 1. Read all instructions. 2. T o pr otect against risk of electrical shock do not put appliance in water or other liquid. 3[...]

  • Page 5

    5 COOK PROCESSOR SAFETY COOK PROCESSOR SAFETY 9. Appliances can be used by persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and if they understand the hazards involved. 10. The temperature of accessible s[...]

  • Page 6

    6 COOK PROCESSOR SAFETY Electrical requirements V oltage: 220–240 VA C Frequency: 50-60 Hz W attage: 1050 W atts Motor: 450 W atts NOTE: This product has a grounded (earthed) plug. T o reduce the risk of electrical shock, this plug will fit in an outlet only one way . If the plug does not fit in the outlet, contact a qualified electrician. Do not[...]

  • Page 7

    7 COOK PROCESSOR SAFETY P arts and features 4.5 L stainless steel cooking bowl Control panel/ LED display P ARTS AND FEA TURES Lid with removable measuring cup Speed indicator lights On/Off (I/O) switch (not shown) Automatic Cooking Mode buttons Bowl release lever Speed selector[...]

  • Page 8

    8 Accessories Upper steamer basket Lower steamer basket P ARTS AND FEA TURES Steamer lid Inner steamer basket Steamer Capacity Basket Capacity (examples) Upper 3-4 small sh Lower 500 g chopped or sliced vegetables 3-4 large or 6-8 small potatoes Inner 6-8 medium-sized shrimp Food quantities for capacity are recommendations only . Control panel P[...]

  • Page 9

    9 MultiBlade StirAssist P ARTS AND FEA TURES P ARTS AND FEA TURES Dough Blade (max. temperature = 40°C)* Egg Whip (max. temperature = 100°C)* Mini Bowl and Mini MultiBlade Storage case Accessories * Do not exceed these temperatures unless specified in a recipe in the KitchenAid cookbook or app. IMPORT ANT : T o avoid splashing, always follow reco[...]

  • Page 10

    10 COOKING MODES GUIDE Y our Cook Processor features 6 automatic cooking modes, each with specialty modes, designed for a variety of cooking tasks. The included recipe book features a selection of recipes optimized to work with these cooking modes. Refer to the provided cookbook for directions on selecting attachments, cooking modes, and settings w[...]

  • Page 11

    11 COOKING MODES GUIDE COOKING MODES GUIDE T emperatures, times, and speeds for multistep cooking modes are indicated with an g to show the value for each step. Cooking Mode T emp (°C) Time (minutes) Speed Recipes (see included recipe book for details) fry stew boil steam puree dough making McClaren Icons APRIL 28, 2014 WHIRLPOOL CONFIDENTIAL - Am[...]

  • Page 12

    12 Steam Steam mode uses upper , lower , and inner steamer baskets to allow you to steam vegetables, fish, mussels, and more. This mode is excellent for delicate foods and cooking with indirect heat. Puree Puree combines the cooking and chopping abilities of the KitchenAid Cook Processor to make preparing hummus or shrimp croquettes a snap. Dough K[...]

  • Page 13

    13 AUTOMA TIC COOKING MODES ADDITIONAL FUNCTIONS Quick Stir With the StirAssist paddle installed, press (Quick Stir) once to stir for 2 seconds at low speed. Y ou may also press and hold the (Quick Stir) button; the StirAssist paddle will operate at low speed until the button is released. The timer will count up as long as the (Quick Stir) button i[...]

  • Page 14

    14 GETTING ST ARTED Preparing the Cook P rocessor for use 1. Place the Cook Processor on a dry , flat, level surface such as a countertop or table. 2. Be sure to provide enough room above the Cook Processor to open lid and remove bowl. 3. Remove all packaging materials, if present. 4. W ash lid and attachments in hot, sudsy water and rinse thorough[...]

  • Page 15

    15 GETTING ST ARTED ST ART UP AND CONTROL SETUP Changing between degrees Fahrenheit and Celsius The default setting for the Cook Processor temperature is degrees Celsius. T o change between Celsius (°C) and Fahrenheit (°F): 1. Press and hold the (T emperature) button for 3 seconds to switch between Celsius and Fahrenheit. Display language Y ou wi[...]

  • Page 16

    16 USING AUTOMA TIC COOKING MODES USING AUTOMA TIC COOKING MODES 1 Place the bowl on the base, making sure it locks into place. If the bowl is not locked in place, UNLOCKED will show in the display . 2 Insert the accessory indicated by the recipe into the bowl, sliding it onto the drive shaft. 3 Add the ingredients for the first step of cooking. Do[...]

  • Page 17

    17 USING AUTOMA TIC COOKING MODES USING AUTOMA TIC COOKING MODES Pu lse ˚C ˚F H M S Quick Stir Stew P7:Step 1 5 Select the desired preset cooking mode by pressing the mode button, then use the dial to select the mode version, for example, Stew P7. The default time and temperature will flash in the display . Pulse ˚C ˚F H M S Quick Stir Stew P7:[...]

  • Page 18

    18 9 Change accessories, if necessary , and add any additional ingredients for the next step. Pu lse ˚C ˚F H M S Quick Stir Stew P7 Pu lse ˚C ˚F H M S Quick Stir ˚C ˚F H M S Stew P7:Step 2 10 Press (Start). The temp and time will stop flashing, and the time will begin counting down. Pulse ˚C ˚F H M S Quick Stir Keep Warm 11 A tone will soun[...]

  • Page 19

    19 1 Place the bowl on the base, making sure it locks into place. If the bowl is not locked in place, UNLOCKED will show in the display . 2 Open the lid of the bowl and remove any food processing attachments, if installed. The Cook Processor includes two different types of steamer baskets that can be used when cooking in certain modes. NOTE: Steame[...]

  • Page 20

    20 USING STEAMER BASKETS 1 Place the bowl on the base, making sure it locks into place. If the bowl is not locked in place, UNLOCKED will show in the display . 2 Remove the lid by opening it, then disconnecting it from the hinge. Using the upper and lower steamer baskets 3 Add ingredients or water to the bowl, according to the recipe. 4 Place food [...]

  • Page 21

    21 USING MANUAL COOKING MODES Accessory Food Speed Quantity Operating Time MultiBlade Pureed soups 10 2.5 L Up to 1 min. for puree† Meat (boneless) 10 1.0 kg Up to 1 min. for puree† Fish (boneless) 10 1.0 kg Up to 1 min. for puree† V egetables 10 1.0 kg 2 min.† Compote 10 500 g 30 sec. Nuts (almonds, pecans, walnuts, peanuts) 10 700 g 30 se[...]

  • Page 22

    22 USING MANUAL COOKING MODES Cooking with manual settings Pu lse ˚C ˚F H M S Quick Stir Pu lse ˚C ˚F H M S Quick Stir hold 3 sec C/F 6 Press (T emperature) and use the dial to set the desired cooking temperature. 1 Place the bowl on the base, making sure it locks into place. 2 OPTIONAL: Insert the desired accessory into the bowl, sliding it on[...]

  • Page 23

    23 USING MANUAL COOKING MODES USING MANUAL COOKING MODES Pu lse ˚C ˚F H M S Quick Stir Pu lse ˚C ˚F H M S Quick Stir 7 Press (Time) and use the dial to set the desired cooking time. Pulse ˚C ˚F H M S Quick Stir 8 Press (Start). The temperature and time will stop flashing and the time will begin counting down. PREHEATING will appear in the dis[...]

  • Page 24

    24 CARE AND CLEANING Cleaning your Cook Processor Unplug your Cook Processor from the wall socket before cleaning. • Allow Cook Processor and accessories to cool completely before cleaning. Bowl: • Do not immerse the bowl in water or place in a dishwasher . T o clean the inside of the bowl, wipe with a non-abrasive damp, sudsy cloth, then wipe [...]

  • Page 25

    25 2 The Storage Case nests with the upper and lower Steamer Baskets and steamer lid. 1 The MultiBlade, Dough Blade, Egg Whip, and StirAssist fit into the storage case, as shown. Storing accessories CARE AND CLEANING MultiBlade StirAssist Dough Blade Egg Whip[...]

  • Page 26

    26 TROUBLESHOOTING • Is the Cook Processor plugged into a grounded outlet? Plug the Cook Processor into a grounded outlet. • Is the fuse in the circuit to the Cook Processor in working order? If you have a circuit breaker box, make sure the circuit is closed. T ry unplugging the Cook Processor , then plug it back in. • Display shows UNLOCKED [...]

  • Page 27

    27[...]

  • Page 28

    28 W10755536A 11/14 © 2014. All rights reserved. Specications subject to change without notice.[...]